Shadowing Practice: Bart argued with Lisa - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

21 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
They have a pedal car!
2
Pedal cars suck!
3
They're worse than walking!
4
Why can't you just admit we're lost?
5
I'll tell you what's lost.
6
Your sense of adventure.
7
Just ask those guys for directions.
8
Excuse me, boys.
9
My brother is lost and kind of a jerk.
10
If he brought a map of the grounds as I suggested for you...
11
Lisa, do you know why I spend every day after school in detention? so I don't have to come home to you.
12
Bart, don't say things you can't take back.
13
That's out there.
14
Deal with it.
15
Oh, great.
16
Now you woke the baby.
17
Hey, you guys want a lift in my pedal boat?
18
It's not a pedal boat.
19
It's a pedal car that Bart drove into the river because he knows a shortcut that's not on the map.
20
How do you like a shortcut to the bottom of the river?
21
Knock it off back there.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 21 frases y 154 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:52. El hablante habla a un ritmo natural de unas 177 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
pedal sustantivo/ˈpɛdəl/pedal
adventure sustantivo/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventura
suck verbo/sʌk/chupar, sorber
knock verbo/nɑk/llamar a, golpear
detention sustantivo/dɪˈtɛnʃn̩/detención
shortcut sustantivo/ˈʃɔːtkʌt/atajo, atrecho
admit verbo/ədˈmɪt/admitir, dar entrada
excuse verbo/ɪksˈkjuz/excusar, perdonar
lift sustantivo/lɪft/ascensor, elevador
spend verbo/spɪnd/gastar, despender
direction sustantivo/dɪˈɹɛk.ʃən/dirección
bottom sustantivo/ˈbɑ.təm/fondo, solera
wake verbo/ˈweɪ̯k/despertarse, despertar
suggest verbo/sə(ɡ)ˈd͡ʒɛst/sugerir
ill adjetivo/ɪl/enfermo, mareado

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
take back verboretirar, retractarse

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como can't, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: detention /dɪˈtɛnʃn̩/, shortcut /ˈʃɔːtkʌt/, direction /dɪˈɹɛk.ʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pedal, adventure, suck.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →