Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: ROBLOX DRAIN THE LAKE!

Đang tạo bài học...
1
All right, guys, today me and my brothers are playing this game called Drain the Lake.
2
And as you can see, in this game, we have to drain the lake to find your phone at the bottom.
3
And then you have to grab upgrades at the computer to drain faster.
4
And then watch out, guys, because look, there's sharks hiding down there.
5
So, boys, are you ready to find our phone?
6
The sharks aren't hiding, bro.
7
He's right here.
8
Yeah, I was right inside her shirts.
9
I don't want to do this.
10
Where's the shark?
11
Oh, no. Jax, what are you doing?
12
Bro, what is he going to do?
13
Jax, you're going to get eaten.
14
gonna find out buddy oh my goodness checks come in little
15
sharky shark come here oh he does nothing i mean he
16
kind of looks like a friendly shark let me see what's
17
up shark how's it going he doesn't do nothing he is
18
a friendly shark hey get up here we gotta drain the
19
lake man our phone's down there oh okay oh wait we
20
can play with us three all right come on boys join
21
up hi boys everybody grab your bucket it is go time
22
so what we just click in oh wait we're actually literally draining the
23
the bucket in here
24
and then oh you collect tokens oh we're getting money we're
25
getting money w you ain't getting money i'm getting money wait
26
so we have to drain this entire lake uh yeah unfortunately
27
my gosh it's a giant lake this is gonna take a while okay
28
so i gotta open the computer to upgrade it oh i
29
can get a bigger bucket oh perfect oh yeah come on boys i just bought quick drain
30
and oh steady hands and a roomy bucket wait are we almost done already wait oh there's no way we're almost
31
right here wait where oh you can swim duh all right put the bucket in there boom be careful jacks
32
that shark is out there bro he does nothing he's friendly
33
i feel like jack is gonna get eaten he's definitely gonna get eaten um okay
34
so let me upgrade some more stuff quicker drain and then what else Uh, that's it.
35
All right.
36
I'm just upgrading my money.
37
Oh, wait, look we're at the bottom.
38
This is not the bottom Oh my gosh, it keeps going deeper.
39
Wait, really?
40
Oh my goodness Are you kidding me?
41
Why don't we just swim to the bottom to find our phone?
42
Why do we have to drain the entire lake?
43
Oh, why don't we just buy a new phone?
44
Yeah, just get a new phone bro Yeah, forget this I quit.
45
Okay, we can't quit now.
46
We've already done so much.
47
Look how much water we've emptied Never give up checks.
48
All right.
49
Always keep going What can I do with the chest?
50
Open it.
51
Thanks, Nate.
52
Thanks.
53
All right.
54
Oh, I got diamonds and money.
55
Okay, I'll take that.
56
Oh, the shark's there.
57
Go say hi to him.
58
I see him.
59
I said hi last time.
60
He's friendly.
61
Hey, shark.
62
It's me again.
63
What?
64
Ow!
65
I'm trying to keep it in my butt.
66
Keep it in my butt.
67
Keep it in my butt.
68
Oh, my gosh.
69
You're an idiot.
70
Bruh.
71
I told you.
72
I thought we were friends.
73
Well, obviously not.
74
You can't be friends with a shark.
75
Oh, my gosh.
76
late go.
77
We actually got to speed run this, guys.
78
Wait, there's a second station right here.
79
Wait, what? Where?
80
What does this do?
81
Look at this.
82
We're almost at the second checkpoint or first checkpoint.
83
All right, I'm going to buy a quick drain and then what else should I buy?
84
Money.
85
Upgrade your money.
86
Wait, where can I upgrade that at?
87
Picture gems, token boost.
88
Oh, okay.
89
That is, yeah, I need that.
90
I need a bigger bucket though.
91
Oh wait, I could just spend Robux to buy this stuff.
92
Oh my God.
93
Bro, it helps us all out.
94
Okay, we're going to find our iPhone quicker.
95
Oh Perfect.
96
Okay.
97
And let's also buy jackpot.
98
W. All right.
99
Nice.
100
Oh, we're at the next checkpoint.
101
Oh yeah.
102
Guys, the shark is still there.
103
Wait, really?
104
He's coming for me.
105
Ow.
106
All right, bro.
107
I'm out of here.
108
I'm out of here.
109
Are you dumb?
110
No, that dumb shark.
111
Oh wait, I can't surface for some reason.
112
Uh, Nate, I'm kind of stuck here.
113
All right.
114
Let me open up this chest.
115
Hopefully we get some more money.
116
Nice.
117
Let's go.
118
And then now let's upgrade.
119
Um, let's upgrade diamonds, Okay, let me also upgrade my drainage stuff.
120
Perfect.
121
I'm getting a bigger bucket.
122
Bro, upgrade Swift Scoop.
123
That's the best one.
124
Wait, where's that?
125
Oh, I see it.
126
I don't have enough money.
127
Okay, I'm not gonna lie.
128
We're doing a good job.
129
We've taken like 20 feet of water out of this lake.
130
20 feet?
131
This is a lot more than 20 feet.
132
Okay, yeah, you're right.
133
Look up.
134
Oh my gosh.
135
This is probably like 100 feet of water.
136
Where is our phone?
137
I have no idea.
138
Oh wait, we're almost at the next checkpoint.
139
We need to speed run this, guys.
140
Bro, what kind of lake is this?
141
Why are there pirate ships down here?
142
And what was a shark doing in a lake?
143
That's true.
144
Sharks don't swim in lakes, right?
145
I don't know.
146
And we are at checkpoint number three, guys.
147
We're speed running.
148
Let's go.
149
All right, I got $438.
150
I'm buying everything.
151
Okay, I'm gonna buy...
152
Do I need to buy strong swimmer?
153
Is that worth it?
154
Uh, maybe.
155
You know, I'm just gonna buy this.
156
Roomier bucket.
157
I need a bigger bucket.
158
That's what I've been buying.
159
Oh my gosh.
160
I'm about to have the biggest bucket ever.
161
All right, boys.
162
Here we go.
163
Jump 360.
164
All right, nice.
165
Wait, what was that noise?
166
Oh, shark, shark.
167
Oh, run, fountain, run.
168
No, no, I'm safe.
169
I'm safe.
170
I'm safe.
171
when we die, so don't die.
172
Oh my goodness, he's right there.
173
Oh!
174
Help!
175
You done it!
176
Help!
177
Okay, I'm good.
178
Fulton!
179
Get up!
180
Oh my gosh, bro.
181
That shark is so scary.
182
I said he's right there and then you jump on top of him.
183
Bro, I didn't mean to jump on top of him.
184
It was an accident.
185
Alright, I need a bigger bucket.
186
Come on.
187
Bro, Fulton's doing no work.
188
What if?
189
It ain't water.
190
Okay, I'm about to go crazy.
191
I'm barely seeing down here.
192
Watch, watch, watch.
193
I was spending Robux, but look at my water going up.
194
Okay, okay.
195
Come on, give me more water.
196
Yes.
197
Alright, in.
198
I've drained the most water.
199
Don't worry.
200
I'm going to catch up.
201
Can I have an auto clicker or something?
202
You know you can just hold click, right?
203
Oh, wait, really?
204
I've been clicking this entire time.
205
Oh my gosh.
206
Oh, you can.
207
Genius.
208
We're going to lock the next checkpoint.
209
Bro, where the heck is our phone at?
210
Wait, how do I get back up?
211
I'm stuck.
212
I'm stuck.
213
Oh my gosh.
214
Let me up.
215
All right, there we go.
216
Nice.
217
W. Okay, I'm not going to lie.
218
Nate has put in the most work.
219
I know.
220
I really want my phone.
221
Keep it up, Nate.
222
I'll promote you soon.
223
Promote me.
224
I'm your boss, all right?
225
Who made you The shark made me the boss.
226
Duh.
227
It is true.
228
You talk to him?
229
Yep.
230
I know how to speak shark.
231
Let me hear it.
232
that's how uh sharks talk okay i bought everything now i
233
i basically have everything i need there's no way you bought everything not everything
234
but close to everything give me more water oh my gosh i get water
235
so fast now whoa we are flying wait is there lava
236
down here what is this bro this is a fake lake
237
wait what the yeah what kind of lake is this bro
238
we're about to find a rocket down here how is there
239
lava underwater uh don't step into lava why not ouch well thanks for telling me too That was my chest, buddy.
240
All right, there we go.
241
I'm speed running now.
242
Let's go.
243
Let's go.
244
Wait, look up.
245
Wait, where did we even come from?
246
What the heck?
247
Yeah, the phone is not worth it.
248
It's worth it.
249
I can't.
250
Oh, I see the top.
251
I see where we came from.
252
Oh my gosh.
253
We are deep down here.
254
Can you see the bottom?
255
Um, can't see the bottom of the lake yet.
256
No. All right, maxed out my bucket, by the way.
257
Oh, another checkpoint.
258
Yes, checkpoint six.
259
Wait, how much longer till we reach the bottom?
260
Where is the bottom at?
261
Wait, I bought everything.
262
Wait, so you've upgraded absolutely everything.
263
Except for my swim speed.
264
I officially have upgraded everything.
265
And I'm going down.
266
Yeah, I bought everything.
267
Yep, I bought literally everything.
268
Yes.
269
Come on, drain this lake.
270
Drain.
271
We need a good flow here.
272
You guys are flowing.
273
I'm flowing like the water.
274
We're flowing, buddy.
275
Wait, there's an arrow right there.
276
What the heck was that?
277
Wait, look, there's an arrow here.
278
Oh, to the chest.
279
Arrow where?
280
Ah, shark.
281
Oh my gosh, that was close.
282
But there's another one right here.
283
Oh, it's just showing us where the chests are.
284
There's no chest on this way though.
285
The phone.
286
Oh, wait, maybe.
287
Wait, how did the phone sink all the way to the bottom?
288
Yeah, I don't know.
289
I'm not gonna lie.
290
I'm sorry, I think the shark has the phone.
291
Who's he calling?
292
Yeah, why did he steal our phone?
293
Sharks can't talk.
294
Wait, where's the water?
295
Oh, I thought we were at the bottom, but we're not.
296
I thought so too, bro.
297
Hey, we're moving kind of quick though.
298
Yeah, no, we are emptying the ocean.
299
Look at it.
300
It is going down so fast.
301
It's a lake, buddy, not an ocean.
302
Oh, I mean, honestly, same thing.
303
This thing is huge.
304
Are we gonna get in trouble for doing this?
305
Yeah, who cares?
306
I have no idea.
307
water wait is this the bottom wait have we done it
308
it can't be i think i see the bottom oh i
309
see we did it wait i see my phone what no
310
you don't what oh oh my gosh no way yes yes
311
wait what does it say oh i took a selfie let's go we beat it in 15 minutes 39 seconds oh

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 311 câu và 1770 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 8:18. Người nói nói nhanh, khoảng 213 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
drain danh từ/dɹiːn/cống
bucket danh từ/ˈbʌkɪt/xô
swim động từ/swɪm/bơi, tắm
butt danh từ/bʌt/mông, đít
arrow danh từ/ˈæɹəʊ/mũi tên, tên
goodness danh từ/ˈɡʊdnəs/lòng tốt
lava danh từ/ˈlɑvə/dung nham
diamond danh từ/ˈdaɪ.ə.mənd/kim cương
steal động từ/stiːl/trộm, chôm
collect động từ/ˈkɑlɪkt/thu thập, gom góp
scary tính từ/ˈskɛə.ɹi/đáng sợ
boom động từ/bum/nổ bùm, nổ đùng
genius danh từ/ˈd͡ʒin.jəs/thiên tài
rocket danh từ/ˈɹɑk.ɪt/động cơ tên lửa, tên lửa
sink động từ/ˈsɪŋk/chìm

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
get up động từdậy
look up động từ/ˌlʊk ˈʌp/ngước
give up động từđầu hàng
go up động từlên
open up động từmở

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụcI've been buying · I've been clicking
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiWe've already done · we've emptied · We've taken
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe best · the biggest · the most water
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare playing · aren't hiding · we're getting

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 91 dạng rút gọn, ví dụ I'm, we're, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như drain, bucket, swim.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →