Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: STAYING ALIVE: Sean Hayes!

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

849 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Smart.
2
Bless.
3
Media.
4
What are you doing?
5
How are you staying alive?
6
That's a good question.
7
You know, you'd think I would have prepared for this, but...
8
It is the only question, so...
9
How am I staying alive?
10
Well, I'm going to tell you right now.
11
I got my blood work done, I don't know, like a month ago, and it was really bad.
12
It was like I had creme brulee for blood.
13
Like I had, it was just sugar and fat all the way through.
14
But your diet is infamously, you eat what you want, you eat what you want.
15
All the time.
16
All the time.
17
For like my, all 76 years, I've been eating what I want.
18
Hey, SmartList listeners, this is Adam Pally.
19
And John Gabrus.
20
Oh, we're all up in your feet.
21
That's right.
22
We're the hosts of the Staying Alive podcast, and we're so pumped to give you guys our Sean Hayes episode.
23
We hear, as subscribers of SmartList, you might be a fan of the man.
24
And if you're a fan of this episode and you liked us, come check out our podcast called Staying Alive.
25
We have a ton of episodes right now, including...
26
We just had
27
Heather McMahon on last week man on last week ron funch is on next week
28
we've had will arnett in the past oh yeah
29
it's a show about fitness hosted by two guys who are not fit yeah it's a health
30
and wellness podcast hosted by physically unhealthy
31
and mentally unwell guys that's a great is that was that what
32
that cue card says yeah i don't know devin's been waving in our face
33
this whole that's why i can't read it put it down
34
we love our bosses yeah we love our horrible bosses all right sean hayes
35
isn't it crazy that we've union busted television so much
36
that like theoretically this what we're doing now we could sell to netflix i mean it's
37
and probably will yeah i mean it's like wild like there's no production the production value i have was
38
that i clicked like blurry on my background yeah mine is
39
that i moved a pile of crocs and sperry's out of the fucking frame
40
so i looked like i cleaned up here oh my god
41
i got a story about crocs should we start with that
42
or no yeah let it rip i was doing this i was hi guys it's
43
so good to see you by the way i was doing this show um promises promises on broadway years
44
and years and years ago
45
and this this very um conservative looking family uh was there with their kids
46
and one of the the girl was like in a dress
47
and that guy and the little boy she was like 10
48
and he was like nine
49
and he had crocs on his shoes right on his feet he's wearing crocs as part of his like suit
50
it was really really cool
51
and uh but i was in like joke mode after the show
52
so you know when you're just like you're in the zone you can't stop
53
because i just performed it so the adrenaline's still going i got off stage
54
and the whole fan their whole family's there i don't remember what it was
55
and uh and i was like hey how was
56
that uh what's your name little girl
57
and she's like sue i'm like what a tsunami of a performance like just bad jokes like
58
but you can't stop your brain
59
and then the kid goes kid goes um he takes his shoe off
60
and he said will you sign my crock i go thank god there's an r in
61
that okay let's and they and they
62
and the parents were like grabbed their kids like i think we're i think we're okay i think we're good
63
and then whoa and scotty my husband grabbed my arm he's like thank you
64
so nice to meet you and he just pulled me yeah exactly
65
sean is this awesome to improvise with you you are one of the funniest people likewise hero of We got a fucking,
66
we got one of our bosses on the line here, dude.
67
I know.
68
And it's so cool to have like hero bosses too.
69
It's like, you know, it's nice.
70
How do you look so good at 74?
71
Yeah, since you were on TV when I was young, how are you look the way you look now?
72
And I know the three of you, because Jason's the oldest, right?
73
He's like, just hit 80.
74
That's correct.
75
And then you're 74.
76
And then Will, shockingly, is 65, right?
77
He's the youngest.
78
But he's got to stop six.
79
But he's got to have work he's in the work well he smokes
80
so it keeps him yeah then he smokes yeah yeah nicotine is now coming back yeah
81
you know you thought yeah what are you doing how are you staying alive what uh
82
that's a good question you know you think i would have prepared for this
83
but um it is the only question so no the um how am i staying alive it's a well
84
I'm just going to tell you right now, I got my blood work done, I don't know, like a month ago.
85
Well, first of all, I got it done like four or five months ago.
86
And it was really bad.
87
It was like I had creme brulee for blood.
88
Like it was just sugar and fat all the way through.
89
But your diet is infamously, you eat what you want, you eat what you want.
90
All the time.
91
All the time.
92
For like my, for all 76 years, I've been eating what I want.
93
No, no Barry White, you're added to.
94
Yeah.
95
and so and so what i did was when i got those numbers back it was like such a shocker because
96
they were bad like the i've always had super high triglycerides like really bad
97
and then the cholesterol and whatever but i would
98
so this is kind of what hit me
99
so you know the haagen -dazs ice cream like you know like the little tiny pints yes yeah
100
which is my favorite ice cream i think it's probably the best out
101
there i'm a huge fan i think mass cookies production mass production wise
102
if you're not in a small town and there's not like a right you know a mom -and -pop
103
place i think haagen -dazs is the is like way better than ben
104
and jerry's no no shame well look
105
but by the way you look at the back of haagen -dazs
106
i'm no joke the vanilla ingredients that's it it's eggs milk sugar
107
and something else
108
and lard no i don't know what it is no
109
it's all four of my blood types yeah quick does anybody have lard not blood
110
we had a heart attack again yeah a lard blood transfusion uh
111
but anyway so um but yeah
112
so i look at the back of it by the way
113
i've been eating those things like hey i was good today
114
i can just have a whole it's like this big
115
but finally for the first time in my life i looked at the sugar content
116
and i was like oh wow it says like half of a cup has like 25 grams of sugar yeah
117
and there's like i don't know how many cups in there
118
so it's probably like 80 to 100 grams of sugar
119
which is insane in one sitting so i'd be eating
120
that three times a week for the last 50 years at
121
night all the anytime like it doesn't matter up your sleep
122
can we do a side zoom about that well
123
because my sleep is horrible i it's horrible
124
i get up at three o 'clock every morning oh three o 'clock would be a dream
125
if i can make it at three really i mean sometimes i i don't know
126
if i've ever slept i like the only stoner i know pally
127
that doesn't sleep i think that's what it is do you take gummies
128
or smoke it oh i mean at this point at this point already snorted
129
i have it i have it piped into my brown
130
i get my cbd iv every night yeah well the actually the air conditioning guy just came
131
and changed our weed filter so
132
we're we're good i sleep like a rock what do you guys are waking up
133
you do yeah i know i know adam drinking yeah well drinking is
134
that is the undoing yeah but if yeah but
135
if you drink you know and you get a little buzz
136
and then you go to sleep you'll never sleep because the sugar
137
and the alcohol keep you up right you know exactly
138
so i'm wondering if the if the ice cream because that's
139
so much sugar i don't know but i've had sleep problems my whole life
140
but wait let's get back to sleep i want to finish the thing
141
so they got the thing like so i got the ice cream i would eat
142
that and then i figured you know then the doctor's like you this is out of control like
143
Like, you know, your blood is, like, your cholesterol, everything's horrible.
144
I started forming soft plaque and all this stuff.
145
So that's what's keeping me alive is I completely, I didn't cut out sugar, but I've never, ever learned balance in my entire life.
146
So now it's just like, so two days ago, three days ago for dinner, I had spaghetti, meatballs, and a milkshake, okay?
147
Then the next day, I can't do any of that.
148
So I have, like, turkey on Ezekiel bread and fruit, like, just really boring shit.
149
you're preaching to your direct choir here
150
because all we talk about is trying to learn balance
151
because we're not going to stop drinking a bottle of Japanese whiskey together
152
so we have to on the days when we don't do
153
that just swing the pendulum the other way
154
but it does lead me to a question Sean if you don't mind quickly
155
to be fair if you're only listening to the pod Sean is on the red carpet
156
and we stopped him we're doing a full podcast part of my costume
157
and has the wall of my home and that's very he's got a sniff
158
and repeat with his own info on it very bjork sia i would love
159
that yeah yeah uh no i was gonna say like as a kid like you know
160
we're part of we talk a lot about being like clean plate kids we're like yeah yeah
161
when you when you grow up in a house
162
that doesn't have a ton of money right
163
and your parents are cooking yeah
164
there's this sort of like mental thing where it's like the plate needs to be clean
165
you know from for the kids in africa that's right
166
that you're wasting my money i just brought this up the other day and
167
so your brain goes right i know where you're going your brain goes well
168
i have to feed i have to eat it
169
and then you become you get these habits and finish that
170
and i think i just equated this the other day to working out we're just like
171
because i i have a trainer otherwise i wouldn't go and
172
so i go uh it's my incentive to go
173
if i'm paying somebody i'm like paying somebody i have to go
174
so so i go there
175
and i'm like dude we don't have to work out for an hour
176
it's the clean plate thing it's like just
177
because everybody's like an hour it's like no i work out till i get sweaty
178
and i'm tired and it hurts which is like 15 minutes I pay him for the hour, I work out for 18 minutes,
179
and then I lay around and complain for the rest of the day.
180
Do you think Jason's cutting me off too much?
181
Yeah, exactly.
182
35 -40 minutes, I'm out.
183
And right in the middle of like a rep, I go, I'm out.
184
And I walk out of the gym.
185
But it's the same concept as the clean plate thing, it's like all these ideas that we grew up with that are embedded,
186
like you have to work out an hour, you have to clean your plate, you have to do, I don't know what the fuck else,
187
but it's different now, like, right?
188
But it's like, remember the pyramid of the food groups?
189
It's like, no one should eat eight pounds of bread a day, or whatever it is.
190
You should have 12 bowls of pasta a day, two pieces of fruit, and venison, like there's always a picture of like raw mutton,
191
you know? have a big old mutton chop like you're a video game character picking
192
it up right right exactly no
193
but i was i was i was wondering about this idea
194
because for someone who who works so hard and is in
195
so in so many different facets like including being being on broadway
196
which is like what it's insane you is the most i mean i i'd say it all the time
197
when i was when i did it i've never drank more
198
or eaten worse in my entire life yeah because because
199
because you're just finishing you're yeah you're just finished and you're like
200
and and and the only thing that you can like
201
because you haven't eaten before the show and then you're starving
202
and you're like the only thing
203
that can like quiet you down is a bottle of red wine
204
and pasta right there are no other options there's no other way to be on broadway yeah
205
and like they don't let you back in the stage unless you know truly
206
they would they check you they they check the receipt from last night
207
if you don't have an 11 p .m reservation
208
that has 2600 calories loaded to go but it's but it's true
209
because you lose i don't know what you were doing
210
but like was it a big part
211
or big show it was a two -hander
212
so it was like say no more yeah
213
it was a six -month two -hander oh god six months eight shows a week uh eight shows a week
214
and you're drenched in sweat after you get off doing everything you're doing
215
and it's like you're it's the whole it's one of those whole gamut plays yeah let me tell you something
216
and totally yeah i read for it i'm still
217
i'm still waiting to hear i read for your part it's okay they've recast me after a six -month run
218
so but but to that point is like i when you're doing
219
that many shows you're
220
and you're drenched in sweat you don't know you're just going to refill your body any way you can yeah
221
and you're like
222
and there's something about the like social aspect of like you're like you're saying before
223
you're you're like you're yeah you're like you're all revved up
224
and it's like a victory every night that's right
225
there's this mental need to pop a bottle of champagne absolutely
226
i survived i did it i didn't go up on a line
227
it's like totally like i yeah this is my this is my treat no
228
that can't be healthy you have to know
229
but i was going equate it to sports
230
because that's what i was gonna say is um
231
when i'm like watching whatever like there's a football game on
232
and or somebody's getting i just watched rocky
233
that movie rocky again yeah you know
234
that movie rocky yeah yeah familiar sean familiar have you seen
235
this film someone said there's a two three four five six seven
236
and eight but i don't know if it's true but anyway
237
so and they're like or whatever i'm watching a football game and whatever the guys is like the PT guys, the physical therapist guys, right?
238
And they're doing the back and the thing.
239
And when you do a play on Broadway, I'm always like, yeah, everybody's an athlete because you're doing the same movements over and over,
240
and your body and your muscles get really...
241
So, yeah, you're just looking to refuel them.
242
I just wanted to equate
243
Broadway to sports.
244
People think that's ridiculous.
245
I hope you know I'm going to have to give you a wedgie now.
246
Another one?
247
Sorry, theater nerd.
248
More than the one you showed up with.
249
well gabrus is starting a multicam in like two weeks are you really you're you're a multicam king
250
and so when you say to me like broadway is broadway is like sports multicam to me is like um
251
uh hitting slots well yeah well i hope for i hope for gabrus it is yeah yeah well i mean I mean,
252
anytime I did, I did a multicam for, for one season and it felt like hitting a slot because you're like,
253
oh, this is - It's a great job.
254
The hours are amazing.
255
I clock in, I clock out, and I'm still doing funny things.
256
It's like, it's the best.
257
I would, so we had the great James Burroughs direct
258
Will and Grace, right?
259
He drank it every episode of Cheers, every episode of Will and Grace, and Friends and Two and a Half Men and everything else.
260
And, and he, we would get to work at 10 and we'd been done at two,
261
four hours a day that's it oh and so one of the writers
262
because he works so fast and then
263
when i hosted saturday night live they're like is this going too fast
264
i'm like are you kidding like i was i've been spoiled like this pace is incredible to me yeah
265
and so so the
266
because it's all about the writing
267
it's not on the writing what are we rehearsing what are we over rehearsing for you know what i mean
268
and so i'm excited what is it gayrus
269
that you're doing it's called it's awesome sean it's with uh marta kaufman
270
and it's a my god yeah yeah she's pretty excited um what's
271
it called it's called dinks double income no kids uh paul sheer
272
and june diane raphael play like a married couple amazing rebuilding a house
273
and i play like their weird nephew who moves in
274
and that's great is it a pilot a series picked up
275
it's a series uh yeah we shot the pilot a couple years ago
276
we're doing six episodes for amazing yeah for amazon
277
this is exciting yeah it's very exciting
278
it's probably my you know 20 years in the biz my first series regular i'm really congrats man this is
279
so exciting is it um and it's with an audience and everything with a live studio audience and
280
improvised not fully scripted no way yeah yeah
281
which sounds amazing brilliant yeah yeah it's gonna be it should be pretty fucking exciting yeah that's amazing
282
and then what do they just cut around the the improv
283
that doesn't work yeah i guess they trim it up there yeah
284
or like in the pilot we like redid a scene here
285
and there of like oh let's tighten this up let's lose
286
that chunk and let's just get through
287
because like you can cut together between takes uh well they have is brilliant at improvising anyway.
288
Is everybody really great at it?
289
Yeah, Paul Scheer was my level two teacher in 2004.
290
No way!
291
Yeah, and June is fantastic.
292
And then I'm assuming our guest stars will be people of a similar caliber.
293
That's really exciting.
294
Yeah.
295
Equating sports to performing, I want to get back into that for a second, because we treat ourselves like ultra marathoners.
296
You're like refueling in between scenes and stuff
297
and it's like it does feel like that emotionally
298
but then at the end of the day you're like i did have four buffalo chicken wraps
299
and maybe burned 80 calories performing
300
but like in your head you're like i need this emotionally
301
you do feel like each after each stop down
302
you're like i earned it let me refuel like squeezing the gel into your mouth like you're doing a
303
danger danger do you go over there sean
304
you do do you uh go over there trolling for truffles yeah yeah still no
305
we we had our craft service lady
306
which she would make um she was from the south
307
so she'd just make uh you know brisket and fucking hamburgers
308
and like cake and like mac
309
and cheese it was crazy her name was sandy sandy my last show shot in chicago and it was like
310
you would literally like you'd walk in
311
and they'd be like you look
312
you look a little peaked what do you say what do you say
313
we do a pierogi bar at lunch yeah that's a good accent
314
and you'd be like a pierogi bar at lunch like
315
or pre -lunch i don't care just to get you some sustenance
316
pierogies yeah i gained like 30 pounds in
317
that shoot like i look back on that
318
and there's a scene where i'm like running in my underwear in a car
319
and i was like oh god i hit that pierogi bar yeah
320
but but i think for your sitcom it's gonna you know i'm very passionate about what makes
321
certain ones work and what makes other ones don't and i think if
322
if you remember the scripts used to be called teleplays yeah
323
you wouldn't be called scripts did you get the teleplay for whatever yeah i mean
324
and so that's because they were plays and
325
so you were it's almost like the audience at home like i love lucy
326
or will and grace or cheers
327
if you watch cheers i still watch cheers all the time the best
328
it's like you're watching a best pilot ever and
329
so the actors are incredible like your cast you just said sounds incredible
330
they're all acting in the scene they're not performing for the audience right and that
331
because that's what you do in a play you're in the scene with somebody looking in their eyes
332
and and it doesn't matter who's watching no matter
333
if the entire audience is watching or nobody's watching you're in the scene with somebody
334
and that draws us in and so many sitcoms
335
because they're overly lit and overly edited
336
and overly the sound like the sound is in your face back then you could hear the crew walking around
337
and you can feel the audience through the sound of everybody watching this play
338
and i think that's what's missing i feel real passionate about it
339
and um hopefully yeah uh that sounds you just reminded me of something
340
when i saw august osage county amazing one of the best uh plays
341
i've ever seen that's my boy amazing
342
that's the dinner sequence yeah where four people are facing directly away from the audience yes
343
and you're like that's a weird uh setting
344
and then all of a sudden it feels like what you're talking about
345
that you are watching a family you're like looking through a window at them
346
and it was like it blew my mind open for like this exact thing
347
you're talking about yeah i just could not believe
348
i'm like that's crazy from improv you know we're you're like sit open to the crowd
349
so everyone knows what you're doing and then you watch this
350
and i'm like oh man i feel like i'm like but
351
when you're standing in the kitchen watching them totally but when you said improvise.
352
I've never seen that before.
353
And I think that'll help a lot.
354
Yeah, we won't have like marks to hit and shit like that.
355
It should feel a little crazy.
356
And I only did like 13 episodes, but in my brief experience of it,
357
the part that is the hardest to keep fresh is when something doesn't work.
358
And you go back to the instinct.
359
And the writers come out and they're like, let's do this and that.
360
And it's like, it's not anyone's fault.
361
The audience has seen it.
362
They've seen, you know what I mean?
363
So they're not, you can't milk them.
364
Yeah.
365
Like they know I'm going to bounce through that door.
366
So it's like now we're hoping that the next line is funny.
367
It's like, it's hard to kind of get that energy.
368
But I feel like to mix the energy of no script in
369
that will kind of cure that in a way that it almost feels like Saturday Night Live, like you were saying.
370
Yeah, for sure.
371
It could fuck up.
372
Yeah.
373
It was pretty crazy shooting the pilot
374
it i know the audience is trained for this i've been watching tv my whole life right
375
but i open the door
376
and get like the huge applause
377
they don't know who i am it's not like oh fuck the nephews here like they're just like no
378
they're supposed to do it and i've never felt
379
so like electrified in my entire life yeah
380
i was like i'll fucking kill anybody i'm like indestructible i've never felt
381
that i got like the kramer reaction and i'm like undeserved fully coached
382
i was like yeah and then when you're done taping you're on such a high
383
that night i i would drive for hours listening to music
384
because i was so amped up it was like a rock concert every single show it was crazy
385
and especially you guys were like yeah you guys were like touching the moon
386
you know what i mean like crazy where people were waiting
387
i mean i remember as a kid waiting for the next will
388
and grace thanks you know because you're like you there were no
389
and then it never came are we are we off are we you know what i mean
390
i one day it started to stop coming but they all
391
That was back in the day when you didn't know the programming schedules
392
and it wasn't easy to find out without a TV guide, so you'd kind of just be like, sitting there, I'd be like,
393
I think it's Thursdays at 8 .30 or 9 .00, you just have to be planted in front of the TV and be like,
394
have we seen this one?
395
I don't know, is this a new one?
396
Is this a rerun?
397
And you're just excited to be there.
398
Remember, I don't know if you guys are too young, but remember, they'd supersize the episodes.
399
Yes, I remember those.
400
Five minutes longer, just so they could make more ad dollars, but I was too young to know that.
401
Yeah, yeah, totally.
402
Post -Super Bowl is the spot.
403
Super extended episode of your favorite show, and it's just four extra minutes of the characters talking in the living room set,
404
and you're like, oh, okay.
405
I kind of wish I would do the other way.
406
I wish I didn't do single cam first.
407
I feel like single cam, like by the time I got to multi -cam, I was like,
408
it's the way that like uh you know i was like
409
when are we taking a break right
410
you know what i mean right right right like i yeah
411
i would have liked to switch it well the hours on a single camera are extraordinarily longer yeah
412
but anyway back to the show staying alive
413
so the uh thank you sorry sorry about
414
that no please do yeah we usually do that in an edit
415
but great job but um yeah so i so my blood was
416
so bad all the shit i was eating it finally caught up with me just this year
417
and so i started to balance by eating a little better
418
but i'm on these are the things i'm on metformin
419
which i hear is great they might what's
420
that the metformin not the george foreman
421
you're your doctor in 2026 is like i'm gonna need you to start using the george foreman
422
I think I need to find another doctor
423
I'm just standing up there grilling I'm looking at your numbers
424
someone is clearly not tilting you gotta tilt it pal you gotta grill on an angle pal
425
yeah that's hysterical so you got metformin so metformin my thyroid stuff
426
which I've been on for years just a little love and then
427
oh I'm on a statin which I really wish I wasn't but I have
428
you're on Staten Island with us right now welcome to Pete Davidson
429
I'm on you bought a boat do you have the receipt?
430
no just like
431
Pete and Colin we're stuck with our lipidore yeah exactly
432
so those are the things and they've helped but by the way exercise
433
if fucking hate it but I forced myself to go
434
because you have to and now I'm now I've lost a lot of weight
435
because I've cut back sugar a lot
436
and I've cut out a lot of white right flour
437
and rice and whatever and so I'll eat like Ezekiel bread
438
which is really low what is it called oh yeah
439
and I was insulin resistant I was like no I'm not on those
440
but I was pre pre diabetes
441
and that's what metformin will help with yeah right it regulates sugar in your blood
442
because we both we both are on glp ones oh you are
443
and yes and you've noticed the difference obviously i have not noticed a huge difference
444
because i'm what
445
if you just started throwing up i have not noticed a huge difference
446
you're you are recording from it i haven't noticed a difference in my look
447
i've noticed a difference in the way i feel no
448
i am no i i my father is a is a physician
449
and he he uh has been prescribing it to a lot of his patients over 45 because what
450
which one a job all of them just based on your blood work uh whichever one fits you yeah
451
because he believes that it does prevent like stroke and heart attack
452
and even some cancers wow and he's like his big crusade is that like if it wasn't
453
i hate using this word
454
but kardashified early yeah yeah right right a lot of people would still be alive
455
if it wasn't hollywood hollywood fight and like all about like shallow looking right right
456
because i'll describe it as this like we talked about clean plate club i grew up
457
every girlfriend's parents loved me because i ate all the food
458
and i got like rewarded you know right
459
when i was married my in -laws would be like this boy can eat we love you thank you
460
so much and i'm like people like me because i eat their food
461
and then i just and i never i guess it wasn't until i started zet bound
462
that i experienced what being satiated
463
or full was like i only had like two things yeah where it's hungry
464
that's your job sean you know what sean
465
that's your job get us some ads here brother you get us the codes we'll promo them
466
but for real after being on zetbound for a couple of months i now will eat a meal
467
and go like i can't believe
468
that was enough food like yeah i don't need an appetizer
469
and an entree and entree is enough and it's like it's really changed i had never experienced this like it's crazy
470
And then I bet, I don't want to, I'm not a doctor, I bet if you got off it, which, you know, there's no need to,
471
you would, your brain is now changed to be like, I don't need, and like, if there's like a burger and I'm starving,
472
I will eat half and be like, I'm actually full.
473
Right.
474
Like, there's no, and by the way, this is the other thing people don't talk about.
475
We don't need to eat three meals a day because we're not growing anymore.
476
The reason why you need to eat three meals is
477
because you're constantly fucking growing and you need fuel your bones are extended everything's growing
478
and then once you reach your height and whatever
479
and your age you're like well i'm not growing anymore
480
so i don't need to eat 85 000 pounds of food a day yeah man
481
that's why the rock is constantly like eating a lake's worth of cod is
482
because it's trying to grow you know
483
if you're like okay would you like a salmon sushi no just all the cod
484
you have no i only one kind god the smaller the bottom feeder
485
he just goes in like a fucking whale like open mouth bites into the ocean
486
and then strains the water out between his gums like his
487
right like gollum yeah fish heads oh my god how did you get in there i would be mad
488
if this didn't come up on this episode yeah uh we'll get back to health in a second sean
489
you had a production i have a production company hazy mills had um
490
and you produced a really strange game show
491
that took place in a salon right that's right
492
i hosted hair jack for true tv for one season yeah god
493
that was so long ago that was so long ago
494
and now here we are working together i know i love
495
it by the way you were fucking great you were
496
so great it was cash cab in a hair salon by the way still a great idea still
497
i had a blast loser loser of the game had to get a fucked up haircut yeah
498
it was awesome wait
499
but sean you had a couple hits with hazy mills didn't
500
you yeah we had hot in cleveland we had grim yeah
501
we had a history of comedy on cnn yeah those are like that's like three on the air
502
that's huge yeah we had we had more
503
but um that's that's like they don't have the name recognition
504
of hair jacked yeah hair jacked is good by the way
505
that's still a really good idea i we should do it bring it back i'm
506
No tech avail, bro.
507
You shoot 13 episodes?
508
Six episodes.
509
Six episodes.
510
And you start next week?
511
You start in two weeks, yeah.
512
In two weeks.
513
Wow.
514
Pal, what do you got going on?
515
I'm finishing.
516
I got another six, seven weeks on The Beatles.
517
I'm an idiot.
518
What is
519
that? it's a movie about the beatles
520
it's sam mendes making four four movies one about each beetle yeah yeah is
521
that oh really yeah yeah that's amazing i was in a couple of them as the man
522
and one of the managers that's incredible there's four movies he's doing four movies yeah
523
and you play the same character in each movie
524
and i do different well you play sean hayes yet there you're integral to the you don't know this
525
but did you say i'm an indigo i'm an indigo girl
526
you're an indigo girl you're playing you're playing the indigo girl yes
527
and actually there's a big lawsuit closer to fine yeah
528
what do you do for what do you do for lines
529
to how do you guys memorize lines like do you have a designated spot in your in your house
530
or your apartment or whatever that you like you
531
that is just for that or do you get somebody to run with you
532
or i need a pa i need a pa
533
and i need to do it like repetitiously cold where it's literally like over
534
and over again each line what did i miss what did i get wrong i gotta say it again
535
and then i gotta put that sentence with the next one
536
and i gotta put that with the next one
537
and then i gotta put it all together until i have the whole play
538
so you don't have to think about it yeah yes
539
i do it i i have to write it i have to write it the first time oh you do
540
when i'm trying to go off book off book i have to write all my lines out
541
and then i kind of like write the my lines of the script on a sheet of paper
542
and then run it a bunch but then i'll always just every once in a
543
while go back to my lines like their poems
544
and just like right right that's great yeah it ends up being like a song yeah
545
and like writing it is i think a holdover from like being a kid and just being like
546
taking notes in class and it hitting in a different way than memorizing it that way yeah for sure
547
what about what do you do i just did um um
548
i don't i just decided not to i just don't memorize it you just go up there wide -eyed
549
and people are just clapping
550
because you're sean i saw one of your plays from sean hayes yeah yeah no no
551
i just i just say whatever i feel that i get to
552
that level no um no i just did a one like they call them solo plays
553
but a one -man show called the unknown where i played 10 different characters it was a thriller
554
and it was really fucked up it was incredibly written
555
but memorizing i just did kind of what adam you said just by
556
i have a place in my room in a corner with thing
557
and i just started it's like it's an hour
558
and 10 minutes monologue and so you just start memorizing it
559
and one time like show i've said this story before
560
but one time like show 60 70 i don't know after you do it for
561
so long there's this character larry and of course i play all the parts
562
and the line is um you know i go i go to his apartment i buzz the door larry answers
563
and larry kind of just talks you know like that and
564
so i go i buzz the door and larry answers
565
and i waited for whoever was playing larry to say their line
566
and i was like because i was so on autopilot i was like waiting
567
and why isn't oh shit that's me too god bless i play larry too
568
and that's like dreaming in another language yeah totally you know where you're like i i sort of know spanish
569
and then you're like in your dream you know spanish
570
and you're like whoa yeah you know that's what that
571
that is like i couldn't imagine doing like a hour -long
572
uh word perfect one person show would you could do it
573
you guys could do it i'm gonna have stress diarrhea just imagining
574
that I bet I could do it but I bet I could do it
575
because I did the other one
576
but it would just take the same length of time
577
and effort to like make it song yeah like you just make it like a song
578
that you people are like how you memorize all those nights like you memorize an album
579
or your favorite album completely I still have though I wonder
580
if you still have this I still have especially
581
when I don't sleep that much
582
but I do have a recurring stress stream where i'm about it's like i'm in the theater
583
i'm at second stage i'm in the theater
584
and i'm like in my dressing room in the the costume
585
and the the pa
586
and sometimes it's a pa sometimes it's someone i know manager yeah sometimes it's like that changes
587
but there's sometimes it's mcgruff the crime dog you know
588
it's green it's sometimes it's sometimes it's animated ted it's like it
589
but they're like you know
590
you you got to go on you got to like you're late you're late yeah you're late you know
591
and i'm like what yeah i've been in here the whole time
592
and then like yeah it's the worst and then i get on stage
593
and i don't know the play anymore yeah it's like i don't know
594
that play anymore like i don't even know the first line of it
595
and i'm just looking at the audience and i
596
and then it goes like your mind goes to like you skip the
597
that part and then you you're after the show
598
and people are like what happened and like now that's part of your dream
599
and you're like oh my god right right right a nightmare
600
but but you know what i think is crazy is the eight shows a week like who started
601
that well obviously producers did to make money
602
because the more shows you do the more money
603
but it's like i think it's inhuman
604
and like people like no it's it makes it not fun after six months
605
or five months
606
or four months you know it's like i have to i still do eight
607
it's something like 80 shows you're like no i shouldn't be doing this play 80 times in a row
608
and it's got a a matinee the magic up with
609
that shit has got to be fucking hard as hell
610
so especially at eight o 'clock every night you can't have a headache
611
you can't have a stomach ache you can't be upset at your partner
612
you can't be you can't feel anything other than being the show must go on yeah it's just fucking awful
613
and great by the way when you're when you're in And...
614
When you're in a deep like that, are you changing any of your normal behaviors?
615
Are you like when you're because traditionally doctor 25 ,000 times during your infamous hypochondriac?
616
You had a podcast about it.
617
You're also super healthy.
618
Those things are actually I mean, you are probably tied together in a way.
619
Well, I think I'm finally getting on the road to being healthy
620
but now but um because i i i think i ate for a different podcast about psychological reasons
621
but that's for a different show but um
622
but yeah i i to to to keep
623
that up you know on uh doing a show like
624
that i do i i i go to the vocal coach a lot like a vocal doctor
625
because i was like i i'm screaming a lot in the show can i make sure
626
that i'm not blowing my vocal cords out
627
and then it'll stick the fucking camera and the tube down there and like you know you just
628
that just gave me like
629
and there's the camera he's like say i how can you talk i get the cameras on my throat
630
but um and so that that's that'll freak me out that
631
and then just staying healthy
632
because of the guilt of people buying tickets to come see you from all over the world
633
you know it's like oh god i don't want like you know you know it's the pressure is like crazy what's that
634
You got a lot of Catholic guilt.
635
Duh, believe me.
636
Couple that with the gay, the Catholic gay.
637
Oh, my God.
638
Yeah, Jesus Christ.
639
Literally.
640
You got way more to worry about than the people that bought the tickets.
641
Yeah, brother, you have hell coming up.
642
What are you stressed about them?
643
Yeah, it's called the matinee.
644
That's the hell.
645
These blue hairs don't know what I do.
646
I got a hell coming up.
647
It's brilliant.
648
so this is what we're talking about like we're athletes that's
649
when you're in season like traditionally our careers are maybe a little every day is a little different yeah
650
but then when you get into that you have to lock in
651
and are you like are you like i got to exercise at noon
652
i eat i yeah i got to eat this meal at three
653
i can't have a coffee after two like that's right yes what are you locking into this is good
654
that's the thing because before like let's my shows were at seven
655
because i'm like
656
when we were doing the contract i was like i'm not doing eight
657
i'm doing seven o 'clock oh hell yeah and i'm only doing seven a week because eight means you're out at 11.
658
yeah seven means i'm home at a decent hour yeah like
659
and i wish it was a six so
660
that you could do the show and then eat well
661
because it's all about eating
662
so john that's that's exactly right six show would be better
663
for the audience by the way after by the way i'll one better you let's do five
664
while we're talking about it let's do five o 'clock no one works anymore five is perfect get there perfect
665
but i'm still at work not my problem that's
666
when the tickets are answer the email in the intermission yeah
667
and the cat on the way over yeah yes totally
668
we i i think we're gonna take do my next play to we work
669
that's why not at a podcast studio
670
but it is all about food johnny it's like it's like you know you eat at um
671
so so you got to make sure you eat lunch at the right time
672
so it digests so you don't have acid reflux to give you phlegm
673
so you can't speak or yell or do your lines
674
so then you're starving by the end of the show so
675
when it gets out at 9 10 11 whatever it is you're like well it's too late to eat now
676
because now i'm going to lay flat
677
and all the acid reflux from the food
678
so it's hard really fucking hard to figure out
679
when you're going to eat or you get off stage
680
and you got to like shake hands with like your six cousins
681
that came to see you
682
and you're just like i need to get fucking pasta asap asap
683
and i need to go to bed
684
because it's all about sleep like everything is about sleep
685
if you if you're tired
686
and you have to perform
687
you can't open your throat to make your vocal cords make sound
688
you know what i mean like this guy's definitely going to hell talking about your throat and shit
689
no but it's exactly it's exactly it is really hard
690
and was it like that was it like that
691
when you were on the multi -cam no i didn't think about it
692
which is probably just like out there
693
and then yeah i was just fucking drunk every night yeah yeah oh no
694
we talk about all the time we would film we were on a single cam
695
but when happy endings was over we had a standing table at the sunset marquee
696
that like was used probably forever for like 75 episodes isn't
697
that great yeah it was the best time of life like it was awesome
698
i wish my whole thing would be if forgive me
699
but would be about pooping i'd be like i need to make sure i get like figure
700
that out i wouldn't want to have to feel like I had one on deck on stage.
701
I feel like it would affect me as an actor. But that's the thing.
702
During a run of a show, my poops are fucking great because all the anxiety and all this stuff makes it go right through.
703
You're like locked the fuck in.
704
Yeah, yeah, yeah.
705
Every time, same place.
706
Usually.
707
Yeah, usually.
708
But when I'm not doing it, it's like all of it.
709
85 % of the time, it's in the toilet.
710
Yeah.
711
But you want to make sure of that.
712
But on the one -man show, the unknown I just did, I would dope, but my stomach would get rumbly,
713
and I would just be me standing behind the curtain waiting for places, right, which are already in my place.
714
And the stage manager would walk by every single night and be like, great, you ready?
715
I'm like, great, I'm ready.
716
But a lot of the times I would let one rip right before she walked by and that because I couldn't
717
Well, I didn't want to do it during the stage because then everybody would hear it.
718
So she'd be like be ready now I am Every single night and people say we're holding for Sean's part.
719
We're holding for Sean's part.
720
Has he farted yet?
721
Like everyone's over the wall.
722
Exactly.
723
It's interesting because people say people say of the Will
724
and Grace cast you were one of the easiest to work with That's an interesting story
725
yeah yeah yeah sure sure i'll corroborate that
726
i can corroborate
727
that yeah just to talk fitness for a sec yeah go ahead before
728
you get out of here uh you said like you go to the trainer
729
and you hate it but you continue to do it
730
because you are a explain to us are you seeing results are you
731
because one thing we and adam talk about a lot is like
732
when you were younger you didn't believe anyone who said like
733
if i don't exercise i feel crazy right
734
that sounds stupid now i do feel
735
that i get depressed after day four of not i do i agree
736
and it's like you know just i'm
737
and this is you guys are catching me like this is just in the past like two months
738
or months i'm like actually look forward a little bit like i fucking hate it
739
but when i'm there i'm so glad i went and knowing
740
that feeling makes me go back it's like the results yeah
741
i am feeling results for the first time in a long time
742
and mentally is just as important yeah for sure
743
and you get back to you know your physique
744
that you used to have
745
when you were a little bit younger you know what i mean
746
and you're like oh this is like i'm looking you know
747
when you take your shirt off you're not
748
so depressed anymore oh god you know what i mean i look forward to
749
that day yeah i'm still a melted candle i'm bad melted candle sorry i got super depressed
750
and I had to shut my camera off.
751
I'm a pregnant cow.
752
I didn't take my shirt off.
753
I'm a fucking like.
754
No, but aren't you guys, don't you guys feel like you're on your way to like getting back into like what you used to look like?
755
Yeah.
756
I feel better in the last, since we started getting our lives together with this podcast, I feel a ton better.
757
I don't know if I look a ton better.
758
Like I, I've been saying a lot, like, I feel like I work so hard to look like shit
759
that it's like it's it's truly frustrating but that may just be
760
that may be okay as long as i'm here uh -huh
761
i've been saying i'm aging like a fine toilet wine do
762
you do your wait john do you have a girlfriend uh no i'm uh post -divorced in the streets
763
and i guess yeah okay got it i was gonna say
764
so so adam this is for you i'm married and i have a girlfriend right right okay wonderful
765
that's perfect okay let me ask you do both of them
766
care about enough to to to to give you notes about how you look before you leave the house
767
or are you just like no i don't want to hear it i'm just wearing a t -shirt
768
and this is what my hair looks like
769
and i'm this is i don't care oh no no the the first
770
you have you have to put yourself together yeah i can't
771
and if even
772
if i like take a swing yeah yeah like the other day
773
i i bought this like uh green t -shirt right it's not
774
it's not wild there's no white girlfriend there's no logo on it there's no it's just like not white
775
and not black it's it's green it's like mint green yeah and i wore it downstairs at like
776
seven in the morning on the way to take the kids to school
777
and my wife goes you're going to that meeting like
778
that right and i was like what
779
and she's like i thought you had a meeting later i was like i do
780
and she's like and you're wearing what is
781
that t -shirt i was like i what i just got this she's like you just got
782
that i was like okay okay like
783
and then you have to change yeah i have to change
784
because then the whole day
785
i'll be like is this t -shirt really bad yeah yeah like really bad
786
you can say you can tell i'm divorced yeah
787
because i have a fucking oh that's a great t -shirt kids cartoon shirt yeah yeah what is
788
that from there's this designer named wizard of barge who does these really cool kind of yeah that's cool yeah
789
and you can tell i'm married
790
because my mother -in -law sleeps in my office is
791
that your office is that true yeah yeah oh that's why you've been
792
so quiet this whole time because she's sleeping right now yeah
793
but she's actually awake but the aids the hearing aids are down
794
is that is that the girl when you said wife and girlfriend buddy one of them
795
uh anyway wow sean thank you
796
so much for coming on thank you yeah pal thank you yeah
797
this is awesome you guys are awesome you're doing such a great job
798
i you know you're two of the funniest people on the
799
face of the planet well we'll see you at the next people magazine sexiest uh men of the year uh
800
i'm on my way now i'm wearing this t -shirt sexy you're wearing
801
that the t -shirt
802
that's the t -shirt yeah why what just letting out a big fart next to jason before
803
you go to take your photo momoa you want to get pasta momoa i'm not drinking that much anymore so yeah
804
balance dude that's all about balance he's like what hey jack i'm trying to work on my lines yeah
805
exactly all right dude thank you so much guys
806
man that was fun i do like he's such a pro podcaster like i think three times he's like
807
so my nutrition plan is well
808
he was definitely like checking my watch at one time
809
i think he leaned in to look at my watch
810
he said he said i feel bad you guys are going long
811
i was like hint dakin brother yeah
812
i did want to get into a little bit more of his weed intake
813
but yeah i know well
814
now we have a new goal is to get high with the boss with johnny yeah we got it
815
because like i've done that with will
816
and his version is like eating ice cream in sag harbor now hey
817
that sounds like a it's fine
818
but it's like i want to get stoned yeah
819
i want to get high with sean i I think I would fucking laugh to the point of cheeks hurting, hanging out with him.
820
Dude, he reminds me so much of like, there are certain guys that you meet.
821
I feel like we've, we brought this name up all the time, but like Tim Meadows, or there are just certain guys like that.
822
Like we could make a list of in our lives, in our collective, like career and lives that they just make you laugh.
823
Like you could just sit with them and say something and whatever they say back will make you laugh.
824
And I feel like Sean Hayes, Tim Meadows, like that's the top of that list.
825
Yeah.
826
Oh, man, this is going to be fucking, I'm like, I'm pretending like it actually is happening.
827
I'm like, oh, man, it's going to be so fun.
828
Yeah.
829
We should have a Staying Alive rap party.
830
We should make and put together a Staying Alive rap party.
831
That would be so good.
832
No one would show up.
833
I know.
834
Stay alive.
835
Fuck.
836
You have been listening to Staying Alive with John Gabrus and Adam Pally, a SmartList media production in association with SiriusXM.
837
Produced by Devin Torrey Bryant and Ann Harris Engineered and edited by Devin Torrey Bryant Who also wrote the music
838
Associate producer and video producer is Maddie McCann Social media producer,
839
Tommy Galgano Assistant engineer, Kyle McGraw Special thanks to Jared O 'Connell at SiriusXM Executive producers are John Gabrus Ooh, me Adam Pally Ooh, you
840
Will Arnett, Jason Bateman, Sean Hayes, Richard Corson, and Bernie Kaminsky do us a favor just rate
841
and review the podcast it actually helps just
842
so everyone knows we do not have a discord don't reach
843
out to us see us on the street walk the other way or you'll catch hands
844
i like we should create a mystique around jason now
845
that he's the only boss that hasn't done it
846
that like he's kind of uh he's like he's our uh
847
we have beef with him well i emailed jason to come on
848
and he said he won't come on until we put a full blue tint on the video
849
he says make it go make it go ozark for me yeah he needs it to be more ozark

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “STAYING ALIVE: Sean Hayes!”. Video này có 849 câu và 9672 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 48:48. Người nói nói nhanh, khoảng 198 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
meal danh từ/ˈmiːl/bữa, bữa cơm
vocal tính từ/ˈvoʊ̯.kəl/nói to tiếng
cheers/t͡ʃɪəz/cam pôi, sự cạn ly
pasta danh từ/ˈpɑ.stə/mì ống
theater danh từ/ˈθi(ə)tɚ/nhà hát, rạp hát
edit động từ/ˈɛdɪt/biên tập, chỉnh sửa
throat danh từ/ˈθɹoʊt/cuống họng, họng
depressed tính từ/dɪˈpɹɛst/trầm cảm
buzz danh từ/bʌz/vo vo, vù vù
starve động từ/stɑɹv/chết đói
acid danh từ/ˈæsɪd/axít
stomach danh từ/ˈstʌmək/dạ dày, bao tử
insane tính từ/ɪnˈseɪn/điên, cuồng
mill danh từ/mɪl/cối xay
remind động từ/ɹəˈmaɪnd/nhắc nhở, nhắc

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
check out động từtính tiền, trả phòng
clean up động từquét dọn, quét tước
come back động từtrở lại, trở về
go back động từtrở lại
go up động từlên

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • How are you staying alive?
  • How am I staying alive?
  • They've seen, you know what I mean?
  • I don't know, is this a new one?
  • I'm on you bought a boat do you have the receipt?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụcI've been eating · devin's been waving · i've been watching
“Used to” used to + động từ — thói quen hoặc tình trạng trong quá khứ nay không cònused to be · used to have · used to look
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiwe've had · i've always had · i've ever slept
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmare embedded · been done · i've been spoiled

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 405 dạng rút gọn, ví dụ you're, I'm, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, throat /ˈθɹoʊt/, athlete /ˈæθ.liːt/
  • Âm “sh” và “zh”: passionate /ˈpæʃənɪt/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, sheet /ʃit/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, cholesterol /kəˈlɛstəɹɒl/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: podcast /ˈpɑdˌkæst/, script /skɹɪpt/, depressed /dɪˈpɹɛst/, starve /stɑɹv/, remind /ɹəˈmaɪnd/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: cheers /t͡ʃɪəz/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, drench /dɹɛnt͡ʃ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: podcast /ˈpɑdˌkæst/, acid /ˈæsɪd/, sandy /ˈsændi/, athlete /ˈæθ.liːt/, passionate /ˈpæʃənɪt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như meal, vocal, cheers.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →