Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Speaking English: You NEED This Vocab!
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
468 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
You're a walking noodle.
Mày là một cục mì đi bộ đấy.
2
What does it mean in English to be a walking noodle?
Cụm từ "walking noodle" có nghĩa là gì trong tiếng Anh?
3
Stay tuned and you'll find out.
Hãy đón xem và bạn sẽ biết được.
4
Let's learn useful American English vocabulary as I tell my sister -in -law about a recent trip to Colombia.
Chúng ta hãy cùng học những từ vựng tiếng Anh Mỹ hữu ích khi tôi kể cho chị dâu của mình về chuyến đi gần đây đến Colombia.
5
So, Rachel, I didn't hear about your Colombia trip yet.
Vậy Rachel, tôi chưa nghe bạn kể gì về chuyến đi Colombia của bạn cả.
6
Tell me everything.
Nói cho tôi biết mọi chuyện đi.
7
It was so, like, adventurous.
Nó thật là, kiểu, đầy phiêu lưu.
8
It was so unlike anything that I've done.
Điều đó hoàn toàn khác biệt với mọi thứ tôi từng làm.
9
You know, all of my travel lately has been with family, or a lot of it.
Bạn biết đấy, tất cả những chuyến đi của tôi gần đây đều là đi cùng gia đình, hay nói đúng hơn là phần lớn trong số đó.
10
Or if I'll go somewhere with some girlfriends, we'll go to like one spot and just stay there forever and do nothing and just chat.
Hoặc là nếu tôi đi đâu đó với mấy cô bạn gái, chúng tôi sẽ chỉ đến một chỗ rồi ở đó mãi thôi, không làm gì cả, chỉ ngồi nói chuyện thôi.
11
But I was traveling with my friend from the Netherlands
Nhưng tôi đã đi du lịch cùng người bạn của tôi đến từ Hà Lan.
12
and she has a much more adventurous style of travel than I do.
và cô ấy có phong cách du lịch mạo hiểm hơn nhiều so với tôi.
13
So it's perfect.
Vậy là hoàn hảo rồi.
14
It got me right out of my comfort zone.
Nó đã đẩy tôi ra khỏi vùng an toàn của mình.
15
There are two terms from that segment I want to go over.
Có hai thuật ngữ trong đoạn đó mà tôi muốn xem xét lại.
16
First, I said, it was so unlike anything that I've done.
Trước hết, tôi đã nói rằng điều đó hoàn toàn khác biệt với bất cứ điều gì tôi từng làm.
17
Why say unlike anything that I've done, rather than different from anything I've done?
Tại sao lại dùng từ "không giống bất cứ điều gì tôi đã làm" thay vì "khác với bất cứ điều gì tôi đã làm"?
18
I'm Rachel, I have a background in opera singing, and I've been teaching the American accent to non -native speakers for over 20 years.
Tôi là Rachel, tôi có nền tảng về ca opera, và đã dạy phát âm giọng Mỹ cho những người không phải bản ngữ trong hơn 20 năm.
19
Scan this QR code or go to rachelsenglish .com slash free to get my free course, The Top Three Ways to Master the American Accent.
Quét mã QR này hoặc truy cập rachelsenglish.com/free để nhận khóa học miễn phí của tôi, Ba Cách Tốt Nhất để Thành Thạo Giọng Mỹ.
20
It will blow your mind.
Nó sẽ khiến bạn kinh ngạc.
21
It will give you totally new ideas on how to get the sound you've always wanted.
Nó sẽ mang đến cho bạn những ý tưởng hoàn toàn mới về cách tạo ra âm thanh mà bạn luôn mong muốn.
22
So it's perfect.
23
It got me right out of my comfort zone.
24
There are two terms from that segment I want to go over.
25
First, I said, it was so unlike anything that I've done.
26
Why say unlike anything that I've done rather than different from anything I've done?
Tại sao lại dùng cụm từ "không giống bất cứ điều gì tôi đã làm" thay vì "khác với bất cứ điều gì tôi đã làm"?
27
They're both grammatically correct, but when we're comparing something to all other prior examples, it works better to use unlike.
Cả hai cách đều đúng về mặt ngữ pháp, nhưng khi chúng ta so sánh một cái gì đó với tất cả các ví dụ trước đó, việc sử dụng từ “unlike” sẽ phù hợp hơn.
28
It's unlike anything I've ever done before.
Điều này hoàn toàn khác với bất cứ điều gì tôi từng làm trước đây.
29
She's unlike anyone I've ever met.
Cô ấy khác với tất cả những người tôi từng gặp.
30
It's unlike anything I've ever tasted before.
Nó không giống bất cứ thứ gì tôi từng nếm trước đây.
31
They're both grammatically correct, but But when we're comparing something to all other prior examples,
Cả hai đều đúng ngữ pháp, nhưng khi chúng ta so sánh một điều gì đó với tất cả các ví dụ trước đó,
32
it works better to use unlike.
việc sử dụng toán tử khác nhau sẽ hiệu quả hơn.
33
It's unlike anything I've ever done before.
34
She's unlike anyone I've ever met.
35
It's unlike anything I've ever tasted before.
36
Like adventurous.
Giống như là thích phiêu lưu.
37
It was so unlike anything that I've done.
38
What's a comfort zone?
Vùng an toàn là gì?
39
It's any circumstance in which I feel relaxed and confident in my abilities.
Đó là bất kỳ hoàn cảnh nào mà tôi cảm thấy thoải mái và tự tin vào khả năng của mình.
40
For example, when I was younger, I was comfortable babysitting one or two kids at a time.
Ví dụ, khi tôi còn trẻ, tôi cảm thấy thoải mái khi trông một hoặc hai đứa trẻ cùng lúc.
41
Five, that was out of my comfort zone.
Năm, điều đó đã vượt ra ngoài vùng an toàn của tôi.
42
Pook had me traveling to places and in environments that I've never experienced before.
Pook đã khiến tôi phải đi đến những nơi và ở trong những môi trường mà trước đây tôi chưa từng trải qua.
43
So I wasn't always totally relaxed.
Vì vậy, tôi không phải lúc nào cũng hoàn toàn thoải mái.
44
Some of it was definitely outside my comfort zone, which is important to keep growing as a person.
Một số việc chắc chắn nằm ngoài vùng an toàn của tôi, và điều đó rất quan trọng để tôi tiếp tục phát triển như một con người.
45
So it was perfect.
Vậy là mọi thứ đã hoàn hảo.
46
It got me right out of my comfort zone.
47
Not only was I traveling with my friend, Puk, from the Netherlands, but I was traveling with Sarah, who gave the toast at my wedding. So, yeah.
Tôi không chỉ đi cùng người bạn của mình là Puk từ Hà Lan, mà còn đi cùng Sarah, người đã phát biểu chúc mừng trong đám cưới của tôi. Vì vậy, đúng là vậy.
48
Obviously, two people who I just love, and it was so good to be with them.
Rõ ràng đó là hai người mà tôi rất yêu quý, và thật tuyệt vời khi được ở bên họ.
49
So I spent a couple days in Cartagena, and actually, did you know that I got to meet one of my students?
Vậy là tôi đã dành vài ngày ở Cartagena, và thực ra, bạn có biết là tôi đã có cơ hội gặp một trong những học sinh của mình không?
50
Did I share that?
Tôi đã chia sẻ điều đó rồi sao?
51
Tell me about that.
Kể cho tôi nghe về chuyện đó đi.
52
Remind me of that.
Nhắc tôi nhớ chuyện đó nhé.
53
I remember hearing that.
Tôi nhớ đã nghe điều đó rồi.
54
Yeah.
Vâng.
55
So he says, you know, I would, I'd love to have breakfast with you or coffee or just meet you for a few minutes.
Vậy là anh ấy nói, bạn biết đấy, anh ấy rất muốn ăn sáng cùng bạn, hoặc uống cà phê, hay chỉ đơn giản là gặp bạn vài phút thôi.
56
And I was like, okay, you know, he's going to buy a plane ticket to come do this, but he totally did.
Và tôi đã nghĩ, ừ thì, chắc anh ấy sẽ mua vé máy bay để đến làm việc này, nhưng mà anh ấy thực sự đã làm vậy.
57
He took two days off work.
Anh ấy nghỉ làm hai ngày.
58
Kudos to him.
Mọi lời khen dành cho anh ấy.
59
That's so awesome.
Thật tuyệt vời quá.
60
He flew up and we met for breakfast and you know, it was just, it was so fun.
Anh ấy bay đến, chúng tôi gặp nhau ăn sáng và bạn biết đấy, thật là rất vui.
61
I read, I, I knew he'd been a student in my academy for many years.
Tôi đã đọc, tôi biết anh ấy đã là học viên tại học viện của tôi trong nhiều năm.
62
I had been seeing his name pop up.
Tôi đã liên tục thấy tên anh ấy xuất hiện.
63
And yeah, so just to actually meet him and have a conversation with him in real life was so fun.
Và đúng vậy, việc thực sự gặp mặt và trò chuyện với anh ấy ngoài đời thật là rất thú vị.
64
So that was kind of the highlight of the Cartagena time.
Vậy đó chính là một trong những khoảnh khắc đáng nhớ nhất trong thời gian ở Cartagena.
65
Kudos to him.
66
Yes. So awesome.
Vâng. Tuyệt vời quá.
67
What does kudos mean?
Từ "kudos" có nghĩa là gì?
68
Basically, it means accolades.
Về cơ bản, nó có nghĩa là những lời khen ngợi và sự công nhận.
69
I'm impressed.
Tôi rất ấn tượng.
70
A good job was done.
Công việc đã được hoàn thành tốt.
71
Kudos to you for studying hard and acing the test.
Chúc mừng bạn đã học hành chăm chỉ và đạt điểm tuyệt đối trong bài kiểm tra.
72
Kudos to me for getting tickets months ago.
Tự khen mình đã đặt vé từ mấy tháng trước.
73
It's been sold out now for weeks.
Đến nay đã hết hàng từ mấy tuần trước rồi.
74
It comes from a Greek noun meaning praise or renown.
Nó bắt nguồn từ một danh từ Hy Lạp có nghĩa là sự khen ngợi hoặc danh tiếng.
75
Kudos to you for working on your English -speaking skills and watching this video.
Chúc mừng bạn đã nỗ lực cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh và xem video này.
76
After Cartagena, what did we do?
Sau chuyến đi Cartagena, chúng ta đã làm gì nữa nhỉ?
77
We decided to go to a place that was very close.
Chúng tôi quyết định đi đến một nơi rất gần đó.
78
So we went to an island off the coast of Cartagena.
Vì vậy chúng tôi đã đi đến một hòn đảo ngoài khơi bờ biển Cartagena.
79
And it's sort of built on like coral and mangrove.
80
That's crazy.
81
It was.
82
So there's not like big sandy beaches.
83
There were some sandy areas.
84
It sounds beautiful though.
85
It was amazing.
86
Mangrove is a tropical tree that grows in marshes or tidal shores, noted for its interlacing above -ground roots.
87
When we left the island,
88
we went to a town called Baru and reached its port by going through a mangrove forest and it was so cool.
89
So we stayed at this cute little hotel called Hotel Coralina Island.
90
Shout out to them.
91
If you're ever in the vicinity, go stay.
92
A shout out is a message of appreciation or support that you give in a public setting.
93
I want to give a shout out to my husband David for being so supportive of everything I do.
94
Hotel Coralina Island, shout out to them.
95
If you're ever in the vicinity, go stay.
96
But we have this cute little three person room
97
and it had its own little private deck that was built right out on the coral.
98
So it was like the coral, the deck, and then just the water splashing.
99
Wow.
100
And it had a hammock.
101
Did you hear that when you were sleeping at night?
102
The water?
103
Um, I mean, I couldn't because I use earplugs.
104
Oh, right, right, right.
105
No matter where I am, I use noise -canceling earplugs.
106
You've heard of noise -canceling headphones, I would guess.
107
They have tiny microphones that pick up the sounds around you and then create an opposite sound wave to cancel it out.
108
That way you can hear your music, movie, podcast, or conversation better.
109
But I used to be a very light sleeper, so I wanted something really small that would cancel noise and not bother me when I sleep.
110
So I found these earplugs that have worked well for me.
111
But you maybe could have.
112
I don't know.
113
But it was just, it was gorgeous and one of the things I
114
so appreciated about it is they did not have in their public spaces, they didn't have music going.
115
You know, a lot of places will have speakers and there's always music and you can't get away from it.
116
That drives me crazy.
117
It just really, like, that is not serene to me.
118
No. I need, like, silence and quiet.
119
And this place, you know, we were traveling in the off season, so we were not, there was not a lot of other tourists around.
120
So it was very quiet and peaceful.
121
If something drives you crazy, it makes you really annoyed or frustrated.
122
You can't get away from it.
123
That drives me crazy.
124
Having no quiet absolutely drives me crazy.
125
Serene is an adjective that means calm and peaceful.
126
It's the opposite of how you feel if something is driving you crazy.
127
So Lisa comes to Mexico with me every spring break and knows how much I love to snorkel.
128
Right?
129
Like every day there I'm going out.
130
That's my girl.
131
She goes out.
132
I'll just be like, okay, I'm heading out.
133
If I'm not back in two hours, come looking for me.
134
So from the hotel, they have a snorkeling trip that you can take.
135
And it was fantastic.
136
I mean, do you think that was one of the best snorkeling places you've ever done?
137
I would say it's tied with the spot in Mexico.
138
When comparing two things, if they're tied, that means they're equal.
139
The two spots are equally great for snorkeling.
140
In some ways, it was more cool.
141
And in some ways, it was less cool.
142
So in Mexico where we go, I see a lot more variety of fish in a way that's very interesting, and I've seen sea turtles and lots of rays and that kind of thing.
143
Variety of fish.
144
This means lots of kinds of fish.
145
It's not really a comment on the number of fish overall, but the number of different kinds of fish.
146
Here, I saw less varieties of fish, but the formations of what's growing was kind of more interesting.
147
Okay, so I made a grammar mistake here.
148
I said, I saw less varieties of fish.
149
But I shouldn't have said less.
150
I should have said fewer.
151
We need to use fewer if the noun is countable.
152
Can you count the number of varieties?
153
Yes.
154
So then I should have used fewer.
155
When you're using a non -countable noun like time, it took less time than I thought.
156
Then you use less.
157
I said, I saw less varieties of fish, but I should have said, I saw fewer varieties of fish.
158
Here, I saw less varieties of fish and I just, I had the time of my life exploring it.
159
This phrase means you absolutely enjoyed yourself so much.
160
Another similar expression is to say, I had a ball.
161
I just got back from my niece's wedding
162
and we had the time of our lives or
163
and we had an absolute ball and it was just me sarah
164
and cook who did the trip um
165
and yeah the boat just dropped us off
166
and we we just did our own thing
167
and it was you know they just left you there well
168
he was he then drove to a very nearby island like we could see him
169
but you know where we go in mexico you know i like to just swim out and do my own thing Amen.
170
I like to do my own thing.
171
This means I'm very independent.
172
I don't like making decisions as a group or being around a bunch of other people.
173
When snorkeling, I prefer to be on my own and to do my own thing.
174
But if you want to go to like the real choral part, you have to go with a guide.
175
Yeah.
176
And then that person takes you around and you're with a group of people and it's generally somewhat crowded.
177
There's lots of other people doing tours, doing tours, and you don't get to really choose what you look at when you just follow this person.
178
So that's what I really loved about this is I like to just be off on my own doing my own thing.
179
Yeah, you would like that.
180
I would like the safety of being with someone.
181
Yeah.
182
Like, don't let me drown.
183
Yeah, no, I had a blast.
184
I loved it.
185
And had a blast is another way to say had an amazing time.
186
It's just like I had the time of my life or I had a ball.
187
Yeah, no, I had a blast.
188
I loved it.
189
There's a little restaurant there.
190
You know, it's a small island.
191
So you basically take all your meals there
192
and it was on the sandy area under mangroves it was
193
amazing right up by the water what yeah I guess I
194
got to show you pictures like we would the places where
195
we would eat our breakfast I mean it was just
196
so good I am so jelly yeah I'll take you there someday okay what the heck does I'm so jelly mean?
197
You probably know what jelly is, but did you know that it can also be short for jealous?
198
Lisa wanted to eat at the restaurant at the Hotel Coralina Island.
199
But also there was this huge iguana like six feet long at one point that was just chilling in the dining area.
200
It was just, yeah, and the mangroves and just, it was, I loved it.
201
It was, also we did nothing there.
202
I mean, And we just, aside from the snorkeling, we just ate and relaxed.
203
I read a whole novel.
204
Like, I never do that.
205
Oh, that's so great.
206
It was so good.
207
So then after the two days, Sarah had to go back.
208
So we all came back to Cartagena.
209
She went to the airport.
210
Oh, another thing I forgot to tell you is when we were in Cartagena, we were walking back from dinner at like 10 at night one night.
211
And this guy saw me on the street and stalked me and said, are you a professor on YouTube? and he was someone who had been following me.
212
Oh, that's cool.
213
And we found out.
214
I bet he was surprised.
215
He was surprised.
216
He walked down the street.
217
Yes.
218
And we started chatting with him.
219
He works at the airport.
220
Oh, cool.
221
And then when Sarah flew out two days later, he was working and they saw each other.
222
Oh, that's so nice.
223
And they chatted.
224
Yeah. So, yeah.
225
So then Pook and I decided, all right, we saw Cartagena.
226
We saw, you know, this beautiful island.
227
Let's do something totally different.
228
Now, Puk loves Columbia, and this was her fourth time there.
229
So she decided, yeah, go with her, because she knows what she likes to do.
230
We stayed in this hostel that she had stayed at before, and it wasn't easy to get to.
231
But then what you get for that is you get, again, a lot of serenity.
232
And one of the nights, we were the only people there.
233
Serenity is the noun form of the word we already learned, serene.
234
Serene is an adjective meaning calm and peaceful.
235
Serenity is the state or quality of being calm.
236
When you travel to an isolated place, you get serenity.
237
The setting of the hostel was very serene.
238
I felt a lot of serenity in the mornings there.
239
You know, but then what you get for that is you get, again, a lot of serenity and one of the nights we were the only people there.
240
Wow.
241
Yeah because of it being low season.
242
Anyway I highly recommend this place as well.
243
It was called Minca Mano Verde. So we get there.
244
It takes like five hours in the car and then we have to hire a four by four
245
because there's like kind of no road to get up there and it's so bumpy.
246
I mean it like it did not look at all like a road like it's part of it is
247
but then you go basically off road for the last maybe half hour to get to the hostel
248
and a lot of the places where you're turning there'll be these hairpin turns oh yeah
249
and the um the jeep or the 4x4 couldn't make it
250
so it would have to go and then do some reverse stuff like
251
that and then go and every time it reverses you know you're reversing backwards down the face of a mountain, not really, but kind of.
252
No. And you're just like, I hope these breaks work.
253
A hairpin turn is a turn in a road that is very tight.
254
You might find this going up the face of a mountain like I did.
255
A hairpin is used to hold long hair in place.
256
And a lot of the places where you're turning there'll be these hairpin turns.
257
How do they get that experience without going over?
258
I don't know.
259
I will say the guy who picked us up in two days to take us home, you could tell he was relieved when we got off that mountain.
260
I don't think he had a lot of experience.
261
But it was so, so what you get for that is you get, you're so immersed in nature.
262
Yeah.
263
Um, and if you get there, Yes, once you get there.
264
The word immersed has a couple of different meanings.
265
It can mean covered in liquid.
266
Immerse the fabric in dye.
267
It can also mean to be wholly involved in.
268
I immersed myself in Spanish for six weeks, living in Mexico and watching no TV in English.
269
When we say we're immersed in something, that means totally surrounded by it.
270
Nature was everywhere.
271
There was no feeling of city life and very little feeling of human impact.
272
At the Eco Hostel, I felt immersed in nature.
273
And I really loved it because I've sort of gotten in this habit, as you know, of going to bed early and waking up early.
274
Yeah.
275
And I would wake up at 6 and the sun would just be rising
276
and the amount of birds and birdsong was top notch.
277
I would just go out and sit on the hammock
278
or up on a stool and I mean literally just an hour wouldn't get out my phone.
279
Well, I would, but I'll tell you why in a second.
280
I would just sit there and listen and watch.
281
Top notch means the very best.
282
It was the best place to watch and hear birds that I had ever been.
283
The birding was top notch.
284
You can get a top notch education at that school.
285
So I think I told you, you know what I was doing with my phone?
286
I think I know.
287
Yes.
288
Was it the app I told you about?
289
It was.
290
So Lisa told me about this map app called Merlin.
291
Yes.
292
It says you press record and it will listen to the sounds and it will try to identify birds.
293
and I was having a great time just the amount of birds
294
that would pop up
295
and then I would try to find them you know like
296
oh this is what it looks like let me show you what the bird looks like right yeah
297
and like one time I heard a sound and I popped up
298
and it was like a green very beautiful green bird
299
and I looked up
300
and I saw a pack of six of them just flying overhead it was it was
301
so cool and I really wanted to see a toucan
302
and they're not they they don't like they kind of stay away from where people are
303
but so I never saw one
304
but it did pop up on my app like it had heard it yes
305
and that's so cool just knowing that I was with an earshot I love of
306
that bird yeah was sort of fun earshot means within a distance
307
that can be heard I was close enough to the toucan
308
to hear it even though I couldn't see it I was within hearing distance I was within earshot.
309
You can use in or within with earshot.
310
I can't talk about what happened right now because my kids are in earshot, but I'll tell you later.
311
Just knowing that I was within earshot, one day I went on this really big hike that I didn't think was going to be that big.
312
So Peck doesn't really want to hike.
313
She's 71.
314
She likes to bike, but she also didn't like the idea of me hiking by myself.
315
Yeah, I don't like that idea either.
316
She was like, Rachel, they say don't hike in mountains alone and don't go swimming in the ocean alone.
317
You know she's a very smart friend.
318
She's a smart friend.
319
But I was like, but I'm so independent.
320
I was like, I get it.
321
But if I want to hike, I'm going to go for a hike.
322
So there was one other person that had been staying in our hostel the night before.
323
And she goes up to him.
324
He was leaving that day.
325
She goes up to him and she goes, hey, you should go on this hike with Rachel at Jaguar Falls.
326
He was not planning on doing this.
327
And he's like, okay.
328
So this guy and I set off on this hike that we think is going to be four to five hours, which is a good long hike.
329
Um, but it ends up being seven and a half.
330
Set off is a phrasal verb that means to begin a journey.
331
We set off on our hike at sunrise.
332
And I didn't, I didn't have the best footwear for it.
333
So I have these little ankle socks and keen hiking water shoes.
334
Footwear is anything you wear on your feet.
335
Socks, shoes, boots, sandals, pumps, water shoes, and so on.
336
You do not want to go on a long hike without proper footwear.
337
And the ankle socks kept slipping below and it was rubbing and causing the worst blister.
338
And this guy I was hiking with was so sweet, Fernando.
339
He offered me his socks and I was like, no, You need to keep your own socks.
340
But anyway, I got blisters.
341
A blister is caused by friction, rubbing, or burning.
342
Ouch.
343
It's a bubble on the skin filled with fluid.
344
It took so long to get there.
345
We kept really not knowing where we were going.
346
Luckily, I was with a Colombian who spoke obviously perfect Spanish.
347
So he was asking directions along the way.
348
We finally find where we need to go
349
and we get like the we pay a little entrance fee to go to the last part.
350
And we get there and it's so much bigger than I thought it was going to be.
351
And even though we're not that close to it, it's basically like getting sprayed with a hose.
352
It's just like the mist.
353
It's just this wall of mist.
354
Mist is a cloud of tiny droplets of water like what was coming off of the falling water at Jaguar Falls.
355
This is the mist that surrounded the hostel the next day.
356
A wall of mist is a large defined cloud of mist that might move towards you that might obstruct vision.
357
We also use the phrase wall of with smoke.
358
As the house went up in flames, a wall of smoke came towards me.
359
It's like getting sprayed with a hose.
360
It's like the mist.
361
It's just this wall of mist.
362
So then you're all damp.
363
Yes, like soaking wet by the end of the time.
364
Was it pretty?
365
It was so pretty, but I don't really love having wet feet.
366
I hate having wet feet.
367
For a second, I was like standing behind a rock so the mist couldn't hit my feet, but it was hitting the whole rest of my body and just dripping down.
368
And at a certain point, I just had to be like, you know what?
369
We're going to have soaking wet socks and that's okay.
370
Soaking wet means completely wet, no dry parts left.
371
I fell into the river, so I wasn't just damp.
372
I was soaking wet.
373
There was also a part where we had to, there was a pretty big river.
374
And she said, if you start, if it starts raining, leave right away because the river gets high fast and you won't be able to cross it.
375
But even in its little river state, I could barely cross it.
376
I mean, it was very, very strong.
377
Even though it was only maybe knee deep, I had to go down on all fours because it was knocking me over.
378
Oh, my gosh.
379
And I, like, took off my shoes on the bank and threw them across to the other bank.
380
I don't know what to do with her sometimes.
381
I'm just saying adventure, right?
382
Like a good adventure.
383
So anyway, seven and a half hours later, I see the hostel.
384
I mean, at this point, our legs are shot.
385
Yeah.
386
And our feet.
387
Yeah.
388
If something is shot, that means it's exhausted.
389
It's used up.
390
It doesn't work well anymore.
391
For example, when it comes to your car, you don't want to hear, your brakes are shot.
392
You need to replace them.
393
After the long hike, my legs were shot.
394
I see the hostel.
395
I mean, at this point, our legs are shot.
396
Yeah, you're a walking noodle.
397
I'm a walking noodle.
398
Like, we didn't bring that much food.
399
What did my sister -in -law mean by walking noodle?
400
Well, think of a cooked noodle, weak, floppy.
401
I once heard someone who fainted being described as a wet noodle.
402
The body has no strength.
403
This person just sank to the floor.
404
Here, by being a walking noodle, she's saying my body was so weak and wobbly.
405
I hardly had any strength left.
406
Because we didn't think it was going to be… anyway.
407
It was so exhausting.
408
So you were wet?
409
Yes.
410
Tired?
411
Hungry?
412
A little grouchy?
413
No. No?
414
Still very happy.
415
It was fun because Fernando's English was about as good as my Spanish.
416
So we were speaking in both languages the whole time.
417
And I mean, I had a seven and a half hour long conversation with this person.
418
That's interesting.
419
You know, that's...
420
Right, right.
421
Life rarely gives you that opportunity.
422
That kind of adventure.
423
Yeah.
424
So we had fun together, got home, and he decided he needed to stay again that night because it was so late.
425
He couldn't get home.
426
Because she got him into something.
427
Pook.
428
I blame Pook.
429
Okay, that's true.
430
So we get back and we all stay the night there again.
431
And then the next day he leaves and Pook and I still have the whole next day.
432
And because of having done that hike, I decided to do nothing that day.
433
I affirm that decision.
434
It was so good.
435
If someone says they affirm your decision, that means they agree with you.
436
They think you made the right decision.
437
That after he left, no one else was there except me and Pook and the staff.
438
There was a massive rainstorm
439
that had a tin roof it was just I can't even explain it was just
440
so I will I will remember that day
441
if any time I need to just reset my nervous system I'm just gonna imagine being there
442
so it was gorgeous and after that we had one one more night
443
in Colombia and we were gonna spend it in a town called Santa Marta
444
which is like four hours maybe five hours from the airport
445
and my flight was in the afternoon so we're just gonna go back
446
that last day but with the day in between leaving the hostel
447
and staying in Santa Marta we were like what do we
448
want to do there's a national park near Santa Marta called Tirona
449
and we decided we were to do in the hostel I was researching what to do in Tyrona
450
and I was using ChatGPT
451
which you know like you're saying your neighbor was having come
452
you know writing with ChatGPT getting through writer's block whatever it's it can be really good for planning a trip
453
because it's like scouring all the information right it already gathered yeah stuff together for you but then you You don't know.
454
You wouldn't say, but then. But then.
455
That's not a good start.
456
You don't, it's not like sure, but it's acting sure.
457
You know what I mean?
458
So it was telling us things that weren't necessarily true.
459
Scour has a couple of different definitions.
460
Here it means to search thoroughly, to look everywhere.
461
We scoured the hotel room for my lost engagement ring, but never did find it.
462
I learned my lesson planning my day in Tyrona National Park with ChatGPT, and I will share that story in a video soon.
463
But just as a teaser, it does involve a horse.
464
I hope you've enjoyed this video.
465
I absolutely love teaching about the stress and music of spoken American English.
466
Keep your learning going now with this video and don't forget to subscribe with notifications on.
467
I absolutely love being your English teacher.
468
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B12,847
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1202
English Conversation: Job Interview🧑🏻💼
American AccentInterview EnglishWorking Adults
B21
LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 3
Daily ConversationUniversity Students
![English Sounds - R [ɹ] Consonant - How to make the R [ɹ] Consonant](https://img.youtube.com/vi/G_OQjKLvt0E/mqdefault.jpg)
B21
English Sounds - R [ɹ] Consonant - How to make the R [ɹ] Consonant
Daily ConversationWorking Adults
B2519
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 5) 🌟
American AccentDaily ConversationUniversity Students
B146
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 1) ✅
American AccentDaily ConversationUniversity Students
B22
Speaking English: Vocabulary, Conversation & Idioms | How Americans Really Speak
Daily ConversationWorking Adults
B157
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 7) 🥇
American AccentDaily ConversationWorking Adults
![English Sounds - OW [aʊ] Diphthong - How to make the OW as in NOW Diphthong](https://img.youtube.com/vi/i8KThVR713Q/mqdefault.jpg)
B12
English Sounds - OW [aʊ] Diphthong - How to make the OW as in NOW Diphthong
Daily ConversationWorking Adults
B234
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 3) 🎯
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B233
How to Improve Spoken American English - Sound like a Native Speaker
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
"Marital" vs. "Martial" ⚭🥋
Daily ConversationWorking Adults
![American English Pronunciation: EH [ɛ] vs. AA [æ] Vowels](https://img.youtube.com/vi/UM9gPzKs1Hg/mqdefault.jpg)
B14
American English Pronunciation: EH [ɛ] vs. AA [æ] Vowels
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B246
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 4) 🚀
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A225
Complement vs. Compliment 🤗
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
![American English - AH [ɑ] Vowel - How to make the AH Vowel](https://img.youtube.com/vi/DEJGBC4xZzI/mqdefault.jpg)
A22
American English - AH [ɑ] Vowel - How to make the AH Vowel
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
English Words You’re Probably Mispronouncing ❌Difficult English Pronunciation | Rachel’s English
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B15
TO BE Contractions -- American English Pronunciation
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
Mixing Up V & W sounds: American English Pronunciation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
Weddings! 2-Syllable Words Stress in American English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
B113
318 câu
Speak American English Around Town
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
121 câu
How to Increase Vocabulary - Studying English Vocabulary
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
375 câu
Study English | American English Pronunciation | What Makes American English Sound AMERICAN?
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
43 câu
How to speak about famous people
IELTS PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B13
173 câu
Native English Phrases Speaking Practice with Vocabulary
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
263 câu
9 English Learning Lies You Probably Believe
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
25 câu
Why I did the English routine #speakenglish #englishspeaking
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1370
7 câu
Want to become fluent in English? Watch this! 🇬🇧🇺🇸
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B126
125 câu
First Day in London| Learn British English Through Story
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B112
82 câu
20 expressions to Improve Your English Speaking Skills Today!
British AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B29
487 câu
Real English Conversation: Advanced English Lesson
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
182 câu
Speak English Without Fear – Train Your Brain for Fluency | Real Life English Podcast
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Speaking English: You NEED This Vocab!”. Video này có 468 câu và 4719 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 26:52. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 176 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| hike danh từ | /haɪk/ | cuộc đi bộ đường dài |
| hostel danh từ | /ˈhɑstəl/ | nhà nghỉ |
| noodle danh từ | /ˈnu.dəl/ | bánh, bún |
| immerse động từ | /ɪˈmɜɹs/ | nhúng |
| sock danh từ | /sɑk/ | vớ, tất |
| mangrove danh từ | /ˈmæŋɡɹoʊ̯v/ | cây ngập mặn, thực vật ngập mặn |
| hairpin danh từ | /ˈhɛɚ.pɪn/ | trâm, thoa |
| soak động từ | /soʊk/ | ngâm |
| noun danh từ | /naʊn/ | danh từ |
| shout động từ | /ʃaʊt/ | kêu la, la hét |
| cancel động từ | /ˈkæn.sl̩/ | hủy, hủy bỏ |
| earplug danh từ | /ˈɪəplʌɡ/ | nút tai, bịt tai |
| footwear danh từ | /ˈfʊtwɛə(ɹ)/ | giày dép |
| jelly danh từ | /ˈd͡ʒɛli/ | thạch, rau câu |
| coral danh từ | /ˈkɔɹəl/ | san hô |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| go out động từ | ra, chết | |
| go back động từ | trở lại | |
| get up động từ | dậy | |
| go up động từ | lên | |
| look up động từ | /ˌlʊk ˈʌp/ | ngước |
| pick up động từ | nhặt, lượm | |
| sold out tính từ | đã bán hết, bán hết | |
| take off động từ | bỏ |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Stay tuned and you'll find out.
- It was so unlike anything that I've done.
- Can you count the number of varieties?
- Was it the app I told you about?
- You know what I mean?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've done · has been · you've always wanted |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | been sold · was built · was called |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | zone, which is · people who I · someone who had |
| Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ | was traveling · were sleeping · were traveling |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 115 dạng rút gọn, ví dụ I've, don't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, gather /ˈɡæðɚ/
- Âm “sh” và “zh”: earshot /ˈɪɹˌʃɑt/, shout /ʃaʊt/, friction /ˈfɹɪkʃən/, marsh /mɑɹʃ/, gosh /ɡɑːʃ/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: serenity /səˈɹɛnɪti/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, vicinity /vəˈsɪnəti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: immerse /ɪˈmɜɹs/, relax /ɹɪˈlæks/, blast /blæst/, damp /ˈdæmp/, surround /səˈɹaʊnd/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: notch /nɑtʃ/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, jelly /ˈd͡ʒɛli/, adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/, grouchy /ˈɡɹaʊt͡ʃi/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: mangrove /ˈmæŋɡɹoʊ̯v/, cancel /ˈkæn.sl̩/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, sandy /ˈsændi/, relax /ɹɪˈlæks/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như hike, hostel, noodle.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.