Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Rihanna ft. Eminem and Pink - New Beginnings (Official Music Video) OUT NOW!!!!
Đang tạo bài học...
1
Out of the ashes, out of the cold
2
There is a story that hasn't been told We burned down the bridges to find who we are
3
Looking for light in the sky with no stars But the dawn is breaking,
4
the shadows are thin Yeah This is the moment the new days begin We crashed,
5
we burned, we learned how to bleed But we found the ground beneath our feet Open the gates,
6
let the sun light in Welcome to the new beginning Yeah Look at where we stood Look at the smoke
7
Sometimes you gotta watch everything you built turn to dust Just to see what you're actually made of Round two?
8
Nah, this is a whole new book word I'm staring at the blueprint of a life I used to live
9
Thinking about the ounces of forgiveness left to give I spent
10
a decade in the dark wrestling with my own ghost Chasing out the ghosts of the things
11
that I hurt the most Every lyric was a brick in the wall I couldn't climb Trapped inside a prison, built a rhythm and a rhyme They wanted slim,
12
shady, wanted blood on the floor But I ain't looking for the keys to that old locked door Look in my hands,
13
yeah, the knuckles are scarred From punching through the drywall of a world that was hard I had to bury the hatchet,
14
had to bury the rage Had to rip out the chapters to rewrite the page No more feeding the monsters
15
that live under the bed No more counting the venomous words
16
that I said I see the sunrise hitting the edge of the blade And for the first time in years, man, I ain't afraid
17
So let the rain wash away the remains We are breaking the links to the heaviest chains Through the fire we walk,
18
through the storm we survive Just to feel what it's like to be truly alive.
19
Oh, lift up your head, let the healing begin.
20
Yeah, this is our new beginning.
21
Yeah, we're rising, higher than the smoke can go.
22
Let the past stay buried in the dirt below.
23
We ain't looking back, no, we're changing the skin.
24
This is the new beginning.
25
I got a chest full of arrows, I pulled out myself I took my trophies of pain,
26
and I smashed up the shell They love it when you're broken, love it when you're down Love to watch the queen lose a grip on the crown
27
But I'm a stubborn kind of fighter, got a concrete heart And I'm prettiest when I am tearing trouble apart I spent years making nights, trying not to offend Playing the victim,
28
pretending to fracture us with men
29
But a fracture's a window where the light can get in
30
And I'm done with the penance for a past life sin So pour the concrete, let the foundation set I'm a long way from done, ain't seen nothing yet
31
So let the rain wash away the remains We are breaking the links of the heaviest chains Through the fire we walk,
32
through the storm we survive Just to feel what it's like to be truly alive Oh, lift up your head, let the healing begin Yeah,
33
this is our new beginning I can see the horizon,
34
it's a beautiful blue And the person in the mirror is somebody new No more hiding the bruises,
35
no more losing our minds We all live Ah,
36
ah, oh Oh, oh, oh
37
Out of the ashes, out of the cold There is a story
38
that hasn't been told We burn down the bridges to find who we are
39
Looking for light in the sky with no stars But the dawn is breaking The shadows are thin Yeah,
40
this is the moment The new days begin Yeah We crashed,
41
we burned, we learned how to bleed But when you found the ground beneath our feet Open the gates,
42
let the sun light in Welcome to the new beginning Yeah, look at where we stood Look at the smoke Sometimes you
43
gotta watch everything you built turn to dust Just to see what you actually made of Round two, nah, this is a whole new book,
44
word I'm staring at the blueprint of a life I used
45
to live Thinking about the ounces of forgiveness left to give
46
I spent a decade in the dark Wrestling with my own ghosts, chasing after ghosts of the things
47
that I hurt the most Every lyric was a brick in the wall I couldn't climb Trapped inside a prison, built a rhythm and a rhyme They wanted slim shade,
48
wanted blood on the floor But I ain't looking for the keys to that old locked door Look at my hands,
49
yeah, the knuckles are scarred From punching through the drywall of a world that was hard I had to bury the hatchet,
50
had to bury the rage Had to rip out the chapters to rewrite the page No more feeding the monsters
51
that live under the bed No more counting the venomous words
52
that I've said I see the sunrise hitting the edge of the blade And for the first time in years, man, I ain't oppressed
53
So let the rain wash away the remains We are breaking the links of the heaviest chains Through the fire,
54
we walk through the storm we survive Just to feel what it's like to be truly alive Oh, lift up your head, let the healing begin Yeah,
55
this is our new beginning Yeah, we're rising
56
Yeah, yeah, we're rising Higher than the smoking gold Let the past stay buried in the dirt below We ain't looking back,
57
no, we're changing the skin
58
This is the new beginning I've got a chest full of
59
arrows I pulled out myself I took my trophies of pain
60
and I smashed up the shelf They love it when you're broken, love it when you're down Love to watch the queen lose a grip on the crown
61
But I'm a stubborn kind of fighter, got a concrete heart And I'm prettiest when I am tearing trouble apart I spent years making ice, trying not to offend Playing the victim,
62
pretending the fractures with men But a fracture's a window where the light can get in
63
And I'm done with the penance for a past life Since I poured the concrete, let the foundation set I'm a long way from donating to nothing yet
64
So let the rain wash away the remains We are breaking the links of the heaviest chains Through the fire we walk,
65
through the storm we survive Just to feel what it's like to be truly alive Oh, lift up your head, let the healing begin Yeah,
66
yeah, this is our new beginning You're a rising high Yeah,
67
yeah, I got a chest full of arrows I pulled out myself, I took my trophies of pain And I smashed up the shelf They love it when you're broken, love it when you're down
68
Love to watch the queen lose a grip on the crown But I'm a stubborn kind of fighter, got a concrete heart And I'm pretty as when I am tearing trouble apart I spend years making nights,
69
trying not to offend The victim pretending the fractures would mend
70
But a fracture's a window where the light can get in
71
And I'm dumped with a penance for a past life sin
72
So for the concrete that the foundation set I'm a long way from done, ain't seen nothing yet
73
So let the rain wash away the remains We are breaking the links of the heaviest chains through the fire
Tại sao nên luyện nói với video này?
Luyện nói qua video âm nhạc như "New Beginnings" không chỉ giúp bạn cải thiện kỹ năng ngôn ngữ mà còn mang lại niềm vui và động lực trong việc học. Âm nhạc có khả năng kích thích não bộ, giúp bạn dễ nhớ từ vựng và cấu trúc ngữ pháp hơn. Khi bạn thực hành phát âm và ngữ điệu của các nghệ sĩ như Rihanna, Eminem và Pink, bạn sẽ dễ dàng tiếp cận với phong cách nói tự nhiên và cảm xúc trong ngôn ngữ. Thêm vào đó, việc theo dõi nội dung trong video sẽ cung cấp cho bạn ngữ cảnh thực tế, giúp bạn hiểu rõ hơn về cách sử dụng tiếng Anh trong giao tiếp hàng ngày.
Ngữ pháp & Biểu thức trong bối cảnh
Video này sử dụng nhiều cấu trúc ngữ pháp và biểu thức phong phú, giúp người xem có cơ hội học hỏi từ những ví dụ thực tế:
- "We burned down the bridges to find who we are": Cấu trúc này thể hiện sự từ bỏ quá khứ để tìm kiếm bản thân, một điểm mạnh trong việc thể hiện cảm xúc và ý nghĩa sâu sắc.
- "No more counting the venomous words that I said": Đây là một ví dụ về việc sử dụng thì hiện tại hoàn thành để nhấn mạnh sự chuyển biến và sự quyết tâm trong việc không lặp lại sai lầm.
- "Let the rain wash away the remains": Cấu trúc này tạo ra hình ảnh mạnh mẽ về sự sạch sẽ và bắt đầu mới, giúp người học hiểu rõ cách sử dụng ẩn dụ trong tiếng Anh.
- "We're rising, higher than the smoke can go": Câu này sử dụng thể bị động để nhấn mạnh vào hành động và kết quả, giúp bạn làm quen với cách diễn đạt một ý tưởng phức tạp trong tiếng Anh.
Các cạm bẫy phát âm phổ biến
Trong video, có một số từ và cụm từ có thể gây khó khăn cho người học tiếng Anh:
- "washed away": Âm "sh" trong "washed" có thể được phát âm không chính xác. Hãy chú ý lắng nghe và lặp lại nhiều lần.
- "scars": Không thể thiếu trong nội dung video, từ này thường được phát âm nhẹ nhàng hơn so với chữ cái "s". Đảm bảo bạn nhấn mạnh đúng vị trí âm tiết.
- "let the sun light in": Cụm từ này có thể khó khăn vì cách nối âm giữa các từ. Thực hành lặp lại nhiều lần giúp bạn quen với ngữ điệu tự nhiên.
Bằng cách thực hành nói qua video âm nhạc, bạn có thể cải thiện kỹ năng shadow speak của mình một cách hiệu quả. Hãy sử dụng phần mềm shadowing hoặc tham gia các trang shadowing site để luyện nghe nói qua video. Sự kết hợp giữa âm nhạc và việc học ngôn ngữ sẽ mang lại cho bạn những trải nghiệm thú vị và hữu ích.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.