跟讀練習: Audacity Will Change Your Life. - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
50 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
An idiot in motion will go further than a genius at rest.
2
I recently saw this quote while doomscrolling and it stopped me in my tracks because the more I thought about it, the more I realized it was true.
3
I started thinking about it in terms of audacity
4
and it made even more sense because someone can have a crazy amount of talent
5
but never do much with it if they don't respect or recognize their own worth.
6
I'm sure you've also thought this about some people who may seem to be less talented than you at a certain skill, but are publicly excelling and gaining a lot of recognition for it
7
because they decided to put themselves out there and act on their ambitions.
8
Sometimes you might think things like, I'm way better at singing or drawing or directing or skating or speaking than them,
9
so why am I not getting the same opportunities if not more?
10
And after studying the mindset and thought patterns of a lot of successful actors,
11
musicians, and artists, true long-term growth seems to start from an unwavering self-concept.
12
And by that, I mean having the courage and resilience to continuously trust in your own vision.
13
The author of The Artist's Way, Julia Cameron, also talks about how audacity is more important in succeeding as an artist than talent
14
because taking bold action and sharing your work is what actually turns a dreamer into a creator.
15
And my word of the year has been audacity.
16
It's not about talent, because I realize everybody has a talent.
17
Everybody has potential.
18
Everybody has some type of creative ability.
19
Praise God, that's you.
20
What puts an artist center stage, even Julia said in the book, what puts an artist center stage is not talent.
21
It is audacity.
22
The only thing that I really feel like I have is my talent, my skill, and my audacity.
23
And that is going to be the thing that I'm going to let guide me through this.
24
God, audacity, and my talent.
25
In my lived experience, I've learned that audacity will get you farther than talent alone ever will.
26
A lot of talented people, especially artists or creatives, have huge dreams of creating their best works and sharing them with the world,
27
but end up feeling stuck or overthinking to the point of not creating anything
28
or spreading themselves too thin across too many projects and never finishing any of them.
29
For the longest time, I've had older mentors
30
or even strangers compliment me on how talented I am or how I have a gift of art making, but it took me a long time to understand that growth requires action.
31
And the next step is actually having the audacity to invest in yourself
32
and have the courage to act on your ambitions and dreams.
33
Another way of saying this is being delusional.
34
And if that works for you, that's great.
35
But sometimes trying to be delusional still implies a sense of irrational belief in oneself.
36
So I think a better way of being delusional is simply by recognizing
37
that you can embody the identity of your ideal self starting right now without anybody's permission
38
and without having to wait for the right time.
39
Another reason to operate from a place of audacity is
40
because it helps you persist and create in spite of perfectionism and overthinking.
41
A lot of talented people are held back by the need to make everything perfect before releasing it out into the world.
42
And of course, all good things take time, but it's healthy to be able to create things without the fear of it being a perfect masterpiece.
43
Building up your audacity is like training a muscle that will also help build your tolerance for rejection.
44
You'll start to see failure or setbacks as necessary steps in the process of getting to where you want to be.
45
Any kind of change that you want to see starts in the present moment
46
and that is one of the most empowering things to realize because you can constantly edit and rewire your identity every day.
47
I hope that if anything this video helps to inspire you to trust in your creative vision
48
and to take action even when you don't feel completely ready to believe in your own work.
49
Feel free to write about what's been stopping you from taking the next steps in the comments
50
and I hope you'll join me on this journey of finding the fun and joy in creating again.
FOR YOU
推薦影片
為什麼這個影片是練習口語的好材料?
這個影片不僅內容勵志,還非常適合用來練習shadow speak(影子跟讀)。它的語速適中,用詞貼近日常,沒有複雜的語法結構,能讓學習者輕鬆跟上。影片中大量使用短句和口語化表達,比如“An idiot in motion will go further than a genius at rest”,既容易模仿發音,又能學習地道的英語思維。對於想要提高英語發音和口語流暢度的人來說,這樣的素材能快速帶來成就感,可謂是看影片學英語的優質選擇。
拆解地道表達,輕鬆學口語
我們來看看影片裡的幾個自然表達:
- “stopped me in my tracks”:字面意思是“讓我停住腳步”,實際表示“讓我突然醒悟”。這種形象化的表達比直接說“made me think deeply”更生動,模仿時注意語調的變化。
- “put themselves out there”:意為“勇敢展示自己”。在口語中,這樣的短語很常見,比“be brave to show themselves”更簡潔自然,練習時要注意連讀。
- “spreading themselves too thin”:指“精力分散”。這個表達非常形象,學會後能讓你的口語更地道,模仿時注意重音在“thin”上。
簡單有效的影子跟讀練習法
利用這個影片練習shadow speech,可以試試“重複-錄音”迴圈法:
- 先完整聽一遍影片,熟悉內容和語調。
- 逐句播放,每句暫停後立刻跟讀,注意模仿發音、語調和節奏,就像影子一樣緊跟原聲。
- 用手機錄下自己的跟讀,然後和原音對比,找出發音或語速的差異。
- 重點練習剛才拆解的地道表達,直到說得自然流暢。
每天花10分鐘,堅持一週就能明顯感受到進步。記住,shadowspeaks的關鍵是“敢說”,就像影片裡說的“audacity”(勇氣),哪怕一開始不完美,也是在靠近地道口語的路上。趕緊開啟影片,開始你的影子跟讀之旅吧!
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












