Pratique du Shadowing: Raising Murder Hornets...(in my bedroom) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

45 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

Oh my god , in this video I'm going to take on the challenge of raising murder hornets in my bedroom It's really crazy Murder hordits also called asian giant hornets - come in many types

Oh mon dieu, dans cette vidéo je vais relever le défi d'élever des frelons tueurs dans ma chambre. C'est vraiment fou. Les frelons tueurs, aussi appelés frelons géants asiatiques, existent en de nombreuses variétés.

They're highly venomous Their stingers can pierce rubber And they kill thousands of people every year Its venom contains healytic toxins and neurotoxins, among others Which can be life-threatening and can also leave permanent scars

Elles sont très venimeuses. Leurs dards peuvent percer le caoutchouc. Et elles tuent des milliers de personnes chaque année. Leur venin contient notamment des toxines hémolytiques et des neurotoxines, qui peuvent mettre la vie en danger et laisser des cicatrices permanentes.

Um , i actually raised murder hornets last year But it was too hot back then and they didn't live long Now with better weather I'll try keeping two queens at home They're more venomous and release more venom

Euh, en fait j'ai élevé des frelons tueurs l'année dernière, mais il faisait trop chaud à l'époque et ils n'ont pas vécu longtemps. Maintenant qu'il fait meilleur, je vais essayer d'élever deux reines chez moi. Ils sont plus venimeux et libèrent plus de venin.

I'll also record how they hunt Nest and grow the colony That'll be fun Well, now i'm going to buy two hornet queens online They're actually available this season, and they look really good

Je vais aussi enregistrer la façon dont elles chassent, construisent leur nid et font grandir la colonie. Ça va être amusant. Bon, maintenant je vais acheter deux reines de frelons en ligne. Elles sont disponibles cette saison, et elles ont l'air vraiment en bonne santé.

I bought two for about ten dollars Great! placed the order right away

Three days later, the package arrived In fact , shipping hornets like this by courier has a high death rate They're actually quite fragile Hopefully they haven't been too affected

wow ! thank god, they're all alive now I'm going to let them out To be honest , i'm really nervous because these hornet queens are extremely venomous So i have to be very careful

Wow ! Dieu merci, elles sont toutes en vie maintenant. Je vais les relâcher. Pour être honnête, je suis vraiment nerveux parce que ces reines frelons sont extrêmement venimeuses, donc je dois être très prudent.

The little guy looks great It's been cleaning the honey stuck on its body And before long it started exploring this new world Flying all around my room It's really scary

Okay After a few days in transit, they must be hungry I've prepared some sugar water This will help them quickly regain energy and fluids

Ha ha ! it found the sugar water pretty quickly and started gulping it down greedily

After it finished eating, i wanted to have a close interaction with the murder hornet Honestly, i was really scared it would sting My first i tested how hostile it was The little one seemed pretty friendly to me and didn't attack right away

Après qu'elle ait fini de manger, j'ai voulu avoir une interaction rapprochée avec le frelon tueur. Honnêtement, j'avais vraiment peur qu'elle me pique. D'abord, j'ai testé son niveau d'agressivité. La petite semblait plutôt amicale envers moi et n'a pas attaqué tout de suite.

Oh my god , my hand is trembling

If it stings me i might be done for, okay Everyone, please don't try this at home it's really dangerous

I carefully let it stay on my hand Making sure not to provoke it This kind of hornet queen injects a large amount of venom When it doesn't feel threatened Its stinger is retracted and not visible

After a little while of interacting , it flew off again Alright , now let's build them a new home

To make observation easier I used a glass terrarium But i needed to make major modifications Mainly using bark and soil, and adding a bit more room for activity, in nature

From march to may each year A single hornet queen starts a nest in the soil by herself As the colony grows , the worker hornets take over the nest building While the queen stays inside and only lays eggs

Around october , the nest begins to decline By mid to late november The queen goes into hibernation The nest is built underground and can reach up to about one point five meters across

Autour d'octobre, le nid commence à décliner. Entre la mi-novembre et la fin novembre, la reine entre en hibernation. Le nid est construit sous terre et peut atteindre environ 1,5 mètre de diamètre.

Uh , this type of giant hornet can also grow its population in captivity As long as the temperature Humidity, and lighting are right They will settle right in They prefer to build their nests inside wooden boxes

So i used plenty of bark and soil Bark also serves as their nesting material What's interesting is that in captivity Multiple queens may end up building a nest together And even raise the young hornets cooperatively

J'ai donc utilisé beaucoup d'écorce et de terre. L'écorce sert aussi de matériau de nidification pour elles. Ce qui est intéressant, c'est qu'en captivité, plusieurs reines peuvent finir par construire un nid ensemble et même élever les jeunes frelons de manière coopérative.

It's quite fascinating Um , hornets prefer dark conditions inside the nest so i use the light-blocking cloth

Okay The little guy is flying all over the place outside time to bring it into its new home

Well, now they need some time to get used to the new environment Because of the long trip and unfamiliar surroundings It'll take them a few days to recover

The main focus now is to control the temperature and humidity And not to disturb them too much Otherwise they can easily die For now they seem to be doing very well But you shouldn't feed them any insects for the first few days

L'objectif principal est désormais de contrôler la température et l'humidité, et de ne pas trop les déranger. Sinon, ils peuvent facilement mourir. Pour l'instant, ils semblent se porter très bien, mais vous ne devez pas leur donner d'insectes à manger pendant les premiers jours.

Or they might get indigestion and die so for the first few days Just give them very diluted honey water With a honey-to-water ratio of about one to eight

Ou ils pourraient souffrir d'indigestion et mourir, donc pendant les premiers jours, donnez-leur simplement de l'eau de miel très diluée, avec un rapport miel/eau d'environ 1 pour 8.

Then gradually increase the concentration This will help their digestive system recover slowly, after three to five days Check how the hornets are doing If they look particularly healthy You can start offering solid food, like bees

They especially love hunting bees and are less interested in other insects Uh , to prevent the honey water from spoiling It needs to be changed once a day This is very important

By the way To keep the two hornets from fighting And help them regain their strength quickly I'll keep them separated for a while This one is placed in another wooden box And i've also given it some water and honey water

To take better care of these two hornets I move them into my bedroom to raise them It's pretty crazy

I just hope they don't get out Or that would be trouble Um , this is a temperature controlled cabinet That can regulate both temperature and humidity I hope they can get used to it here

But i'm honestly a bit nervous I really hope they don't try to escape, three days later

Wow , they seem to be in pretty good shape Fairly active It's time to give them some solid food I tried meal worms, but they didn't seem interested

Alright , i'm heading outside to catch some bees Feeding them bees helps bring out the hornets' natural instincts And also helps the queen with nest building Wow , there are quite a few bees flying around here

I'll try to grab a few Uh , i used the net to catch bees But that didn't seem like a good idea I ended up paying a heavy price for it

Oh man , i just got stung by a bee and it really hurts I pulled out the stinger that was left in my skin My finger is a bit swollen and feels awful

Unfortunately even a week later My finger still hasn't healed And the medication hasn't helped much either In the end, i caught eight bees which is enough to last the hornets several days

Well, after getting home, i fed the bees i caught to the hornets Before they start building their nest Just one bee a day is enough no need to feed them too much

Now, through the glass , let's take a look at how the hornet hunts This guy is so greedy Once it smells the bee, it pounces like crazy Really violent

For beekeepers , running into this creature is an absolute disaster They'll tear through bee colonies like crazy It doesn't take long for one hornet to finish off a whole bee They're definitely the natural enemy of bees

At this stage , feeding them bees is the best option Bees help hornet queens develop faster And trigger them to build nests and lay eggs Something other foods can't do, five days later

À ce stade, les nourrir avec des abeilles est la meilleure option. Les abeilles aident les reines frelons à se développer plus rapidement et les incitent à construire des nids et à pondre, ce que d'autres aliments ne peuvent pas faire, cinq jours plus tard.

Okay , after five days of raising them separately I'm now putting them together in the same enclosure so they can get along Ha Actually , this species of giant hornet is quite unique in captivity

Bon, après cinq jours à les élever séparément, je les mets maintenant ensemble dans le même enclos pour qu'ils s'entendent. En réalité, cette espèce de frelon géant est assez unique en captivité.

Multiple queens will build a nest together And even raise the babies as a team I find that really interesting But once the colony gets bigger I may need to separate the queens due to limited resources

Plusieurs reines construisent un nid ensemble et élèvent même les larves en équipe. Je trouve ça vraiment intéressant, mais une fois que la colonie grandit, je devrai peut-être séparer les reines à cause des ressources limitées.

Ha ha ! they're not really used to each other yet Give them a couple more days and they'll be fine

Alright , that's it for today's video I'll keep recording how the hornets build their nest and feed their young And watch how the colony grows It's going to be pretty interesting The series on giant hornets isn't over yet

Très bien, c'est tout pour la vidéo d'aujourd'hui. Je continuerai à filmer la façon dont les frelons construisent leur nid et nourrissent leurs larves, et à observer comment la colonie se développe. Ça va être assez intéressant. La série sur les frelons géants n'est pas encore terminée.

Stay tuned and thanks for watching

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

✨ Vidéo recommandée

90 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Raising Murder Hornets.. ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hornet, bee, nest, queen, honey. Cette vidéo contient 45 phrases et 1344 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:00. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 168 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
hornet nom	/ˈhɔɹ.nɪt/	frelon
nest nom	/nɛst/	nid
stinger nom	/ˈstɪŋ.ɚ/	aiguillon, dard
venomous adjectif	/ˈvɛnəməs/	vénéneux, venimeux
captivity nom	/kæpˈtɪvɪti/	captivité
venom nom	/ˈvɛnəm/	venin
sting verbe	/ˈstɪŋ/	piquer
humidity nom	/hjuːˈmɪd.ə.ti/	humidité
bark nom	/bɑɹk/	écorce
regain verbe	/ɹiːˈɡeɪn/	reconquérir, reprendre
insect nom	/ˈɪn.sɛkt/	insecte
threaten verbe	/ˈθɹɛt.n̩/	menacer
beekeeper nom	/ˈbiˌkipɚ/	apiculteur, apicultrice
dilute verbe	/daɪˈljuːt/	diluer, couper
fascinate verbe	/ˈfæsɪneɪt/	fasciner

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Sens
end up verbe	se terminer, se finir
finish off verbe	achever
get along verbe	s'entendre
get out verbe	sortir
pull out verbe	se retirer
take over verbe	reprendre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait	might be done · is retracted · is built
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant	haven't been · I've prepared · i've also given
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose	others Which can · bees which is

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 40 contractions et formes réduites, comme I'm, they're, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons « th »: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, cloth /klɒθ/
Les sons « sh » et « zh »: hibernation /ˌhaɪ.bəɹˈneɪ.ʃən/, enclosure /ɛnˈkloʊʒəɹ/, modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/
Mots longs — placez bien l’accent: captivity /kæpˈtɪvɪti/, humidity /hjuːˈmɪd.ə.ti/, hibernation /ˌhaɪ.bəɹˈneɪ.ʃən/, indigestion /ˌɪn.dɪˈd͡ʒɛs.t͡ʃən/, neurotoxin /ˈn(j)ʊɹoʊtɑksɪn/

Les sons difficiles pour les francophones :

/h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hornet /ˈhɔɹ.nɪt/, humidity /hjuːˈmɪd.ə.ti/, hibernation /ˌhaɪ.bəɹˈneɪ.ʃən/, hostile /ˈhɑstəl/
/tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: digestive /daɪˈdʒɛstɪv/, indigestion /ˌɪn.dɪˈd͡ʒɛs.t͡ʃən/, inject /ɪnˈd͡ʒɛkt/, fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/
/r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hornet /ˈhɔɹ.nɪt/, bark /bɑɹk/, regain /ɹiːˈɡeɪn/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, hibernation /ˌhaɪ.bəɹˈneɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hornet, nest, stinger.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: Raising Murder Hornets...(in my bedroom) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

How do bees make honey?

Surprisingly Dangerous Animals

4 True Chilling Horror Stories Animated

I Added Animals Into My Giant Rainforest Vivarium

2014 Three Minute Thesis winning presentation by Emily Johnston

1,000 Flies vs. Venus Fly Trap

Cambridge IELTS 18 Test 3 Section 2

The Insect That Tricks Two Species

STUNG by a Stonefish! (Most Painful Sting on Earth)

Inside a Pig Butchering Scam

The Horror of the Slaver Ant

HUGE Elephant Garlic!