Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: MOON VEIL - RASELHITS ( OFFICIAL LYRIC VIDEO )

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

17 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The Beneath
Vùng Bên Dưới
2
the moonlight, here I stand Thinking of your smile,
Dưới ánh trăng, tôi đứng đây, nhớ về nụ cười của em.
3
soft
mềm
4
and grand Your shadow dances in the gentle air Making the night feel warm and fair
và vĩ đại bóng của em nhảy múa trong không khí dịu nhẹ làm cho đêm trở nên ấm áp và đẹp đẽ
5
Move, I'll keep my heart tonight Hold the feelings I can't speak right Through the quiet,
Hãy lùi lại, đêm nay tôi sẽ giữ trái tim mình Giữ lấy những cảm xúc mà tôi chẳng thể nói nên lời Qua khoảng lặng,
6
through the gentle longing Your life remains softly comforting
qua nỗi khao khát dịu dàng cuộc đời Bạn vẫn êm đềm mang lại niềm an ủi
7
Stars are shining,
Những ngôi sao đang lấp lánh,
8
watching us in peace Remembering laughter slowly
nhìn chúng ta trong bình yên, nhớ lại những tiếng cười một cách chậm rãi
9
sees I reach for you in dreams so near Though far away,
nhìn thấy tôi vươn tay tìm em trong những giấc mơ thật gần gũi dù chúng ta đang ở cách xa nhau,
10
your warmth feels clear Moon will keep my heart tonight Hold the feelings I can't speak right Through the quiet,
Sự ấm áp của em tựa như ánh trăng trong sáng sẽ giữ gìn trái tim anh đêm nay, giữ lấy những cảm xúc anh chẳng thể nói nên lời giữa khoảng lặng yên.
11
through the gentle longing Your life remains softly comforting
qua nỗi khao khát dịu dàng, cuộc đời bạn vẫn êm đềm mang lại niềm an ủi.
12
If only time could pause a while I'd stay near you,
Giá như thời gian có thể ngừng lại một chút thì tôi sẽ ở bên bạn mãi.
13
sharing every smile The night will fade,
chia sẻ từng nụ cười đêm sẽ dần phai nhạt
14
the dawn will rise Sweet memories linger in my eyes Moonville,
bình minh sẽ ló dạng, những kỷ niệm ngọt ngào vẫn còn đọng trong mắt tôi, Moonville.
15
keep my heart tonight Wrap my feelings till they feel right Through the quiet,
giữ trái tim em đêm nay Hãy ôm lấy những cảm xúc của em cho đến khi chúng trở nên đúng nghĩa Qua sự yên lặng,
16
through the gentle longing Your light remains softly comforting
qua nỗi khao khát dịu dàng, ánh sáng của Ngài vẫn ở đó, nhẹ nhàng an ủi.
17
I'm not a man.
Tôi không phải là đàn ông.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 17 sentences and 160 words to shadow. The speech runs for 3:23. The speaker talks slowly, about 47 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 78% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

12 less common words from the video, with pronunciation and meaning:

  • gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/ (adjective) — Tender and amiable; of a considerate or kindly disposition.
  • comfort /ˈkʌm.fət/ (noun) — Contentment, ease.
  • softly /ˈsɔftli/ (adverb) — In a soft manner; gently.
  • shadow /ˈʃædəʊ̯/ (noun) — A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
  • dawn /dɔːn/ (noun) — The morning twilight period immediately before sunrise.
  • shine /ʃaɪn/ (verb) — To emit or reflect light so as to glow.
  • laughter /ˈlæftɚ/ (noun) — The sound of laughing, produced by air so expelled; any similar sound.
  • pause /pɔːz/ (noun) — A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
  • fade /feɪd/ (verb) — To hit the ball with the shot called a fade.
  • warmth /wɔɹmθ/ (noun) — A moderate degree of heat; the sensation of being warm.
  • moonlight /ˈmunˌlaɪt/ (noun) — The light reflected from the Moon, which seems to emanate from it.
  • linger /ˈlɪŋɡɚ/ (verb) — To stay or remain in a place or situation, especially as if unwilling to depart or not easily able to do so.

Phrasal verbs you will hear

  • reach for (verb) — To try to get (something) by extending one's arm or moving one's hand.

Pronunciation to watch

The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as can't, I'd, I'll. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shine /ʃaɪn/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like gentle, comfort, softly.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll keep · will keep · will fade
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare shining

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →