Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Road Trip | Inglés B1 con historias | Intermediate English Story

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

87 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The Road Trip, Level B1, Listen and Read Along Last summer, my brother and I took a road trip along the coast of France.
Chuyến đi đường dài, Trình độ B1, Nghe và đọc cùng Mùa hè năm ngoái, tôi và anh trai tôi đã thực hiện một chuyến đi đường dài dọc theo bờ biển của Pháp.
2
We borrowed our father's old car, which was ugly, slow, and full of strange noises.
3
The first day went well, although we paid a toll every few kilometers.
4
My brother complained that the roads were expensive, but I enjoyed the beautiful views.
5
Last summer, my brother and I took a road trip along the coast of France.
6
A long trip by car, often with stops along the way.
7
We planned a road trip across the country.
8
A road trip is a fun way to travel.
9
Their road trip lasted two weeks.
10
The first day went well, although we paid a toll every few kilometers.
11
Toll.
12
Money that you pay to use a road or bridge.
13
The toll is 5 euros.
14
This motorway has no toll.
15
I paid the toll with my card.
16
On the second day, I drove fast to reach the next town.
17
I did not notice the new speed limit, and a police officer stopped me.
18
He explained that I had been driving 20 kilometers per hour too fast.
19
I had to pay a fine of 90 euros, almost our whole budget for the day.
20
I did not notice the new speed limit, and a police officer stopped me.
21
A speed limit.
22
The fastest speed that is allowed on a road.
23
The speed limit here is 50.
24
He ignored the speed limit signs.
25
Always respect the speed limit near schools.
26
I had to pay a fine of 90 euros, almost our whole budget for the day.
27
Fine.
28
Money you must pay because you broke a rule.
29
He got a fine for parking badly.
30
The fine was 100 euros.
31
She paid the fine online.
32
That afternoon, the engine began to make a terrible noise, and smoke appeared.
33
I managed to pull over on the side of the road before the car stopped completely.
34
Of course, it decided to break down far from houses and phone signal.
35
My brother walked for an hour until his phone found a weak signal.
36
I managed to pull over on the side of the road before the car stopped completely.
37
Pull over.
38
To drive to the side of the road and stop.
39
The police asked us to pull over.
40
I pulled over to answer my phone.
41
Please pull over when it is safe.
42
Of course, it decided to break down far from houses and phone signal.
43
Break down.
44
To stop working, especially a car or a machine.
45
Our car broke down on the motorway.
46
The washing machine broke down again.
47
Old cars often break down.
48
Two hours later, a tow truck arrived, driven by a cheerful man called Pierre.
49
He lifted our car onto the truck, and we sat beside him.
50
On the way, we stopped at a petrol station, where Pierre bought us coffee.
51
He fixed the engine the next morning and charged us a very fair price.
52
Two hours later, a tow truck arrived, driven by a cheerful man called Pierre.
53
Tow truck.
54
A truck that pulls cars that cannot move.
55
We called a tow truck.
56
The tow truck took the car away.
57
A tow truck arrived in an hour.
58
On the way, we stopped at a petrol station, where Pierre bought us coffee.
59
Petrol station.
60
A place where you buy fuel for your car.
61
There is a petrol station near here.
62
We stopped at a petrol station for coffee.
63
The petrol station was closed at night.
64
We lost two days and spent more money than planned, but I would change nothing.
65
Pierre showed us hidden beaches, small restaurants and villages that no guidebook mentions.
66
My brother and I laughed so much that the problems became the best part.
67
Since then I always check the oil, the tires, and the weather before a long drive.
68
Road trip.
69
Toll.
70
A speed limit.
71
Fine.
72
Pull over.
73
Break down.
74
Toe truck.
75
Petrol station.
76
Why did the police officer stop the narrator?
77
Because he was driving 20 kilometers per hour over the speed limit.
78
What happened to the car in the afternoon?
79
The engine made a terrible noise, and the car broke down.
80
How do you know that Pierre was a kind person?
81
He bought them coffee, showed them hidden places, and charged a fair price.
82
Would you like to do a road trip?
83
Where would you go?
84
Think of your own answer.
85
For example, I would drive along the coast of Italy.
86
Well done.
87
You are ready for the next story.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “The Road Trip”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: road, truck, trip, speed, limit. Video này có 87 câu và 753 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:32. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 136 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
euro danh từ/ˈjʊɹoʊ/euro, Âu kim
arrive động từ/əˈɹaɪv/đến
cheerful tính từ/ˈt͡ʃɪɹfl̩/vui vẻ
ignore động từ/ɪɡˈnɔː/lơ, lờ
wash động từ/wɑʃ/rửa, giặt
ugly tính từ/ˈʌɡli/xấu, xấu xí
complain động từ/kəmˈpleɪn/phàn nàn
borrow động từ/ˈbɑɹ.oʊ/mượn, vay
narrator danh từ/ˈnæˌɹeɪ.təɹ/người dẫn chuyện
motorway danh từ/ˈməʊtəweɪ/đường cao tốc, đường ô tô chính

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
break down động từhỏng, hỏng hóc

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis allowed · was closed
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómThe fastest · the best
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếthad to pay · must pay

Phát âm cần chú ý

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: badly /ˈbæd.li/, narrator /ˈnæˌɹeɪ.təɹ/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: arrive /əˈɹaɪv/, wash /wɑʃ/, beside /bɪˈsaɪd/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như euro, arrive, cheerful.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →