Pratique du Shadowing: Cambridge IELTS 18 Test 3 Section 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Part 2 You will hear an expert on picking wild mushrooms called Dan talking on the radio.
2
First, you have some time to look at questions 11 to 14.
3
Now listen carefully and answer questions 11 to 14.
4
This evening we're delighted to welcome Dan Beagle, who's just written a book on looking for and finding food in the wild.
5
He's going to tell us everything we need to know about picking wild mushrooms.
6
Thank you very much.
7
Well, I need to start by talking about safety.
8
You really need to know what you're doing because some mushrooms are extremely poisonous.
9
Having said that, once you know what to look for, it's really worth doing for the amazing variety of mushrooms available,
10
which you can't get in the shops.
11
But of course you have to be very careful, and that's why I always say you should never consume mushrooms picked by friends or neighbours.
12
Always remember that some poisonous mushrooms look very similar to edible ones,
13
and it's easy for people to get confused.
14
The other thing to avoid is mushrooms growing beside busy roads, for obvious reasons.
15
But nothing beats the taste of freshly picked mushrooms.
16
Don't forget that the ones in the shops are often several days old and past their best.
17
There are certain ideas about wild mushrooms that it's important to be aware of.
18
Don't listen to people who tell you that it's only okay to eat mushrooms that are pale or dull.
19
This is completely untrue.
20
Some edible mushrooms are bright red, for example.
21
Personally, I prefer mushrooms cooked, but it won't do you any harm to eat them uncooked in salads.
22
It's not necessary to peel them.
23
Another thing you should remember is that you can't tell if a mushroom is safe to eat by its smell.
24
Some of the most deadly mushrooms have no smell and taste quite nice, apparently.
25
Finally, just because deer or squirrels eat a particular mushroom doesn't mean that you can.
26
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 15 to 20.
27
Thank you.
28
Now listen and answer questions fifteen to 20.
29
Of course, mushroom picking is associated with the countryside, but if you haven't got a car,
30
your local park can be a great place to start.
31
There are usually a range of habitats where mushrooms grow, such as playing fields and wooded areas.
32
But you need to be there first thing in the morning, as there's likely to be a lot of competition.
33
Not just from people, but wildlife too.
34
The deer often get the best mushrooms in my local park.
35
If you're a complete beginner, I wouldn't recommend going alone, or relying on photos in a book, even the one I've written.
36
There are some really good phone apps for identifying mushrooms,
37
but you can't always rely on getting a good signal in the middle of a wood.
38
If possible, you should go with a group led by an expert.
39
You'll stay safe and learn a lot that way.
40
Conservation is a really important consideration, and you must follow a few basic rules.
41
You should never pick all the mushrooms in one area.
42
Collect only enough for your own needs.
43
Be very careful that you don't trample on young mushrooms or other plants.
44
And make sure you don't pick any mushrooms that are endangered and protected by law.
45
There's been a decline in some varieties of wild mushrooms in this part of the country.
46
Restaurants are becoming more interested in locally sourced food like wild mushrooms,
47
but the biggest problem is that so many new houses have been built in this area in the last ten years,
48
and more water is being taken from rivers and reservoirs because of this, and mushroom habitats have been destroyed.
49
Anyway, a word of advice on storing mushrooms.
50
Collect them in a brown paper bag, and as soon as you get home, put them in the fridge.
51
They'll be fine for a couple of days, but it's best to cook them as soon as possible.
52
After washing them really carefully first, of course.
53
So, everybody knows what a mushroom tastes like, right?
54
Well, you'll be surprised by the huge variety of wild mushrooms there are. Be adventurous.
55
They're great in so many dishes.
56
Stir-fries, risottos, pasta.
57
But just be aware that some people can react badly to certain varieties,
58
so it's a good idea not to eat huge quantities to begin with.
59
Okay, so now I'm going to show you a few examples of poisonous...
60
That is the end of part two.
61
You now have 30 seconds to check your answers to part two.
62
Thank you.
63
Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Cambridge IELTS 18 Test 3 Section 2 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : mushroom, wild, eat, questions, poisonous. Cette vidéo contient 63 phrases et 778 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:56. Le locuteur parle lentement, environ 98 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
poisonous adjectif/ˈpɔɪzənəs/vénéneux, toxique
edible adjectif/ˈɛdəbəl/comestible
deer nom/dɪɹ/cerf, chevreuil
adventurous adjectif/ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/aventureux
risotto nom/ɹɪˈzoʊtoʊ/risotto
trample verbe/ˈtɹæmpəl/fouler, piétiner
uncooked adjectifincuit
beginner nom/bəˈɡɪnɚ/débutant, débutante
freshly adverbe/ˈfɹɛʃli/fraîchement
squirrel nom/ˈskwɪ.ɹ(ə)l/écureuil, écureuille
neighbour nom/ˈneɪbɚ/voisin, voisine
peel verbe/piːl/peler, éplucher
endangered adjectif/ɪnˈdeɪn.d͡ʒɚd/en danger
consume verbe/kənˈsum/consommer
fry verbe/fɹaɪ/faire frire

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis associated · are endangered · have been built
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've written · have been built · have been destroyed

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme don't, can't, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, freshly /ˈfɹɛʃli/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, endangered /ɪnˈdeɪn.d͡ʒɚd/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, deer /dɪɹ/, risotto /ɹɪˈzoʊtoʊ/, trample /ˈtɹæmpəl/, untrue /ʌnˈtɹuː/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme poisonous, edible, deer.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →