跟讀練習: Cristiano Ronaldo TURNS a SIMPLE QUESTION into a POWERFUL LIFE LESSON - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
30 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Hello Cristiano.
2
First of all, as I'm foreign press, the thanking is from all the journalists and fans, because even when there were critics,
3
that is love in different skills.
4
Everything was love.
5
And I want to ask you, as I saw you in this press conference,
6
but also in the press conference you had at the World Cup in the game against Croatia.
7
I never saw you before so relaxed and easy going like today,
8
like the other time, at least in the press.
9
So my question is, if now you are actually enjoying the moment as you never did before,
10
enjoying, and what suggestion would you give to the young cristiano ronaldo if you would meet him now very good question as i said
11
so many times i'm good with myself i don't know of
12
course i know it's during the the years you get experience you see things
13
that they're not going to change through your person
14
the critics always will be there so I cannot deny
15
that it's it's normal football is that even
16
when you do it the right things the people criticize you imagine
17
when you do it the wrong things it's it's normal I can't live with that
18
but for me the most important thing it's I know what
19
I am I know what I do to be here I know what I do to have the successful
20
that I have
21
I know why especially the young kids love Cristiano
22
because they saw me as an example and this for me is the most important thing
23
and I will continue to do that even when I'm retired in 10 years so I'm happy,
24
I'm happy with myself
25
doesn't matter if I play tomorrow
26
if I rest the next game I don't care about that
27
But for me the most important thing is that I feel good.
28
The people who surround me, they are good, they trust in my work, and I will continue to do that.
29
Focus on the people who love Cristiano and all the people who criticize me, so I'm happy, I'm a happy person.
30
Okay, with this Felicidade do Cristiano, we end the conference.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 30 個句子、363 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:33。 說話人語速平穩,每分鐘約 142 個詞,很適合跟讀。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 13 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| critic 名詞 | /ˈkɹɪt.ɪk/ | 批評家 /批評家, 評論家 /評論家 |
| criticize 動詞 | /ˈkɹɪtɪsaɪz/ | 批評 /批評 |
| skill 名詞 | /skɪl/ | 技巧, 技能 |
| journalist 名詞 | /ˈd͡ʒɝnəlɪst/ | 記者 /記者, 新聞工作者 /新聞工作者 |
| deny 動詞 | /dəˈnaɪ/ | 否認 /否認, 否定 |
| relax 動詞 | /ɹɪˈlæks/ | 鬆開 /鬆開, 放鬆 /放鬆 |
| suggestion 名詞 | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | 建議 /建議, 提議 /提議 |
| retire 動詞 | /ɹəˈtaɪɹ/ | 退休, 引退 |
| surround 動詞 | /səˈɹaʊnd/ | 包圍 /包圍, 圍繞 /圍繞 |
| focus 名詞 | /ˈfoʊ̯.kəs/ | 焦點 /焦點 |
| successful 形容詞 | /səkˈsɛs.fəl/ | 有成效的, 完滿 /完滿 |
| imagine 動詞 | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | 想像 |
| hello | /hɛˈloʊ/ | ни хо, сэляму |
需要注意的發音
說話人用了 12 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, don't, can't。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 critic, criticize, skill 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。













