Pratica di Shadowing: Katuri | S6 | Moving to a New Home | Ep.1 - Impara a parlare inglese con YouTube

A2
Hmm.
⏸ In Pausa
190 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hmm.
2
Yeah.
3
That should do it.
4
Chicklings, are you done packing?
5
Yes, Mommy!
6
Put all your things inside the trunk.
7
Okay!
8
Do I have everything?
9
Let's go, kids!
10
Okay!
11
Facing family!
12
Don't leave yet!
13
Wait!
14
Hi, guys!
15
We knew you were moving,
16
so we wanted to see you off!
17
Oh, how sweet!
18
That's so kind of you!
19
We're going to miss you very much!
20
Take care and keep in touch, okay?
21
Okay, guys!
22
Yes, Squirrel?
23
I have a going-away present for all of you.
24
This is really nice.
25
Thank you.
26
Wow!
27
This is ours!
28
It's a keepsake, so that you'll never ever forget me!
29
I'll treasure this acorn forever.
30
Hey, we should go now.
31
Yes.
32
Goodbye!
33
Safe travels!
34
Bye everyone!
35
Goodbye!
36
Goodbye!
37
Goodbye!
38
How are you?
39
Good morning.
40
Wow!
41
There are so many big buildings here, Mom.
42
There are.
43
Well, Chicklings, welcome to your home!
44
Wow!
45
Is this really ours, Mom?
46
Is this our home?
47
Do you like it, kids?
48
Yes!
49
The roof is red!
50
It's pretty!
51
Ta-da!
52
Wow!
53
Our new house is nice!
54
So nice!
55
What's over there?
56
I want to see two!
57
This is my favorite chair now!
58
My two!
59
Wow, we have a second floor!
60
We sure do!
61
Chicklings!
62
Mom's calling!
63
How's the house?
64
Super duper cool!
65
And it's easy to find because all we have to do is look for its red colored roof!
66
I'll teach you our home address now!
67
Our address is Sunshine Village,
68
Blossom Street, House No. 3.
69
Sunshine Village, Blossom Street.
70
Blossom...
71
House No. 3!
72
Since we moved to a new neighborhood,
73
you should know your address, okay?
74
Okay!
75
Alright, ready to bring in our things, little ones?
76
Yes!
77
Jax?
78
Here Chip, this is yours.
79
Thanks.
80
Oops.
81
Squirrel's goodbye gift.
82
I'm very sorry!
83
I'm very sorry!
84
Please stop!
85
Ah!
86
Ah!
87
Oh!
88
Don't!
89
Hey, kid.
90
Is this yours?
91
Yes, it is, sir.
92
Thank you for stopping it for me.
93
Sure.
94
Be careful playing.
95
I almost lost you there, Acorn.
96
Phew.
97
Now let's go back home.
98
Where am I right now?
99
I don't know where I am.
100
Oh boy, I think I'm lost Huh?
101
Red Wolf!
102
That must be your house, yay!
103
Huh?
104
It looks a bit different though.
105
Oh look, we have a cute little customer!
106
Don't be shy, would you like a perp?
107
Excuse me, sorry!
108
It has a red roof,
109
but it's not my house.
110
Mama!
111
Thanks to all your help,
112
Chicklings, our move-in went fast!
113
I don't see Chip.
114
Where is he?
115
Now that you ask, I don't think I've seen him for a while now.
116
Oh no!
117
Chip!
118
Chip, where are you?
119
Little ones, I'm afraid Chip wandered off.
120
Let's get in the car.
121
Okay.
122
Mommy, please hurry.
123
Mama!
124
Mama!
125
Hey, buddy.
126
What's wrong?
127
Are you lost?
128
Yes.
129
I just moved here, and I can't seem to find where my house is.
130
Don't you worry.
131
Just leave it to us.
132
We'll help.
133
What's your address?
134
My address is Sunshine Village.
135
I don't remember the rest.
136
It's okay.
137
As a police officer, it's my duty to help.
138
We'll get you back home.
139
Hey, kid.
140
While we find your mom,
141
want to see the police station?
142
Yes!
143
Let's go in.
144
What's your name, buddy?
145
It's Chip.
146
Well, Chip, you're very brave.
147
The name's Chip.
148
Woof, woof!
149
Why please have your attention everyone.
150
We have a lost child named Chip.
151
Chip is safe and sound at the Wolfie Police Station.
152
Once again, the Wolfie Police Station is looking after a lost child.
153
That child's name is Chip.
154
What's lost?
155
Potato chips?
156
No, it's a child named Chip.
157
A lost child named Chip is at the Wolfie Police Station.
158
We ask Chip's guard to please come to the police station pronto!
159
Mommy, the police station!
160
Right!
161
Chip, where are you?
162
Mama!
163
What happened, Chip?
164
We looked everywhere for you.
165
I was chasing my acorn,
166
and then I lost my way.
167
From now on, don't go off alone when you don't know the area.
168
She's right.
169
Always listen to your mother because she knows best.
170
Yes.
171
Thank you for finding Chip.
172
I'm so very grateful.
173
Please, we were just doing our duty.
174
And know your address.
175
It is super important.
176
Promise?
177
Promise!
178
Chicklings, can you tell me our home address?
179
Yes!
180
Sunshine Village!
181
Blossom Street!
182
House number three!
183
Sunshine Village, Blossom Street, House number three!
184
I know my address too!
185
Okay, my Chicklings, it's time to go home!
186
Yes, Mommy!
187
I'm so happy I'm finally home!
188
You must be hungry.
189
Let's have a yummy dinner in our new home.
190
Sounds good!

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

TRENDING

Popolari

Perché praticare il parlare con questo video?

Utilizzare video come "Katuri | S6 | Moving to a New Home" è un ottimo modo per migliorare la pratica di conversazione in inglese. In questo episodio, i personaggi discutono di un tema universale: il trasloco. Questo contesto familiare e quotidiano offre molte opportunità per praticare e ripetere frasi significative. Interagire con situazioni reali ti permette di assimilare il linguaggio colloquiale e le espressioni usate dagli madrelingua. Con il shadow speech, puoi ripetere dopo i personaggi per migliorare la tua fluidità e pronuncia, trovando ritmo e intonazione.

Grammatica ed espressioni nel contesto

  • “Put all your things inside the trunk.” – Questa frase è un chiaro esempio dell'imperativo, che è usato frequentemente nelle conversazioni quotidiane.
  • “I have a going-away present for all of you.” – Qui si vede l'uso del present continuous “have” in una forma colloquiale. È utile per esprimere azioni in corso.
  • “Is this really ours, Mom?” – La struttura interrogativa in questo contesto permette di praticare le domande più semplici, fondamentali per la conversazione.
  • “Take care and keep in touch!” – Questa espressione è un ottimo esempio di chiusura in una conversazione, utile quando ti saluti dopo un incontro.

Practicare queste frasi con shadowing in inglese ti aiuterà a rendere il tuo inglese più naturale e fluido.

Trappole comuni di pronuncia

Nel video, ci sono alcune parole o frasi che possono essere difficili da pronunciare correttamente per i non madrelingua. Ad esempio:

  • "Chicklings" – Questa parola può essere complicata a causa della ‘ch’ iniziale che richiede una precisa pronuncia della ‘k’.
  • "Keepsake" – Questa parola ha una sequenza di vocali che potrebbe confondere i principianti. Assicurati di separare le sillabe per pronunciarla correttamente.
  • "Travel" – La ‘r’ può essere difficile da articolare, quindi prova a ripetere dopo i personaggi del video per perfezionare la tua pronuncia.

Utilizzare il shadow speak con questi termini aiuterà a migliorare non solo la tua pronuncia ma anche la tua comprensione generale della lingua.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Offrici un caffè