Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Luyện Nghe TOEIC Từ Cơ Bản Đến 900+ ⎮ Tập 1⎮ Nghe Tự Nhiên – Phản Xạ Tăng Vọt!
Đang tạo bài học...
1
Number one.
2
The woman is watering the plants.
3
The woman is watering the plants.
4
Người phụ nữ đang tưới cây.
5
The woman is watering the plants.
6
Number two.
7
Where is the grand opening going to take place?
8
Where is the grand opening going to take place?
9
Lễ khai trường sẽ diễn ra ở đâu?
10
Where is the grand opening going to take place?
11
Number 3 Bicycles are leaning against the wall.
12
Bicycles are leaning against the wall.
13
Bicycles are leaning against the wall.
14
Number 4 Do we get off at the next station or the one after that?
15
Chúng ta xuống ở ga tiếp theo hay ga sau đó?
16
Do we get off at the next station or the one after that?
17
Number 5 The boat is being loaded with cargo.
18
Chiếc thuyền đang được chất hàng hóa lên.
19
The boat is being loaded with cargo.
20
Number 6.
21
Who is in charge of informing everyone of the schedule change?
22
Ai phụ trách thông báo cho mọi người về sự thay đổi lịch trình?
23
Who is in charge of informing everyone of the schedule change?
24
Number 7.
25
I'll transfer you to my administrative assistant.
26
Tôi sẽ chuyển bạn sang trợ lý hành chính của tôi.
27
I'll transfer you to my administrative assistant.
28
Number eight.
29
Do you mind sending someone to help me with my luggage?
30
Do you mind sending someone to help me with my luggage?
31
Bạn có phiền gửi ai đó giúp tôi với hành lý không?
32
Do you mind sending someone to help me with my luggage?
33
Number 9 Your office number has changed, hasn't it?
34
Your office number has changed, hasn't it?
35
Số văn phòng của bạn đã thay đổi, đúng không?
36
Your office number has changed, hasn't it?
37
Number 10 A 15% discount applies to this copy machine.
38
Máy photocopy này được giảm giá 15%.
39
A 15% discount applies to this copy machine.
40
Number 11.
41
When is your flight expected to take off?
42
Chuyến bay của bạn dự kiến tất cảnh lúc nào?
43
When is your flight expected to take off?
44
Number 12.
45
The file cabinet is being assembled.
46
Tủ tài liệu đang được lắp sáp.
47
The file cabinet is being assembled.
48
Number 13.
49
Why did Chloe leave the meeting earlier yesterday?
50
Why did Chloe leave the meeting earlier yesterday?
51
Why did Chloe leave the meeting earlier yesterday?
52
Number 14.
53
They are standing in line in front of the service window.
54
Họ đang xếp hàng trước quầy dịch vụ.
55
They are standing in line in front of the service window.
56
Number 15.
57
Do you offer an interbank transfer service?
58
Do you offer an interbank transfer service?
59
Do you offer an interbank transfer service?
60
Number 16 I'm wondering if the general manager has signed the documents yet.
61
I'm wondering if the general manager has signed the documents yet.
62
I'm wondering if the general manager has signed the documents yet.
63
Number 17.
64
A photography contest is suggested to be held to promote our camera sales.
65
A photography contest is suggested to be held to promote our camera sales.
66
A photography contest is suggested to be held to promote our camera sales.
67
Number 18.
68
I bought a coffee maker just the other day, but I think it may be defective.
69
I bought a coffee maker just the other day, but I think it may be defective.
70
Tôi vừa mua một máy pha cà phê hôm trước, nhưng tôi nghĩ nó có thể bị lỗi.
71
I bought a coffee maker just the other day, but I think it may be defective.
72
Number 19.
73
The next interview starts at 1.30 p.m., so we should have plenty of time to revise the contract during lunchtime.
74
The next interview starts at 1.30 p.m.
75
So we should have plenty of time to revise the contract during lunch time.
76
Buổi phỏng vấn tiếp theo bắt đầu lúc 1 giờ 30 phút chiều, nên chúng ta có nhiều thời gian để xem lại hợp đồng trong giờ nghỉ trưa.
77
The next interview starts at 1.30 p.m.
78
So we should have plenty of time to revise the contract during lunch time.
79
Number 20.
80
Eugene is going to be the senior manager of human resources at the head office.
81
Eugene is going to be the senior manager of human resources at the head office.
82
Eugene sẽ trở thành quản lý cấp cao bộ phận nhân sự tại trụ sở chính.
83
Eugene is going to be the senior manager of human resources at the head office.
84
Number 21.
85
I'm going to make a presentation in the same auditorium as you did this morning.
86
Do you have any suggestions?
87
I'm going to make a presentation in the same auditorium as you did this morning.
88
Do you have any suggestions?
89
I'm going to make a presentation in the same auditorium as you did this morning.
90
Do you have any suggestions?
91
Number 22.
92
The information brochure is a bit more complex than I thought it would be.
93
The information brochure is a bit more complex than I thought it would be.
94
Từ rồi thông tin phức tạp hơn tôi nghĩ.
95
The information brochure is a bit more complex than I thought it would be.
96
Number 23
97
We can definitely increase the sales by changing the packaging of the products.
98
Chúng ta chắc chắn có thể tăng doanh số bằng cách thay đổi bao vị sản phẩm.
99
We can definitely increase the sales by changing the packaging of the products.
100
Number 24.
101
As many of you know, the parade for National Day Celebration is this Saturday.
102
As many of you know, the parade for National Day Celebration is this Saturday.
103
Như nhiều người đã biết, cuộc diễu hành mừng quốc khánh sẽ diễn ra vào thứ Bảy này.
104
As many of you know, the Parade for National Day celebration is this Saturday.
105
Number 25 I called this morning and spoke to a very helpful service technician.
106
Tôi đã gọi sáng nay và nói chuyện với một kỹ thuật viên rất nhiệt tình.
107
I called this morning and spoke to a very helpful service technician.
108
Number 26 I would like to reschedule my appointment for teeth cleaning this Thursday.
109
I would like to reschedule my appointment for teeth cleaning this Thursday.
110
Tôi muốn đặt lại lịch hẹn vệ sinh răng vào thứ năm này.
111
I would like to reschedule my appointment for teeth cleaning this Thursday.
112
Number 27.
113
Can you review your draft of the flyer and send it to me by the end of the day?
114
Can you review your draft of the flyer and send it to me by the end of the day?
115
Bạn có thể xem lại bản nháp tờ rơi và gửi cho tôi trước cuối ngày không?
116
Can you review your draft of the flyer and send it to me by the end of the day?
117
Number 28.
118
The front door on the second floor, which is automatic, is clearly malfunctioning.
119
I will try to get a repair person to fix it today.
120
The front door on the second floor, which is automatic, is clearly malfunctioning.
121
I will try to get a repair person to fix it today.
122
Cửa chính ở tầng 2 là cửa tự động rõ ràng đang bị hỏng.
123
Tôi sẽ cố gắng gọi thợ sửa hôm nay.
124
The front door on the second floor, which is automatic, is clearly malfunctioning.
125
I will try to get a repair person to fix it today.
126
Number 29.
127
The laptop comes with a 2-year warranty, but for another $20, you can extend it to 5 years.
128
Would you like to do it?
129
The laptop comes with a two-year warranty,
130
but for another $20, you can extend it to five years.
131
Would you like to do it?
132
Number 30 If the first presenter doesn't show up within the next 30 minutes, we should come up with an alternative and move someone up.
133
If the first presenter doesn't show up within the next 30 minutes, we should come up with an alternative and move someone up.
134
Nếu người thuyết trình đầu tiên không xuất hiện trong vòng 30 phút tới, chúng ta nên tìm phương án thay thế và đẩy ai đó lên trước.
135
If the first presenter doesn't show up within the next 30 minutes, we should come up with an alternative and move someone up.
Tại sao luyện nói với video này?
Video luyện nghe TOEIC từ cơ bản đến 900+ không chỉ giúp bạn cải thiện kỹ năng nghe mà còn tạo cơ hội cho bạn nâng cao khả năng nói tiếng Anh của mình. Khi tham gia vào luyện nghe, bạn sẽ tiếp xúc với nhiều tình huống giao tiếp khác nhau, từ việc tưới cây cho đến việc hỏi đường hoặc bàn về các thay đổi trong lịch trình. Mỗi câu trong video đều phản ánh cách diễn đạt tự nhiên trong giao tiếp hàng ngày, giúp bạn xây dựng phản xạ nói một cách hiệu quả.
Ứng dụng phương pháp shadowing tiếng Anh (shadow speech) với video này sẽ cho phép bạn luyện tập theo giọng nói của người diễn giả, từ đó cải thiện đáng kể phát âm tiếng Anh chuẩn của mình. Việc lặp lại các câu thoại không chỉ tăng cường khả năng ghi nhớ từ vựng mà còn giúp bạn hiểu hơn về ngữ điệu và nhịp điệu của tiếng Anh.
Ngữ pháp & Biểu thức trong bối cảnh
- Thì hiện tại tiếp diễn: "The woman is watering the plants." (Người phụ nữ đang tưới cây.) Đây là cấu trúc thể hiện hành động đang xảy ra trong thời điểm nói, rất hữu ích trong các tình huống hàng ngày.
- Câu hỏi thông tin: "Where is the grand opening going to take place?" (Lễ khai trương sẽ diễn ra ở đâu?) Câu hỏi này giúp bạn thực hành cách hỏi về địa điểm và sự kiện, một kỹ năng thiết yếu trong giao tiếp.
- Thì bị động: "The boat is being loaded with cargo." (Chiếc thuyền đang được chất hàng hóa lên.) Cấu trúc này thường gặp trong tiếng Anh và giúp bạn mô tả các hành động mà không cần nêu rõ chủ ngữ.
- Thì tương lai gần: "I will transfer you to my administrative assistant." (Tôi sẽ chuyển bạn sang trợ lý hành chính của tôi.) Câu này cho thấy cách sử dụng thì tương lai gần để diễn tả những hành động sẽ xảy ra trong tương lai.
Nhãn phát âm thường gặp
Trong video, có một số từ và cấu trúc có thể gây khó khăn cho người học trong việc phát âm:
- “cargo”: Đôi khi người học phát âm sai âm cuối của từ này. Nên luyện phát âm rõ ràng từng âm.
- “schedule”: Từ này có nhiều cách phát âm khác nhau giữa Anh-Mỹ và Anh-Anh, do đó, bạn nên làm quen với cả hai cách.
- “assistant”: Nên chú ý đến âm đầu và âm cuối của từ, vì đây là từ có tần suất xuất hiện cao trong giao tiếp.
Hãy áp dụng phương pháp shadowspeaks để luyện tập phát âm, giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp bằng tiếng Anh. Việc lắng nghe và nhại lại sẽ cải thiện đáng kể phát âm tiếng Anh chuẩn của bạn.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.