跟讀練習: Bart argued with Lisa - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
21 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
They have a pedal car!
2
Pedal cars suck!
3
They're worse than walking!
4
Why can't you just admit we're lost?
5
I'll tell you what's lost.
6
Your sense of adventure.
7
Just ask those guys for directions.
8
Excuse me, boys.
9
My brother is lost and kind of a jerk.
10
If he brought a map of the grounds as I suggested for you...
11
Lisa, do you know why I spend every day after school in detention? so I don't have to come home to you.
12
Bart, don't say things you can't take back.
13
That's out there.
14
Deal with it.
15
Oh, great.
16
Now you woke the baby.
17
Hey, you guys want a lift in my pedal boat?
18
It's not a pedal boat.
19
It's a pedal car that Bart drove into the river because he knows a shortcut that's not on the map.
20
How do you like a shortcut to the bottom of the river?
21
Knock it off back there.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B13
63 句
Aprende ingles con "THE SIMPSONS"
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
364 句
Blind Classmate Falls For Her Bully @LoveBusterTV
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
18 句
😂Charlie’s Terrible Lie After Accidentally Calling Out A Stranger’s Wife.🏃♂️#shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
337 句
Lisa celebrates Eid but Ahmed is ANGRY!
KidsTravel EnglishTeens
B1156
28 句
Gumbal
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
80 句
Lesson 47-1 - How Can I help
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
389 句
Married With Children 0101 Pilot
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
25 句
Rick and Morty - You pass Butter
TeensDaily ConversationHigh School Students
B124
26 句
Ross Gets Attacked by a Cat | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
103 句
Missy and Sheldon’s Worst Fight | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
![The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 4](https://img.youtube.com/vi/4OoVQXo-7OQ/mqdefault.jpg)
B11
85 句
The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
27 句
Homer’s Lost Brother Returns
TeensDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 21 個句子、154 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:52。 說話人語速自然，每分鐘約 177 個詞，接近日常對話。 只有 80% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 14 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| pedal 名詞 | /ˈpɛdəl/ | 踏板, 腳蹬子 /腳蹬子 |
| adventure 名詞 | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | 奇遇, 冒險 /冒險 |
| suck 動詞 | /sʌk/ | 吸吮, 咂 |
| knock 動詞 | /nɑk/ | 敲 |
| detention 名詞 | /dɪˈtɛnʃn̩/ | 拘留, 扣押 |
| shortcut 名詞 | /ˈʃɔːtkʌt/ | 捷徑 /捷徑, 近路 |
| admit 動詞 | /ədˈmɪt/ | 允許進入 /允許進入, 接納 /接納 |
| excuse 動詞 | /ɪksˈkjuz/ | 原諒 /原諒 |
| lift 名詞 | /lɪft/ | дянти, 電梯 /電梯 |
| spend 動詞 | /spɪnd/ | 花 |
| direction 名詞 | /dɪˈɹɛk.ʃən/ | 方向 |
| bottom 名詞 | /ˈbɑ.təm/ | 底部, 底端 |
| suggest 動詞 | /sə(ɡ)ˈd͡ʒɛst/ | 建議 /建議, 提議 /提議 |
| ill 形容詞 | /ɪl/ | 病 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| take back 動詞 | 撤回 |
需要注意的發音
說話人用了 7 次縮略和弱讀形式，例如 can't, don't, I'll。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: detention /dɪˈtɛnʃn̩/, shortcut /ˈʃɔːtkʌt/, direction /dɪˈɹɛk.ʃən/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 pedal, adventure, suck 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。