Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Something Is Leaking Into Your Crankcase: Can You Find It? #shorts

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

14 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Something is leaking into your crankcase.
Có thứ gì đó đang rò rỉ vào trong hộp trục khuỷu của bạn.
2
The stuffing box drain flow is up.
Lưu lượng nước xả của hộp đệm tăng lên.
3
The oil is getting dirty.
Dầu đang bị bẩn.
4
Can you find the cause?
Bạn có thể tìm ra nguyên nhân không?
5
Look inside the stuffing box.
Hãy nhìn vào bên trong hộp đệm làm kín.
6
Ceiling rings keep scavenge air and dirt out.
Các vòng đệm trần ngăn không khí thải và bụi bẩn xâm nhập vào bên trong.
7
Scraper rings keep the crankcase oil in.
Các vòng gạt dầu giữ dầu trong hộp trục khuỷu.
8
Now the rings are worn.
Bây giờ những chiếc nhẫn đã được đeo vào.
9
Dirty oil leaks straight into the crankcase.
Dầu bẩn rò rỉ thẳng vào hộp trục khuỷu.
10
The examiner asks, what do you do?
Người kiểm tra hỏi, bạn làm nghề gì?
11
Every chapter shows the signs, the causes, the immediate action, and the permanent fix.
Mỗi chương đều trình bày các dấu hiệu, nguyên nhân, biện pháp xử lý tức thời và cách khắc phục lâu dài.
12
The Main Engine, out the 30th of November.
The Main Engine sẽ ra mắt vào ngày 30 tháng 11.
13
Pre -order now and use the interactive edition today.
Đặt hàng trước ngay và sử dụng phiên bản tương tác ngay hôm nay.
14
Book 2, Auxiliary Machineries, follows in December.
Quyển 2, Các thiết bị phụ trợ, sẽ được phát hành vào tháng Mười Hai.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Something Is Leaking Into Your Crankcase: Can You Find It?”. The speaker keeps coming back to these words: crankcase, rings, oil. This video has 14 sentences and 99 words to shadow. The speech runs for 0:41. The speaker talks at a steady 146 words per minute, a comfortable pace for shadowing.

Key vocabulary in this video

14 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
leak noun/liːk/A crack, crevice, fissure, or hole which admits water or other fluid, or lets it escape.
dirt noun/dɝt/Soil or earth.
ceiling noun/ˈsilɪŋ/The overhead closure of a room.
drain noun/dɹiːn/A conduit allowing liquid to flow out of an otherwise contained volume; a plughole (UK)
interactive adjective/ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/Interacting with or communicating with and reacting to each other; influencing or having an effect on each other; acting or capable of acting on each other or…
examiner noun/əɡˈzæmɪnɚ/A person who investigates someone or something.
crankcase nounThe part of an engine that contains the crankshaft.
scavenge verb/ˈskæv.ɪndʒ/To collect and remove refuse, or to search through refuse, carrion, or abandoned items for useful material.
scraper noun/ˈskɹeɪpɚ/An instrument by which the soles of shoes are cleaned from mud by drawing them across it.
dirty adjective/ˈdɝti/Unclean; covered with or containing unpleasant substances such as dirt or grime.
flow verb/ˈfloʊ̯/To move as a fluid from one position to another.
chapter noun/ˈt͡ʃæptɚ/One of the main sections into which a published work is divided, especially a book.
permanent adjective/ˈpɜː.mə.nənt/Without end, eternal.
immediate adjective/ɪˈmiː.dɪət/Happening right away, instantly, with no delay.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmare worn

Pronunciation to watch

  • Long words — get the stress right: interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, examiner /əɡˈzæmɪnɚ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like leak, dirt, ceiling.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →