跟讀練習: Bosch: Company Overview - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
13 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Wonder who's behind the technology that makes your life easier?
2
It might be Bosch.
3
We're everywhere.
4
Bosch is divided into four business sectors.
5
As the world's largest automotive supplier, we're pursuing a vision of mobility that is safe, sustainable, and exciting.
6
From electrification and fuel cell technology to software-defined vehicles, motorsports, and more.
7
Pioneering automation solutions for industrial and mobile applications, we drive digital innovation and value efficient, powerful and safe movement.
8
Whether residential or commercial, our portfolio of intelligent solutions for energy and building technologies advances security,
9
communication and inspires energy efficient home comfort for a smarter and better life.
10
And then there's our consumer goods business, focused on improving quality of life with connected, innovative products and services.
11
From power tools to home appliances, we invent high-quality technologies that spark enthusiasm and enrich people's lives.
12
At Bosch, you grow in new directions, enjoy your work, and are inspired every day.
13
When you're here, you work like a Bosch.
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B2 級別的口語課以影片“Bosch: Company Overview”為素材。 這段影片共有 13 個句子、162 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:13。 說話人語速平穩,每分鐘約 133 個詞,很適合跟讀。 只有 77% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 14 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| inspire 動詞 | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | 授意, 鼓舞 |
| appliance 名詞 | /əˈplaɪ.əns/ | 器械, 器具 |
| electrification 名詞 | /ɪˈlɛktɹɪfɪkeɪʃən/ | 電氣化 /電氣化, 電化 /電化 |
| excite 動詞 | /ɪkˈsaɪt/ | 激動 /激動 |
| invent 動詞 | /ɪnˈvɛnt/ | 發明 /發明 |
| automation 名詞 | /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/ | 自動化 /自動化 |
| supplier 名詞 | /səˈplaɪə/ | 供應商 /供應商, 供應者 /供應者 |
| pioneer 名詞 | /ˌpaɪ.əˈnɪɹ/ | 開拓者 /開拓者, 先驅者 /先驅者 |
| automotive 形容詞 | /ˌɔtəˈmoʊtɪv/ | 汽車 /汽車, 機動車 /機動車 |
| spark 名詞 | /ˈspɑɹk/ | 火花 |
| enthusiasm 名詞 | /ɪnˈθuziæzəm/ | 熱情 /熱情, 積極性 /積極性 |
| mobility 名詞 | /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/ | 流動性 /流動性 |
| divide 動詞 | /dɪˈvaɪd/ | 分, 分裂 |
| sustainable 形容詞 | /səˈsteɪnəbəl/ | 可持續的 /可持續的 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | is divided · are inspired |
需要注意的發音
說話人用了 3 次縮略和弱讀形式,例如 we're, you're。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: electrification /ɪˈlɛktɹɪfɪkeɪʃən/, automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/
- 長單詞——注意重音位置: electrification /ɪˈlɛktɹɪfɪkeɪʃən/, automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, automotive /ˌɔtəˈmoʊtɪv/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, mobility /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: invent /ɪnˈvɛnt/, automotive /ˌɔtəˈmoʊtɪv/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/, divide /dɪˈvaɪd/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: appliance /əˈplaɪ.əns/, enrich /ɪnˈɹɪt͡ʃ/, excite /ɪkˈsaɪt/, invent /ɪnˈvɛnt/, automotive /ˌɔtəˈmoʊtɪv/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 inspire, appliance, electrification 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












