跟讀練習: Central Cee - Loading [Music Video] | GRM Daily - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
28 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Pogger Reduction In the trap I stay on my own I'm home alone McCauley coking YJ no commentator
2
that it's complicated 'cause the case still open The boys in
3
blue tryna find them clues in the station problem solving Girl
4
just jumped out the ride with a mask on face like he dodging Covid Got jumped off the porch
5
and went my old way no way I don't owe no orders Free all the guys
6
and rest in peace to all of the fallen soldiers The world full up of impactive distractions
7
so we all lose focus I think out loud what comes out my mouth I can't control it
8
clothing Fucks sake you must be joking Sids outside of the cup patrolling, how did they know about the ins and outs?
9
Somebody must have told them.
10
See don't be on the road too tough I still cut through with the local tugs, could have ran off the club I kept it real and I showed him love.
11
Lil bro got the polka touch where we grow up is so corrupt, fancy me on the block go nuts I'm not in my bag I'm loading loading, back then it was hand to hand nowadays I don't have no emboldment,
12
in the trap I stay on my own I'm home alone McCauley poking, why J no commentate that it's complicated cause the case still open, The boys in blue tryna find them clues in the station problem solving.
13
See don't do no fraud I trap say yo to the
14
local cap See me on the road all black my foot on the gas and I won't fall back.
15
Bro been in a jail and he won't go back I fuck their hoes and they ain't all that.
16
I'm missing their cool and I won't phone back.
17
It's time now find me a wife More time I don't have no type but I wouldn't mind me a Leon man.
18
Treat her right I try, find no things in life I spend.
19
Wanna wine and dine that's fine if we go uptown gotta hold that.
20
Wanna fly Dubai tonight last minute dot com I booked that flight.
21
See don't be on the road too tough I still cut through with the local tugs, cause I ran off the plug but I kept it real and I showed him love.
22
Lil bro got the poker touch where we grow up it's so corrupt.
23
Fancy me on the block all nuts I'm not in my bag I'm loading loading.
24
Back then it was hand to hand nowadays I don't have no involvement.
25
In the trap I stay on my own I'm home alone Macaulay coking.
26
YJ no commentate that it's complicated cause the case still open.
27
The boys in blue tryna find them clues in the station problem solving.
28
I'm not sure what you're doing.
同頻道
![Young T & Bugsey - Don't Rush (ft. Headie One) [Music Video] | GRM Daily](https://img.youtube.com/vi/ouCuyQI9pXc/mqdefault.jpg)
FOR YOU
推薦影片
B21
42 句
Central Cee - Stan (Remix) (Prod. Prod bandos x Helpsisleet x Yvngmonty)
Daily ConversationWorking Adults
C119 句
A$AP Rocky - HIGHJACK (Official Video) ft. Jessica Pratt
Daily ConversationWorking Adults
C11
210 句
Tay roc best bars (w/subtitles & graphics)
Daily ConversationWorking Adults
C11
24 句
Dalia - Trap Queen (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
C11
35 句
Rae Sremmurd, Gucci Mane - Black Beatles (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
C11
19 句
FANCY SPINNIN (Slowed to perfection) NEMZZZ feat.ONEFOUR (Prod.Segway)
Daily ConversationWorking Adults
C11
34 句
Young, Wild & Free (feat. Bruno Mars)
Daily ConversationWorking Adults
![Paris Paloma - labour [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/jvU4xWsN7-A/mqdefault.jpg)
C14
6 句
Paris Paloma - labour [Official Video]
Daily ConversationWorking Adults
C11
19 句
Peysoh - Baby Ima Lunatic (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
C11
41 句
Rakim & KRS-One - No Weak Rap ft. Ice Cube, Black Thought, Mos Def (Music Video) 2026
Daily ConversationWorking Adults
C11
31 句
King Von - Took Her To The O (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
C12
33 句
Central Cee & Dave - Sprinter (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Central Cee - Loading”為素材。 影片中反覆出現的詞有：loading, trap, tryna, clues, solving。 這段影片共有 28 個句子、480 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:14。 說話人語速較快，每分鐘約 215 個詞，會出現較多連讀和弱讀。 只有 75% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 14 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| trap 名詞 | /tɹæp/ | 陷阱, 圈套 |
| clue 名詞 | /kluː/ | 線索 /線索 |
| coke 名詞 | /koʊk/ | 焦炭 |
| nowadays 副詞 | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | 現在 /現在, 現今 /現今 |
| sardine 名詞 | /sɑɹˈdin/ | 沙丁, 沙丁魚 /沙丁魚 |
| uptown 名詞 | /ˈʌptaʊn/ | 居民區 |
| poke 動詞 | /poʊk/ | 戳, 捅 |
| commentator 名詞 | /ˈkɑmənˌteɪtəɹ/ | 評論員 /評論員 |
| porch 名詞 | /pɔɹt͡ʃ/ | 門廊 /門廊, 玄關 /玄關 |
| dodge 動詞 | /dɑd͡ʒ/ | 躲避, 躲開 /躲開 |
| poker 名詞 | /ˈpoʊkɚ/ | 撥火棍 /撥火棍, 火鉤子 /火鉤子 |
| plug 名詞 | /plʌɡ/ | 插頭 /插頭 |
| patrol 名詞 | /pəˈtɹoʊl/ | 巡邏 /巡邏, 巡查 |
| mask 名詞 | /mæsk/ | 面具, 面罩 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| grow up 動詞 | 長大 /長大 | |
| come out 動詞 | /ˌkʌm ˈaʊt/ | 出, 出來 /出來 |
| go back 動詞 | 回去, 返回 |
需要注意的發音
說話人用了 26 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, don't, won't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: trap /tɹæp/, commentate /ˈkɒ.mənˌteɪt/, tug /ˈtʌɡ/, coke /koʊk/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: trap /tɹæp/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, mask /mæsk/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 trap, clue, coke 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。