Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: tangled the great beginning HD

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

24 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hmm well, I guess Pascal's not hiding out here
Chà, tôi đoán là Pascal không trốn ở đây rồi.
2
That's 22 for me how about 23 out of 45?
Tôi được 22 điểm, còn 23 trên tổng số 45 điểm thì sao?
3
Okay, well, what do you want to do?
Được rồi, vậy thì bạn muốn làm gì?
4
Yeah, I don't think so.
Ừ, tôi không nghĩ vậy đâu.
5
I like it in here and so do you.
Tôi thích ở trong đây và bạn cũng vậy.
6
Oh, come on, Pascal.
Thôi đi nào, Pascal.
7
It's not so bad in there.
Trong đó không tệ lắm đâu.
8
7 a.m.
7 giờ sáng
9
The usual morning lineup.
Những thứ thường có trong buổi sáng.
10
Start on the chores, then sweep through the floors all clean Polish and wax,
Bắt đầu làm việc nhà, rồi quét sạch tất cả các sàn nhà, đánh bóng và tẩy sáp.
11
do laundry and muff and shine up Sweep again and by then it's like 7.15 And so I'll read a book,
Giặt quần áo, lau chùi và đánh bóng, quét nhà lần nữa và đến lúc đó thì khoảng 7 giờ 15, rồi tôi sẽ đọc sách.
12
or maybe two or three I'll add a few new paintings to my gallery
13
I'll play guitar in it and cook and basically Just wonder when will my life begin
14
Then after lunch it's puzzles and darts and baking Paper mache,
15
a bin of ballet and chess Pottery and ventriloquy, candle making Then I'll stretch,
16
maybe sketch, take a climb Go and dress, and I'll be read the books
17
If I have time to spare I'll paint the walls some more I'm sure there's room somewhere
18
And then I'll brush and brush and brush
19
and brush my hair Stuck in the same place I've always been
20
And I'll keep wandering and wandering and wandering and wandering Where's where my life begins?
Và tôi sẽ cứ đi lang thang, đi lang thang mãi, đi lang thang mãi, đi lang thang mãi Cuộc đời tôi bắt đầu từ đâu?
21
Tomorrow night
22
The lights will appear Just like they do on my birthday each year
23
What is it like out there where they glow?
24
Now that I'm older, mother, my, just let me go.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “tangled the great beginning HD”. Video này có 24 câu và 243 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:59. Người nói nói chậm, khoảng 81 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 75% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 4 trong 24 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

14 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
brush danh từ/bɹʌʃ/bàn chải, cọ
wander động từ/ˈwɑndɚ/lang thang
sweep động từ/swiːp/quét dọn, quét
guitar danh từ/ɡɪˈtɑɹ/đàn ghi-ta, ghi-ta
stretch động từ/stɹɛt͡ʃ/duỗi
climb động từ/ˈklaɪ̯m/leo, lên
shine động từ/ʃaɪn/toả sáng, chiếu sáng
laundry danh từ/ˈlɔːn.dɹi/giặt giạ, giặt giũ
sketch danh từ/ˈskɛt͡ʃ/phác hoạ
puzzle danh từ/ˈpʌzəl/sự bối rối, sự khó xử
ballet danh từ/bælˈeɪ/ba lê
chess danh từ/t͡ʃɛs/cờ vua
bake động từ/beɪk/nướng
candle danh từ/ˈkæn.dəl/nến, đèn cầy

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 12 dạng rút gọn, ví dụ I'll, I'm, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: brush /bɹʌʃ/, shine /ʃaɪn/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: stretch /stɹɛt͡ʃ/, sketch /ˈskɛt͡ʃ/, chess /t͡ʃɛs/, chore /t͡ʃoɹ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: ballet /bælˈeɪ/, candle /ˈkæn.dəl/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: brush /bɹʌʃ/, sweep /swiːp/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, lineup /ˈlaɪn.ʌp/, sketch /ˈskɛt͡ʃ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như brush, wander, sweep.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →