Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: RATING FRIES (NOAH GOT FIRED)

Đang tạo bài học...
1
hey guys welcome back to our video welcome we love you all this is the first time
2
that we ever said welcome back and we just realized
3
that yeah we say hey guys we're gonna be doing today
4
go to like a bunch of different fast food restaurants and try all their fries rate them oh it's mad
5
yeah you gotta move your big ass head like i can't
6
see behind me damn hey just the wording a little bit crazy she just had to mention
7
that your forehead is big face why do you drive like
8
that like like man spread with my foot up i don't
9
know i do not like i have never i don't think
10
i've ever been to kfc do you want to be in
11
our youtube video sure okay get it on video um what happened hi youtube hello oh
12
can you rip me off a piece rip me out the place rip me out the place
13
they're good yo these are fire oh and that's the skin okay i thought
14
that was a car okay what i don't even know wait can i try one
15
no i rate this
16
that one's good i rate this an eight i rate it
17
a like for fast food that's a bus fry i rate it a nine give me another one actually
18
no please from either of you me too please what are you like delinquents they're still warm
19
honestly like that's a good prime salty level 10 10 10 like a crispy level
20
and it has a little bit of of that um what's
21
that spice mom likes oh yeah yeah that's why i like
22
it it's called something else oh oh what why um like don't do
23
that when i'm driving oh sorry um like you're pointing outside um the people next to us are what is
24
that what give me another one like low -key
25
give me another one actually bro you can't grab it you're not even driving kfc8
26
and the people there were really cute too oh yeah we
27
need to upgrade the service the service for this girl was also a 10
28
because she gave us water she was very nice too it's
29
literally kfc here i like i've never had kfc price
30
and it has a little bit of skin on it actually
31
i like the skin i love this i like it get like i'm driving
32
so like call me a dairy queen fry i'm gonna try one more just
33
so i can be nice yeah okay wait oh my god
34
this is terrible guys where's the other fast food places this
35
is a zero no it's a zero to me too no
36
no like not even a one that's a zero dairy queen zero recipe okay i have a napkin
37
all right don't take this dairy queen stacked us up you
38
know what kfc didn't do any napkins all right you know
39
what dairy queen goes from a zero to a one with these napkins i agree
40
and made me a two because of the waters
41
and the service i agree
42
but the girl was really pretty i would never i would
43
never get their fries ever again no either like i would
44
like you would have to strap me down like force them
45
into my mouth guys i can't believe how bad those dairy
46
queen ones were they were nasty they were like thick
47
in a bad way nasty just nasty i think they were you just have to think
48
so watch it for the man i was going to let
49
him go through well you i saw your thing guys we're
50
coming up to a car no that's perfect lock the door lock the door
51
hi can we get a uh small fry please yes that's all thank you no thank you thank you That was good.
52
Okay.
53
I hate Arby's.
54
Have you ever tried Arby's?
55
Also, that guy totally hurts you.
56
Have you ever tried Arby's?
57
Say it right into the speaker.
58
Have you ever tried Arby's before?
59
No, I've never.
60
We've got the meats.
61
Mia?
62
I don't like how I'm paying for the Yardgo.
63
Hello.
64
Hi.
65
Hello. Is that Kaysen?
66
Yeah.
67
What the fuck?
68
Okay, service zero at a...
69
No, it's not true.
70
Let's rate these.
71
Start getting smalls now.
72
Curly fries!
73
What?
74
Look at me!
75
Actually, Kate was like, Kate literally was just like, I would never.
76
No, I hate Arby's.
77
I wouldn't even try the fries.
78
Yeah, bro.
79
You switched over.
80
Kate, I will say, you put the receipt with our fries.
81
Bad boy.
82
And I told them not to give me a receipt.
83
Okay, service, 0 out of 10.
84
No, no, no. Kate, he did a 10 out of 10.
85
This isn't curly.
86
This is curly.
87
They're just like onion rings.
88
In a good way?
89
Yeah oh no they're pretty good they taste like they were fried with old oil
90
i don't like it
91
and it's soggy i like firmness i kind of like melt in your mouth
92
and i don't like that low -key it tastes like you know like those dinosaur those dinosaur
93
like when you get when you're a kid
94
that you put in the oven yeah i said like 10
95
out of 10 yeah they were cute it looks like my hair okay what do you guys rate the firmness
96
firmness she's mad firm no she's not mad she was i
97
rated a seven okay let me go this way seven i
98
really like no no no a six a six whoever threw
99
beer at our car whichever one of you guys chucked a
100
freaking thing of beer at our car we come in for you speak now
101
or forever i know what it was it was a white
102
toyota truck how about ellie touched her nose to it
103
and then she's like no she was smelling it she's like
104
guys what is this i'm like ellie on god it's pee
105
and she goes my nose just crazy
106
so she just i touched it with my nose it didn't smell like anything though
107
but the thing is i don't really know how beer smells yeah
108
but it didn't seem like ever i would never get their
109
fries ever again we're going to la soon oh yeah we're
110
going to you guys also guys we started a snapchat account
111
that you guys definitely should follow
112
and check out we show like behind the scenes of our youtube videos hair can i see where we're going
113
and oh oh you had to turn He said if you guys come inside I could give you a discount
114
On the one fries tell them we rated them a three out of ten
115
We want a discount we want a refund Which way?
116
That left do you not see it Oh I miss Noah guys Tim's really reminds me of him No way
117
Don't actually have to pay for it.
118
Your hair looks very nice.
119
Can I please have my quencher?
120
Please.
121
You look very studious with that hair knot okay i'm gonna get me a muffin
122
and i don't want one i don't want one oh i don't want one
123
i don't want one legit i don't want one i don't want one i got you a muffin i don't want
124
i love you that's what i guessed two nothing us yeah you did that no time
125
i rate this grunge shirt 10 service 10.
126
i have some wipes that's everything what if i was a girl why would you why would you talk to me
127
why i wouldn't like pretend i pretend you're okay you would give her something yeah that would be 293.
128
you would talk to her
129
that would be 293 there's someone behind you what did they order i'd like to pay for the person behind me
130
noah almost got fired he's like ellie i only played tiktok once
131
wait low -key what are those wedges those are wedges yeah we should do going to every restaurant
132
and raining their shirley temples yeah i'm actually down the fries fries what size it was a small small fry yeah
133
i just swung around to the front yeah
134
because we didn't take your order okay
135
so i collected 1337 from you i'm going to refund you this
136
and then you pay for the price oh okay so sorry
137
that's
138
because it's not her money like damn that's expensive no for
139
a small price this economy inflation is crazy you paid 30
140
dollars yes sorry thank you at least just pay with her eyes closed she was like this
141
sorry thank you at least okay this one was pretty yeah
142
that was a pretty expensive small fry just add a little bazam a little spice a little bit
143
but i really like spice it up a little guys like i actually feel sick to my stomach
144
okay wait no put all that there for the outro let's say okay guys so this is all thumbnail first
145
what face are you guys making like comment subscribe comment what
146
you want us to do next bye y 'all bye guys

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “RATING FRIES”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: fries, rate, zero. Video này có 146 câu và 1523 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 9:53. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 154 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
fry động từ/fɹaɪ/chiên, rán
dairy danh từ/ˈdɛə.ɹi/sản phẩm sữa, chế phẩm sữa
spouse danh từ/spaʊ̯s/chồng, vợ
curly tính từ/ˈkɝli/xoăn, quăn
discount danh từ/ˈdɪskaʊnt/bớt giá, sự bớt
rat danh từ/ɹæt/chuột
refund danh từ/ɹɪˈfʌnd/tiền thối
receipt danh từ/ɹɪˈsiːt/biên nhận, biên lai
dinosaur danh từ/ˈdaɪnəsoɹ/khủng long
wedge danh từ/wɛd͡ʒ/nêm, chêm
thick tính từ/θɪk/dày
temple danh từ/ˈtɛm.pl̩/đền, thiền viện
stomach danh từ/ˈstʌmək/dạ dày, bao tử
collect động từ/ˈkɑlɪkt/thu thập, gom góp
remind động từ/ɹəˈmaɪnd/nhắc nhở, nhắc

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
check out động từtính tiền, trả phòng

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould follow · should do
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếthad to mention · need to upgrade · have to strap
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyi'm driving · you're not even driving · I'm paying
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõgonna be · gonna try · we're going to la

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 57 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, we're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: thick /θɪk/, thumbnail /ˈθʌm.neɪl/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: discount /ˈdɪskaʊnt/, pretend /pɹəˈtɛnd/, refund /ɹɪˈfʌnd/, collect /ˈkɑlɪkt/, remind /ɹəˈmaɪnd/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: wedge /wɛd͡ʒ/, chuck /t͡ʃʌk/, legit /lɪˈd͡ʒɪt/, whichever /wɪt͡ʃˈɛvɚ/, grunge /ɡɹʌnd͡ʒ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: nasty /ˈnæs.ti/, rat /ɹæt/, stack /stæk/, strap /stɹæp/, napkin /ˈnæpˌkɪn/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như fry, dairy, spouse.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →