Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Raising Murder Hornets...(in my bedroom)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

45 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

Oh my god , in this video I'm going to take on the challenge of raising murder hornets in my bedroom It's really crazy Murder hordits also called asian giant hornets - come in many types

Ôi trời ơi, trong video này tôi sẽ thử thách nuôi ong bắp cày sát nhân trong phòng ngủ của mình. Thật điên rồ. Ong bắp cày sát nhân, còn gọi là ong bắp cày khổng lồ châu Á, có rất nhiều loại.

They're highly venomous Their stingers can pierce rubber And they kill thousands of people every year Its venom contains healytic toxins and neurotoxins, among others Which can be life-threatening and can also leave permanent scars

Chúng có nọc độc rất mạnh, vòi chích của chúng có thể xuyên qua cao su, và chúng giết chết hàng ngàn người mỗi năm. Nọc độc của chúng chứa các độc tố gây tan máu và độc tố thần kinh, cùng nhiều loại khác, có thể đe dọa tính mạng và cũng có thể để lại sẹo vĩnh viễn.

Um , i actually raised murder hornets last year But it was too hot back then and they didn't live long Now with better weather I'll try keeping two queens at home They're more venomous and release more venom

Ừm, năm ngoái tôi đã nuôi ong bắp cày sát thủ rồi, nhưng lúc đó trời quá nóng nên chúng không sống được lâu. Bây giờ thời tiết đẹp hơn, tôi sẽ thử nuôi hai con ong chúa ở nhà. Chúng có nọc độc mạnh hơn và tiết ra nhiều nọc độc hơn.

I'll also record how they hunt Nest and grow the colony That'll be fun Well, now i'm going to buy two hornet queens online They're actually available this season, and they look really good

Tôi cũng sẽ ghi lại cách chúng săn mồi, làm tổ và phát triển đàn kiến. Điều đó sẽ rất thú vị. Bây giờ tôi sẽ mua hai con ong bắp cày chúa trực tuyến. Chúng thực sự đang được bán trong mùa này, và trông chúng rất khỏe mạnh.

I bought two for about ten dollars Great! placed the order right away

Tôi đã mua hai cái với giá khoảng mười đô la. Tuyệt vời! Tôi đã đặt hàng ngay lập tức.

Three days later, the package arrived In fact , shipping hornets like this by courier has a high death rate They're actually quite fragile Hopefully they haven't been too affected

Ba ngày sau, gói hàng đã đến. Thực tế là việc vận chuyển ong bắp cày bằng chuyển phát nhanh như thế này có tỷ lệ chết cao. Chúng thực sự khá mỏng manh. Hy vọng chúng không bị ảnh hưởng quá nhiều.

wow ! thank god, they're all alive now I'm going to let them out To be honest , i'm really nervous because these hornet queens are extremely venomous So i have to be very careful

Ồ trời ơi! Cảm ơn chúa, tất cả chúng giờ đều còn sống. Tôi sắp thả chúng ra rồi. Thành thật mà nói, tôi thực sự rất lo lắng vì những con ong bắp cày chúa này có nọc độc cực mạnh nên tôi phải cực kỳ cẩn thận.

The little guy looks great It's been cleaning the honey stuck on its body And before long it started exploring this new world Flying all around my room It's really scary

Chú bé trông thật tuyệt, nó đang làm sạch phần mật ong dính trên người mình. Và chẳng mấy chốc, nó bắt đầu khám phá thế giới mới này, bay khắp phòng của tôi. Thật sự hơi đáng sợ.

Okay After a few days in transit, they must be hungry I've prepared some sugar water This will help them quickly regain energy and fluids

Được rồi, sau vài ngày di chuyển chắc chúng phải đói lắm, tôi đã chuẩn bị một ít nước đường. Điều này sẽ giúp chúng nhanh chóng lấy lại năng lượng và dịch cơ thể.

Ha ha ! it found the sugar water pretty quickly and started gulping it down greedily

Ha ha! Nó đã tìm thấy nước đường khá nhanh và bắt đầu uống một cách tham lam.

After it finished eating, i wanted to have a close interaction with the murder hornet Honestly, i was really scared it would sting My first i tested how hostile it was The little one seemed pretty friendly to me and didn't attack right away

Sau khi nó ăn xong, tôi muốn tương tác gần với con ong bắp cày sát thủ. Thành thật mà nói, tôi thực sự sợ nó sẽ đốt. Lần đầu tiên tôi thử xem mức độ hung dữ của nó. Con vật nhỏ này có vẻ khá thân thiện với tôi và không tấn công ngay lập tức.

Oh my god , my hand is trembling

Ôi trời ơi, tay tôi đang run lẩy bẩy.

If it stings me i might be done for, okay Everyone, please don't try this at home it's really dangerous

Nếu nó chích tôi thì tôi có thể chết mất, được chứ mọi người, đừng thử làm cái này ở nhà, nó rất nguy hiểm.

I carefully let it stay on my hand Making sure not to provoke it This kind of hornet queen injects a large amount of venom When it doesn't feel threatened Its stinger is retracted and not visible

Tôi cẩn thận để nó đậu trên tay mình, đảm bảo không làm nó bị kích động. Loài ong vò vẽ chúa này sẽ tiêm một lượng lớn nọc độc khi nó cảm thấy bị đe dọa. Khi không bị đe dọa, vòi chích của nó sẽ thu vào và không nhìn thấy được.

After a little while of interacting , it flew off again Alright , now let's build them a new home

Sau một lúc tương tác với nhau, nó lại bay đi thôi được rồi, bây giờ chúng ta hãy xây cho chúng một ngôi nhà mới.

To make observation easier I used a glass terrarium But i needed to make major modifications Mainly using bark and soil, and adding a bit more room for activity, in nature

Để việc quan sát dễ dàng hơn, tôi đã dùng một chiếc lồng kính nuôi bò sát. Nhưng tôi cần thực hiện những sửa đổi lớn, chủ yếu là dùng vỏ cây và đất, đồng thời thêm không gian hoạt động rộng rãi hơn, giống như trong tự nhiên.

From march to may each year A single hornet queen starts a nest in the soil by herself As the colony grows , the worker hornets take over the nest building While the queen stays inside and only lays eggs

Từ tháng Ba đến tháng Năm hàng năm, một con ong vò vẽ chúa đơn độc tự mình bắt đầu làm tổ trong lòng đất. Khi đàn ong phát triển, các con ong vò vẽ thợ sẽ tiếp quản việc xây tổ, trong khi con ong chúa ở bên trong và chỉ thực hiện việc đẻ trứng.

Around october , the nest begins to decline By mid to late november The queen goes into hibernation The nest is built underground and can reach up to about one point five meters across

Vào khoảng tháng mười, tổ bắt đầu suy giảm. Đến giữa đến cuối tháng mười một, con ong chúa đi vào trạng thái ngủ đông. Tổ được xây dựng dưới lòng đất và có thể đạt chiều ngang khoảng 1,5 mét.

Uh , this type of giant hornet can also grow its population in captivity As long as the temperature Humidity, and lighting are right They will settle right in They prefer to build their nests inside wooden boxes

Ừ, loại ong bắp cày khổng lồ này cũng có thể phát triển số lượng trong môi trường nuôi nhốt. Miễn là nhiệt độ, độ ẩm và ánh sáng phù hợp, chúng sẽ thích nghi ngay lập tức. Chúng thích làm tổ bên trong những chiếc hộp gỗ.

So i used plenty of bark and soil Bark also serves as their nesting material What's interesting is that in captivity Multiple queens may end up building a nest together And even raise the young hornets cooperatively

Vì vậy tôi đã dùng rất nhiều vỏ cây và đất. Vỏ cây cũng là vật liệu làm tổ của chúng. Điều thú vị là khi nuôi nhốt, nhiều con ong chúa có thể cùng nhau xây tổ, và thậm chí cùng nhau nuôi những con ong vò vẽ non.

It's quite fascinating Um , hornets prefer dark conditions inside the nest so i use the light-blocking cloth

Thật thú vị khi mà ong vò vẽ thích điều kiện tối bên trong tổ nên tôi dùng vải chắn sáng.

Okay The little guy is flying all over the place outside time to bring it into its new home

Được rồi, chú bé nhỏ đang bay khắp nơi ngoài kia, đến lúc đưa nó về nhà mới rồi.

Well, now they need some time to get used to the new environment Because of the long trip and unfamiliar surroundings It'll take them a few days to recover

Chà, bây giờ chúng cần một thời gian để thích nghi với môi trường mới sau chuyến đi dài và những điều xung quanh còn xa lạ. Sẽ mất vài ngày để chúng hồi phục.

The main focus now is to control the temperature and humidity And not to disturb them too much Otherwise they can easily die For now they seem to be doing very well But you shouldn't feed them any insects for the first few days

Trọng tâm chính bây giờ là kiểm soát nhiệt độ và độ ẩm, đồng thời không làm chúng bị xáo trộn quá nhiều, nếu không chúng có thể dễ dàng chết. Hiện tại chúng có vẻ đang phát triển rất tốt, nhưng bạn không nên cho chúng ăn bất kỳ loại côn trùng nào trong vài ngày đầu.

Or they might get indigestion and die so for the first few days Just give them very diluted honey water With a honey-to-water ratio of about one to eight

Hoặc chúng có thể bị khó tiêu và chết, vì vậy trong vài ngày đầu tiên, chỉ cho chúng uống nước mật ong pha rất loãng với tỷ lệ mật ong là khoảng một phần tám so với nước.

Then gradually increase the concentration This will help their digestive system recover slowly, after three to five days Check how the hornets are doing If they look particularly healthy You can start offering solid food, like bees

Sau đó tăng dần nồng độ lên. Việc này sẽ giúp hệ tiêu hóa của chúng phục hồi từ từ, sau ba đến năm ngày thì kiểm tra tình trạng của các con ong bắp cày. Nếu chúng trông đặc biệt khỏe mạnh, bạn có thể bắt đầu cho chúng ăn thức ăn rắn, ví dụ như ong mật.

They especially love hunting bees and are less interested in other insects Uh , to prevent the honey water from spoiling It needs to be changed once a day This is very important

Chúng đặc biệt thích săn bắt ong và ít quan tâm đến các loại côn trùng khác. Ừm, để ngăn nước mật ong bị hỏng, cần thay nước một lần mỗi ngày. Điều này rất quan trọng.

By the way To keep the two hornets from fighting And help them regain their strength quickly I'll keep them separated for a while This one is placed in another wooden box And i've also given it some water and honey water

Nhân tiện, để hai con ong bắp cày không đánh nhau và giúp chúng nhanh chóng phục hồi sức lực, tôi sẽ giữ chúng riêng biệt một thời gian. Con này được đặt trong một chiếc hộp gỗ khác, và tôi cũng đã cho nó uống một ít nước và nước mật ong.

To take better care of these two hornets I move them into my bedroom to raise them It's pretty crazy

Để chăm sóc tốt hơn hai con ong bắp cày này, tôi đã chuyển chúng vào phòng ngủ của mình để nuôi, thật là điên rồ.

I just hope they don't get out Or that would be trouble Um , this is a temperature controlled cabinet That can regulate both temperature and humidity I hope they can get used to it here

Tôi chỉ hy vọng chúng không thoát ra ngoài, nếu không sẽ rất rắc rối. Ừm, đây là tủ kiểm soát nhiệt độ, có thể điều chỉnh cả nhiệt độ và độ ẩm. Tôi hy vọng chúng sẽ quen với môi trường ở đây.

But i'm honestly a bit nervous I really hope they don't try to escape, three days later

Nhưng thành thật mà nói tôi hơi lo lắng, tôi thật sự hy vọng họ không cố gắng trốn thoát, ba ngày sau.

Wow , they seem to be in pretty good shape Fairly active It's time to give them some solid food I tried meal worms, but they didn't seem interested

Ồ, có vẻ chúng đang khá khỏe mạnh, khá năng động. Đã đến lúc cho chúng ăn thức ăn đặc rồi. Tôi đã thử cho ăn sâu bột nhưng chúng có vẻ không hứng thú.

Alright , i'm heading outside to catch some bees Feeding them bees helps bring out the hornets' natural instincts And also helps the queen with nest building Wow , there are quite a few bees flying around here

Được rồi, tôi đang ra ngoài để bắt một số con ong. Cho ong ăn giúp khơi dậy bản năng tự nhiên của ong vò vẽ và cũng giúp con hậu xây tổ. Ồ, có khá nhiều con ong bay lượn quanh đây.

I'll try to grab a few Uh , i used the net to catch bees But that didn't seem like a good idea I ended up paying a heavy price for it

Tôi sẽ thử bắt vài con, ừ, tôi đã dùng lưới để bắt ong, nhưng có vẻ đó không phải là ý hay, cuối cùng tôi đã phải trả giá đắt cho việc đó.

Oh man , i just got stung by a bee and it really hurts I pulled out the stinger that was left in my skin My finger is a bit swollen and feels awful

Ôi trời, tôi vừa bị ong đốt và nó đau thật sự. Tôi đã rút cái vòi chích còn lại trong da ra. Ngón tay của tôi hơi sưng lên và cảm thấy rất khó chịu.

Unfortunately even a week later My finger still hasn't healed And the medication hasn't helped much either In the end, i caught eight bees which is enough to last the hornets several days

Đáng tiếc là ngay cả một tuần sau ngón tay của tôi vẫn chưa lành, và thuốc cũng không giúp được nhiều. Cuối cùng, tôi đã bắt được tám con ong, đủ để nuôi các con ong vò vẽ trong vài ngày.

Well, after getting home, i fed the bees i caught to the hornets Before they start building their nest Just one bee a day is enough no need to feed them too much

Ồ, sau khi về nhà, tôi đã cho ong bắp cày ăn những con ong mà tôi bắt được trước khi chúng bắt đầu làm tổ. Chỉ cần một con ong mỗi ngày là đủ, không cần cho chúng ăn quá nhiều.

Now, through the glass , let's take a look at how the hornet hunts This guy is so greedy Once it smells the bee, it pounces like crazy Really violent

Bây giờ, qua lớp kính, chúng ta hãy xem cách con ong vò vẽ săn mồi nhé. Con này rất tham ăn, một khi ngửi thấy mùi ong mật là nó lao tới như điên, thật sự rất hung bạo.

For beekeepers , running into this creature is an absolute disaster They'll tear through bee colonies like crazy It doesn't take long for one hornet to finish off a whole bee They're definitely the natural enemy of bees

Đối với những người nuôi ong, việc gặp phải sinh vật này là một thảm họa tuyệt đối. Chúng sẽ xé toạc các đàn ong một cách điên cuồng. Không mất bao lâu để một con ong vò vẽ tiêu diệt toàn bộ một đàn ong. Chúng chắc chắn là kẻ thù tự nhiên của loài ong.

At this stage , feeding them bees is the best option Bees help hornet queens develop faster And trigger them to build nests and lay eggs Something other foods can't do, five days later

Ở giai đoạn này, cho chúng ăn ong là lựa chọn tốt nhất. Ong giúp các con ong vò vẽ cái phát triển nhanh hơn và kích thích chúng làm tổ và đẻ trứng, điều mà các loại thức ăn khác không làm được, năm ngày sau đó.

Okay , after five days of raising them separately I'm now putting them together in the same enclosure so they can get along Ha Actually , this species of giant hornet is quite unique in captivity

Được rồi, sau năm ngày nuôi riêng chúng, bây giờ tôi sẽ cho chúng vào cùng một chuồng để chúng có thể hòa hợp với nhau. Thực ra, loài ong bắp cày khổng lồ này khá độc đáo khi nuôi nhốt.

Multiple queens will build a nest together And even raise the babies as a team I find that really interesting But once the colony gets bigger I may need to separate the queens due to limited resources

Những con ong chúa sẽ cùng nhau xây tổ và thậm chí còn nuôi ong non theo nhóm, tôi thấy điều đó thật thú vị. Nhưng khi đàn ong phát triển lớn hơn, tôi có thể cần phải tách các con ong chúa ra do nguồn lực có hạn.

Ha ha ! they're not really used to each other yet Give them a couple more days and they'll be fine

Ha ha, chúng vẫn chưa thực sự quen với nhau đâu, cho chúng thêm vài ngày nữa là sẽ ổn thôi.

Alright , that's it for today's video I'll keep recording how the hornets build their nest and feed their young And watch how the colony grows It's going to be pretty interesting The series on giant hornets isn't over yet

Được rồi, vậy là hết cho video hôm nay. Tôi sẽ tiếp tục ghi lại cách những con ong bắp cày xây tổ và nuôi con non, đồng thời theo dõi cách đàn của chúng phát triển. Điều này sẽ khá thú vị. Loạt video về ong bắp cày khổng lồ vẫn chưa kết thúc đâu.

Stay tuned and thanks for watching

Hãy đón xem và cảm ơn vì đã theo dõi

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

✨ Video gợi ý

90 câu

Về Bài Học Này

Trong bài học này, bạn sẽ thực hành các kỹ năng nghe và nói tiếng Anh qua một video thú vị về việc nuôi ong trâu sát thủ trong phòng ngủ. Bạn sẽ tìm hiểu về đặc điểm, thói quen và cách chăm sóc loài côn trùng này, đồng thời cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn qua việc lặp lại các đoạn hội thoại trong video.

Từ Vựng & Cụm Từ Chìa Khóa

Murder hornets - Ong trâu sát thủ
Queens - Nữ hoàng (ong)
Stingers - Mũi chích
Venom - Nọc độc
Nest - Tổ
Colony - Đàn (côn trùng)
Digestion - Tiêu hóa
Natural instincts - Bản năng tự nhiên

Mẹo Thực Hành

Khi thực hành luyện nghe nói qua video về ong trâu sát thủ này, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói. Bạn có thể sử dụng phương pháp shadow speech để giúp cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn. Hãy lắng nghe từng câu một và lặp lại ngay sau đó, đảm bảo bạn mô phỏng cả âm thanh lẫn cảm xúc của người nói. Điều này sẽ giúp bạn luyện nghe nói qua video một cách hiệu quả.

Chú ý rằng video có nhiều đoạn hội thoại tự nhiên, vì vậy hãy cố gắng bắt chước ngữ điệu và nhịp điệu của người nói. Dùng phương pháp shadowspeak để thực hành sẽ là một cách tuyệt vời giúp bạn trở nên tự tin hơn khi giao tiếp bằng tiếng Anh. Hãy duy trì sự kiên nhẫn và thực hành hàng ngày, bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ rệt trong khả năng nói tiếng Anh của mình!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúc	Trong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm	might be done · is retracted · is built
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại	haven't been · I've prepared · i've also given
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật	others Which can · bees which is

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Raising Murder Hornets...(in my bedroom)

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

How do bees make honey?

Surprisingly Dangerous Animals

4 True Chilling Horror Stories Animated

I Added Animals Into My Giant Rainforest Vivarium

2014 Three Minute Thesis winning presentation by Emily Johnston

1,000 Flies vs. Venus Fly Trap

Cambridge IELTS 18 Test 3 Section 2

The Insect That Tricks Two Species

STUNG by a Stonefish! (Most Painful Sting on Earth)

Inside a Pig Butchering Scam

The Horror of the Slaver Ant

HUGE Elephant Garlic!

Về Bài Học Này

Từ Vựng & Cụm Từ Chìa Khóa

Mẹo Thực Hành

Ngữ pháp trong video

Phương Pháp Shadowing Là Gì?