Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Singapore highlights Việt Nam’s growing regional role | Vietnam Today

C1
Vietnamese Party General Secretary and State President Tho Lâm,
⏸ Tạm dừng
38 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Vietnamese Party General Secretary and State President Tho Lâm,
2
accompanied by his spouse and a high-level delegation,
3
will pay a state visit to Singapore
4
and attend the Shangri-La Dialogue 2026 from May 29 to the 31st. Ahead of the visit,
5
our reporter Khang Minh spoke with Singapore's ambassador to Vietnam about the significance of the trip
6
and its implications for bilateral relations and regional cooperation.
7
Thank you, Ambassador Rajpa Singh,
8
for joining our interview today.
9
Thank you.
10
Hario says the significance of Vietnamese Party General Secretary
11
and State President Do Lam's upcoming visit to Singapore to attend the 23rd Shangri-La Dialogue.
12
This is the first set of state visits that General Secretary
13
and President Do Lam is making to the ASEAN countries following
14
the conclusion of the National Assembly elections as well as the inauguration of the new government.
15
Singapore is especially pleased that this is the second visit by the General Secretary in two years.
16
I think, as you know,
17
last year in March,
18
General Secretary Tolem made a very important visit to Singapore where we upgraded our relationship to a comprehensive strategic partnership.
19
How do you assess the significance of the fact
20
that Vietnamese Party General Secretary and State President Tolem will deliver a keynote address at the event?
21
This will be the first time
22
that the General Secretary of the Communist Party of Vietnam will deliver the keynote address at the Shangri-La Dialogue.
23
And it tells me a number of things.
24
First, there is much interest in the region
25
and in the world in hearing the General Secretary and Vietnam's views on the current geopolitical and geoeconomic situation.
26
Second, it's an important recognition of the achievements that Vietnam has made.
27
I think Vietnam has joined ASEAN now just over 30 years ago.
28
And since then, Vietnam has been the most active member of ASEAN,
29
driving its political stability, its economic integration and the people-to-people community.
30
Third, I think it shows that Vietnam is poised to play a more active role in addressing such geopolitical and geoeconomic uncertainties.
31
The invitation extended by Singapore marks continued momentum of the Vietnam-Singapore relations.
32
What do you think are the areas having the greatest potential
33
for growth in the coming in the bilateral relationship between the two countries.
34
with Vietnam to harness the potential of the digital economy.
35
During the state visit, there will be a special TechConnect forum
36
that will bring digital companies from Singapore and Vietnam together and ink new agreements and new projects bilaterally.
37
Once again, thank you for your time.
38
Thank you so much.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Tại sao nên luyện nói với video này?

Video này ghi lại một cuộc phỏng vấn với đại sứ Singapore tại Việt Nam về chuyến thăm cấp nhà nước của Tổng Bí thư và Chủ tịch nước Đỗ Lâm tới Singapore. Đây là một cơ hội tuyệt vời để luyện nói tiếng Anh trong bối cảnh chính trị và ngoại giao quan trọng. Việc nghe và lặp lại các câu nói sẽ giúp bạn cải thiện khả năng phát âm, cũng như hiểu rõ hơn về các vấn đề địa chính trị và kinh tế hiện tại. Hơn nữa, video cung cấp một môi trường giao tiếp thực tiễn, giúp bạn nắm bắt được nhiều từ vựng và cụm từ hay, góp phần phát triển khả năng nói lưu loát hơn.

Các cấu trúc ngữ pháp & diễn đạt trong ngữ cảnh

Trong video, chúng ta có thể nhận diện một số cấu trúc ngữ pháp và biểu đạt quan trọng:

  • "the significance of...": Cấu trúc này thường dùng để nhấn mạnh tầm quan trọng của một điều gì đó, như chuyến thăm cấp nhà nước.
  • "is poised to...": Nghĩa là đang chuẩn bị hoặc sẵn sàng cho một điều gì đó, dùng khi nói về vai trò của Việt Nam trong khu vực.
  • "drive its political stability...": Cấu trúc này được sử dụng để chỉ sự thúc đẩy hoặc gia tăng một vấn đề nào đó, trong trường hợp này là sự ổn định chính trị của ASEAN.

Những cấu trúc này rất hữu ích cho các bạn khi muốn diễn đạt ý kiến cá nhân trong các tình huống giao tiếp quốc tế, đặc biệt là khi sử dụng phần mềm shadowing để luyện nói.

Các cạm bẫy phát âm phổ biến

Khi luyện nói, việc chú ý đến cách phát âm của những từ khó rất quan trọng. Trong video này, một số từ có thể gây khó khăn cho người học bao gồm:

  • "Shangri-La Dialogue": Cần chú ý đến cách phát âm các âm tiết, đặc biệt là phần "Shangri-La".
  • "bilateral relations": Từ này có âm tiết lặp lại và có thể dễ nhầm khi nói nhanh.
  • "digital economy": Đặc biệt chú ý đến âm "d" và "g" để không bị nhầm lẫn với các từ khác.

Bằng cách tích cực luyện nói qua video và áp dụng kỹ thuật shadow speech, bạn có thể cải thiện đáng kể khả năng phát âm của mình. Hãy thử luyện nói theo cách của những diễn giả trong video để nâng cao kỹ năng của bạn nhé!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.