跟讀練習: 康軒國中英語 B5L3 dialogue 動畫 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
18 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
(At Happy Ocean Park) Wow! I really enjoyed watching that lovely dolphin show.
2
Those dolphins did great tricks.
3
I felt sorry for them.
4
Why did they have to do those tricks?
5
What do you mean?
6
It was great fun to watch the dolphin show, wasn’t it?
7
Yes, it was.
8
But they don’t belong here, do they?
9
Maybe not, but without them, this park will be boring.
10
It still doesn’t make it right to make them do tricks.
11
That’s true, but we won’t be able to watch them closely or touch them on the nose if we send them back into the wild.
12
Hold on. Do you want people to touch your nose every day?
13
Probably not.
14
Do you want to do the same tricks over and over again?
15
Of course not!
16
All right, you’ve made your point loud and clear.
17
We should be kinder to dolphins.
18
Yes, because they are a part of nature, just like us.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B117
30 句
The Importance of Zoos
KidsTeensDaily Conversation
B12
44 句
Save the sea turtles! | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
32 句
Zootopia – “Gondola Scene”
TeensDaily ConversationHigh School Students
A273
23 句
Class book /unit 4/skills time(Reading)
KidsTeensDaily Conversation
B15
314 句
Learn English with Finding Nemo
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
131 句
What do you think ? English Speaking Course Everyday
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
24 句
Kung Fu Panda - Today is a Gift
TeensDaily ConversationHigh School Students
B152 句
🦍Captive Gorilla Uses Paintings To Fight For Animal Freedom #movieclips #viral #animaldrama
TeensDaily ConversationHigh School Students
A217 句
SP LESSON 30 HỘI THOẠI
KidsTeensDaily Conversation
B14
92 句
Are killer whales really dangerous?
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
對話情境與背景
這段對話發生在快樂海洋公園，兩人看完海豚表演後展開討論。一方覺得表演有趣，另一方則心疼海豚被迫重複做動作，認為它們屬於自然。這樣的日常交流場景貼近生活，非常適合練習英語口語，尤其是表達觀點和辯論的技巧。
日常溝通必學5句話
- I felt sorry for them.（我為它們感到難過）：用於表達對他人或動物的同情，適合雅思口語中描述社會現象時使用。
- It still doesn’t make it right to...（但這並不能讓...變得合理）：反駁他人觀點的實用句型，能提升表達的邏輯性。
- You’ve made your point loud and clear.（你已經把意思說得很清楚了）：認可對方論點時的禮貌表達，讓對話更流暢。
- Do you want people to...?（你希望別人...嗎？）：通過設問增強說服力，是英語口語中常用的修辭手法。
- They are a part of nature, just like us.（它們和我們一樣，都是自然的一部分）：用於強調共同性，適合在議論類話題中闡述觀點。
影子跟讀分步指南
想要通過這段影片練好英語影子跟讀（shadowspeak），可以按照以下步驟進行：首先，反覆聆聽對話，注意語速和語調變化，尤其是疑問句的升調和陳述句的降調，這對提高英語發音至關重要。接著，逐句跟讀，盡量貼合原聲的節奏，模仿說話者的情感表達——比如心疼海豚時的輕聲歎息，辯論時的堅定語氣。然後，嘗試脫稿復述，用自己的話重現對話內容，檢查是否掌握關鍵句型。最後，錄下自己的朗讀，與原聲對比，找出發音和語調的差距。堅持練習，不僅能提升口語流利度，還能為雅思口語練習打下基礎。記住，影子跟讀的核心是「同步」和「模仿」，多練幾次就能明顯感受到進步。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | you've made |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should be |
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | enjoyed watching |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will be · won't be |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。