Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: My Stepbrother's Dirty Secret EP1-13 | ReelShort

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

199 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Please, mom, just five more minutes.
2
Okay, I swear, I'm almost done.
3
Just one more teacher and I'll be done with the school registration stuff.
4
Alice, hurry up.
5
I mean it.
6
I don't want your stepfather to have to wait for you the first time you meet him.
7
Come on, Miss Keene.
8
Just a little bump.
9
Something respectable.
10
No one has to know.
11
I could help you, James, but...
12
Oh my
13
god.
14
He's doing it with the teacher. Be quiet.
15
Alright, new girl.
16
Whatever you think you saw, it wasn't that.
17
Oh, yeah?
18
Then what are you doing this for?
19
That's unrelated.
20
Keep your mouth shut.
21
Or I'll make you.
22
Got it?
23
Let go, asshole!
24
Now you're just asking for it.
25
You know you still smell like Miss Keane's perfume.
26
Right?
27
Yeah, I take a cold shower and get that off before anyone else catches on.
28
I shouldn't have expected your dad to teach you any better.
29
Now he's dead.
30
And of course, I have to teach his useless slob of a daughter how to tell time.
31
I got lost at the new school.
32
Mom, I'm sorry.
33
It won't happen again.
34
You better thank Mr. Hawthorne later.
35
He's paying for your new fancy school.
36
But don't get it twisted.
37
You'll always be an outsider in this family.
38
Just keep your head down low and stay out of trouble.
39
No one's cleaning up after you.
40
And you must be Alice.
41
Come on in, sweetheart.
42
Welcome to your new home.
43
Alice, where are your manners?
44
If it weren't for Mr. Hawthorne, you'd still be rotting in the slums.
45
Apologize.
46
Sorry.
47
Thank you, Mr. Hawthorne.
48
That's just my son James.
49
He's a bit of a troublemaker, but he's a good kid at heart.
50
He just got home from school too, so you guys will meet later at dinner.
51
You know, Alice, I've always wanted a daughter just like you smart, kind.
52
If you ever need anything, don't hesitate to ask James.
53
He'll help you out.
54
That's right.
55
The Hawthorne heir is now your stepbrother, so you'd better listen to him and behave.
56
Right.
57
I'm gonna use the bathroom.
58
It's him.
59
Cold shower.
60
Just like you asked.
61
So you're that gold deal you started.
62
Huh, step sis?
63
Run, rabbit, run.
64
Or I'll catch you.
65
Why him?
66
Of all people, why is he my stepbrother?
67
I literally caught him with Mrs. Keene.
68
He's going to kill me.
69
Nice of you to join us, James.
70
This is Alice.
71
This is Eva's daughter.
72
She'll be going to St. Mary's as well.
73
I want you to finally act your age and show her around.
74
Alice is great.
75
I'm sure you two will get along in no time.
76
Oh, I think she already knows me pretty well.
77
Well, after all, she's already seen my name tag.
78
His name tag.
79
There was this thing at school and his name is James.
80
What?
81
They didn't teach you how to swallow in public school?
82
James.
83
Maybe.
84
But you know, at least I'm not my teacher for grades.
85
Apparently some kids do that here.
86
But gosh, I can't imagine.
87
Alice, language!
88
Don't worry, Miss Bell.
89
I think we'll get along just fine.
90
Yo.
91
Notes on every single page.
92
What the hell are you doing in my room?
93
I'm sorry, your room?
94
I don't think anything in this house is yours.
95
One more time, buddy.
96
Keep quiet about the thing with Miss Keener.
97
And I'll help you out of school. Or else. Or else what?
98
God, rich kids.
99
What are you gonna do?
100
Slap me with a hundred dollar bill?
101
James Hawthorne.
102
You're horrible.
103
Stop it.
104
You cannot be fantasizing about your stepbrother right now!
105
Ah!
106
Have a great day at school, I'm just...
107
James is outside.
108
Remember, don't forget to ask him if you need anything, okay?
109
You're smoking here?
110
My dad doesn't give a f* what I do.
111
That man only cares about my grades.
112
So don't think you're getting a free ride just because he said so.
113
Help.
114
James, you're disgusting!
115
Give it back!
116
I told you.
117
Keep my secret, and I'll keep yours.
118
James, I'm throwing a party tonight.
119
We can go all night, just like we used to.
120
Oh, and my dad just got a ton of imported wine from France.
121
It's a limited run.
122
You'll love it.
123
James, you are such a...
124
I'm sorry, do I know you?
125
You.
126
I mean, I wouldn't mind getting to know you.
127
Excuse me.
128
Who are you?
129
I just moved here.
130
Oh.
131
Okay.
132
Was your dad, like, a math professor or something?
133
Did he work in tech?
134
What?
135
No, he was, um, a mechanic.
136
Oh, no wonder you smell like diesel oil.
137
Chip off the old exhaust pipe, I guess.
138
My dad actually just passed away, so I would really appreciate it if you didn't talk about him like that.
139
I mean, I'm just saying the truth, which is, um...
140
Ew!
141
You stink!
142
Do you still live in the shop or something?
143
Like, we have gym showers.
144
You could use them, you know?
145
At least my dad taught me manners.
146
Yours clearly didn't.
147
Knock it off Kim.
148
Hey, that's enough picking on the new girl, alright?
149
Alright.
150
That's enough picking on the new girl, yeah?
151
Oh, um, thanks.
152
Yeah.
153
I'm David.
154
So, what about this party tonight?
155
Wanna come with me?
156
Uh, I...
157
I don't...
158
Alice, it's your first day.
159
Everyone's going.
160
Just give it the crowd.
161
Be my date.
162
Too much skin?
163
Nah, screw it.
164
It's my first real party.
165
Wow.
166
Real conservative.
167
Why even wear anything at that point?
168
I'm sorry, do I know you?
169
Why do you even care anyways?
170
You know you're hopping right into Nathan's trap, right?
171
Is that the message you really want to say?
172
Why is it always with you people?
173
Why can't he just like me for me?
174
He seems nice.
175
If you're such a...
176
I'll go with just anybody.
177
Why not go with me?
178
What?
179
No!
180
Jesus Christ, you're my step brother.
181
Step. So...
182
So I guess you do have some boundaries, huh?
183
Well, gotta go.
184
My date's here.
185
Yo Kim, you still up for the night?
186
Who the f* are you following?
187
Oh, baby, you look amazing.
188
Oh, thanks.
189
Thank you for being my date tonight.
190
Let me get you a drink, okay?
191
Yeah.
192
Shit!
193
I didn't know he was coming. Do you drink?
194
Uh, no. Want to show me?
195
You might have really hurt.
196
You're fine, baby.
197
You'll find somewhere to lay down, huh?
198
I don't know.
199
I want to go home.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Video Này Dành Cho Ai?

Video này rất phù hợp cho những người học tiếng Anh ở trình độ sơ cấp đến trung cấp, đặc biệt là những người mong muốn cải thiện khả năng giao tiếp. Nếu bạn đang tìm kiếm cách để thực hành tiếng Anh trong các tình huống đời thường và muốn tăng cường khả năng nghe và nói của mình, video này sẽ cung cấp cho bạn nhiều tình huống thực tế để luyện tập. Bạn cũng có thể áp dụng các kỹ thuật như shadowing tiếng anh để tăng cường khả năng phát âm và ngữ điệu của mình.

Các Từ & Thành Ngữ Đáng Chú Ý

Trong video, có một số cụm từ và thành ngữ thú vị mà bạn có thể áp dụng vào cuộc sống hàng ngày:

  • “Just five more minutes”: Một cách nói phổ biến để yêu cầu thêm thời gian, thường được sử dụng trong các tình huống hàng ngày.
  • “Keep your head down”: Ý chỉ việc giữ thái độ khiêm tốn và tránh rắc rối.
  • “You smell like”: Cách diễn đạt để chỉ ra một mùi hương mà ai đó có thể mang theo, thể hiện sự chú ý đến chi tiết.

Bằng cách ghi nhớ và sử dụng những cụm từ này, bạn có thể thêm phần phong phú cho vốn từ vựng của mình, đồng thời cải thiện khả năng giao tiếp.

Cách Để Phát Âm Đúng

Để cải thiện khả năng phát âm của mình, bạn có thể chú ý đến một số điểm trong video. Người nói có cách phát âm rõ ràng và tự nhiên, điều này giúp người nghe dễ dàng hiểu hơn. Hãy lưu ý đến các ngữ điệu và nhịp điệu trong câu nói, đặc biệt là khi họ nhấn mạnh vào các từ quan trọng. Kỹ thuật shadow speak có thể giúp bạn luyện tập theo cách này, bằng cách lặp lại ngay sau khi nghe và cố gắng bắt chước ngữ điệu cũng như phát âm của người nói.

Việc thực hành với các đoạn hội thoại như trong video không chỉ giúp bạn quen với ngữ điệu tự nhiên mà còn giúp bạn phát âm tiếng Anh chuẩn hơn. Các phần mềm shadowing có thể cung cấp cho bạn những phản hồi hữu ích về cách phát âm của mình, từ đó giúp bạn tiến bộ hơn trong việc giao tiếp.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →