Pratica di Shadowing: Rihanna ft. Eminem and Pink - New Beginnings (Official Music Video) OUT NOW!!!! - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Out of the ashes, out of the cold
2
There is a story that hasn't been told We burned down the bridges to find who we are
3
Looking for light in the sky with no stars But the dawn is breaking,
4
the shadows are thin Yeah This is the moment the new days begin We crashed,
5
we burned, we learned how to bleed But we found the ground beneath our feet Open the gates,
6
let the sun light in Welcome to the new beginning Yeah Look at where we stood Look at the smoke
7
Sometimes you gotta watch everything you built turn to dust Just to see what you're actually made of Round two?
8
Nah, this is a whole new book word I'm staring at the blueprint of a life I used to live
9
Thinking about the ounces of forgiveness left to give I spent
10
a decade in the dark wrestling with my own ghost Chasing out the ghosts of the things
11
that I hurt the most Every lyric was a brick in the wall I couldn't climb Trapped inside a prison, built a rhythm and a rhyme They wanted slim,
12
shady, wanted blood on the floor But I ain't looking for the keys to that old locked door Look in my hands,
13
yeah, the knuckles are scarred From punching through the drywall of a world that was hard I had to bury the hatchet,
14
had to bury the rage Had to rip out the chapters to rewrite the page No more feeding the monsters
15
that live under the bed No more counting the venomous words
16
that I said I see the sunrise hitting the edge of the blade And for the first time in years, man, I ain't afraid
17
So let the rain wash away the remains We are breaking the links to the heaviest chains Through the fire we walk,
18
through the storm we survive Just to feel what it's like to be truly alive.
19
Oh, lift up your head, let the healing begin.
20
Yeah, this is our new beginning.
21
Yeah, we're rising, higher than the smoke can go.
22
Let the past stay buried in the dirt below.
23
We ain't looking back, no, we're changing the skin.
24
This is the new beginning.
25
I got a chest full of arrows, I pulled out myself I took my trophies of pain,
26
and I smashed up the shell They love it when you're broken, love it when you're down Love to watch the queen lose a grip on the crown
27
But I'm a stubborn kind of fighter, got a concrete heart And I'm prettiest when I am tearing trouble apart I spent years making nights, trying not to offend Playing the victim,
28
pretending to fracture us with men
29
But a fracture's a window where the light can get in
30
And I'm done with the penance for a past life sin So pour the concrete, let the foundation set I'm a long way from done, ain't seen nothing yet
31
So let the rain wash away the remains We are breaking the links of the heaviest chains Through the fire we walk,
32
through the storm we survive Just to feel what it's like to be truly alive Oh, lift up your head, let the healing begin Yeah,
33
this is our new beginning I can see the horizon,
34
it's a beautiful blue And the person in the mirror is somebody new No more hiding the bruises,
35
no more losing our minds We all live Ah,
36
ah, oh Oh, oh, oh
37
Out of the ashes, out of the cold There is a story
38
that hasn't been told We burn down the bridges to find who we are
39
Looking for light in the sky with no stars But the dawn is breaking The shadows are thin Yeah,
40
this is the moment The new days begin Yeah We crashed,
41
we burned, we learned how to bleed But when you found the ground beneath our feet Open the gates,
42
let the sun light in Welcome to the new beginning Yeah, look at where we stood Look at the smoke Sometimes you
43
gotta watch everything you built turn to dust Just to see what you actually made of Round two, nah, this is a whole new book,
44
word I'm staring at the blueprint of a life I used
45
to live Thinking about the ounces of forgiveness left to give
46
I spent a decade in the dark Wrestling with my own ghosts, chasing after ghosts of the things
47
that I hurt the most Every lyric was a brick in the wall I couldn't climb Trapped inside a prison, built a rhythm and a rhyme They wanted slim shade,
48
wanted blood on the floor But I ain't looking for the keys to that old locked door Look at my hands,
49
yeah, the knuckles are scarred From punching through the drywall of a world that was hard I had to bury the hatchet,
50
had to bury the rage Had to rip out the chapters to rewrite the page No more feeding the monsters
51
that live under the bed No more counting the venomous words
52
that I've said I see the sunrise hitting the edge of the blade And for the first time in years, man, I ain't oppressed
53
So let the rain wash away the remains We are breaking the links of the heaviest chains Through the fire,
54
we walk through the storm we survive Just to feel what it's like to be truly alive Oh, lift up your head, let the healing begin Yeah,
55
this is our new beginning Yeah, we're rising
56
Yeah, yeah, we're rising Higher than the smoking gold Let the past stay buried in the dirt below We ain't looking back,
57
no, we're changing the skin
58
This is the new beginning I've got a chest full of
59
arrows I pulled out myself I took my trophies of pain
60
and I smashed up the shelf They love it when you're broken, love it when you're down Love to watch the queen lose a grip on the crown
61
But I'm a stubborn kind of fighter, got a concrete heart And I'm prettiest when I am tearing trouble apart I spent years making ice, trying not to offend Playing the victim,
62
pretending the fractures with men But a fracture's a window where the light can get in
63
And I'm done with the penance for a past life Since I poured the concrete, let the foundation set I'm a long way from donating to nothing yet
64
So let the rain wash away the remains We are breaking the links of the heaviest chains Through the fire we walk,
65
through the storm we survive Just to feel what it's like to be truly alive Oh, lift up your head, let the healing begin Yeah,
66
yeah, this is our new beginning You're a rising high Yeah,
67
yeah, I got a chest full of arrows I pulled out myself, I took my trophies of pain And I smashed up the shelf They love it when you're broken, love it when you're down
68
Love to watch the queen lose a grip on the crown But I'm a stubborn kind of fighter, got a concrete heart And I'm pretty as when I am tearing trouble apart I spend years making nights,
69
trying not to offend The victim pretending the fractures would mend
70
But a fracture's a window where the light can get in
71
And I'm dumped with a penance for a past life sin
72
So for the concrete that the foundation set I'm a long way from done, ain't seen nothing yet
73
So let the rain wash away the remains We are breaking the links of the heaviest chains through the fire

Perché praticare la conversazione con questo video?

Questo video musicale presenta un'interessante opportunità per praticare l'inglese parlato attraverso il shadowspeak. Ascoltando i testi di canzoni come "New Beginnings", gli studenti possono immergersi in una conversazione autentica, dove emotività e messaggi profondi si intrecciano. La canzone affronta temi di rinascita e resilienza, rendendo l'apprendimento non solo educativo ma anche ispirante. Praticare la conversazione in inglese ascoltando le sfumature vocali e le emozioni trasmesse dagli artisti aiuta a sviluppare una migliore comprensione dell'espressione orale.

Grammatica ed espressioni in contesto

Nel video, vengono utilizzate diverse strutture grammaticali chiave che gli studenti possono apprendere e imitare:

  • Frasi al passato e al presente: Frasi come "we crashed, we burned, we learned how to bleed" mostrano l'uso dei tempi verbali per descrivere esperienze passate e il passaggio a uno stato attuale.
  • Domande retoriche: Domande come "Sometimes you gotta watch everything you built turn to dust?" incoraggiano la riflessione e rendono la conversazione più coinvolgente.
  • Uso di congiunzioni e connettivi: Frasi collegate da "but", "and" e "yeah" aiutano a mantenere il flusso della conversazione, un aspetto fondamentale per la pratica di conversazione in inglese.

Trappole comuni nella pronuncia

Ci sono diverse parole e suoni che potrebbero risultare complessi da pronunciare per chi sta apprendendo l'inglese. Presta attenzione a:

  • "ashes" e "light": Queste parole presentano suoni vocalici che possono differire dall'italiano, richiedendo pratica per una corretta articolazione.
  • "beginning": Spesso confuso, assicurati di enfatizzare le doppie consonanti e pronunciare correttamente la "g".
  • Sillabe accentate : Parole come "forgotten" e "forgiveness" hanno una ponente accentuazione che richiede attenzione durante il shadowing in inglese.

Utilizzando il video come strumento di apprendimento e integrazione delle tecniche di shadowspeaks, gli studenti possono migliorare notevolmente la loro pronuncia e fluidità, apprendere nuove espressioni e affrontare le sfide linguistiche in modo più efficace.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.