Pratica di Shadowing: Cristiano Ronaldo TURNS a SIMPLE QUESTION into a POWERFUL LIFE LESSON - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

30 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello Cristiano.
2
First of all, as I'm foreign press, the thanking is from all the journalists and fans, because even when there were critics,
3
that is love in different skills.
4
Everything was love.
5
And I want to ask you, as I saw you in this press conference,
6
but also in the press conference you had at the World Cup in the game against Croatia.
7
I never saw you before so relaxed and easy going like today,
8
like the other time, at least in the press.
9
So my question is, if now you are actually enjoying the moment as you never did before,
10
enjoying, and what suggestion would you give to the young cristiano ronaldo if you would meet him now very good question as i said
11
so many times i'm good with myself i don't know of
12
course i know it's during the the years you get experience you see things
13
that they're not going to change through your person
14
the critics always will be there so I cannot deny
15
that it's it's normal football is that even
16
when you do it the right things the people criticize you imagine
17
when you do it the wrong things it's it's normal I can't live with that
18
but for me the most important thing it's I know what
19
I am I know what I do to be here I know what I do to have the successful
20
that I have
21
I know why especially the young kids love Cristiano
22
because they saw me as an example and this for me is the most important thing
23
and I will continue to do that even when I'm retired in 10 years so I'm happy,
24
I'm happy with myself
25
doesn't matter if I play tomorrow
26
if I rest the next game I don't care about that
27
But for me the most important thing is that I feel good.
28
The people who surround me, they are good, they trust in my work, and I will continue to do that.
29
Focus on the people who love Cristiano and all the people who criticize me, so I'm happy, I'm a happy person.
30
Okay, with this Felicidade do Cristiano, we end the conference.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 30 frasi e 363 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:33. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 142 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
critic sostantivo/ˈkɹɪt.ɪk/critico
criticize verbo/ˈkɹɪtɪsaɪz/criticare
skill sostantivo/skɪl/abilità, capacità
journalist sostantivo/ˈd͡ʒɝnəlɪst/giornalista
deny verbo/dəˈnaɪ/negare
suggestion sostantivo/səˈd͡ʒɛst.ʃən/suggestione, suggerimento
retire verbo/ɹəˈtaɪɹ/ritirarsi
surround verbo/səˈɹaʊnd/circondare
focus sostantivo/ˈfoʊ̯.kəs/fuoco
successful aggettivo/səkˈsɛs.fəl/di successo, coronato dal successo
imagine verbo/ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/immaginarsi, figurarsi
hello/hɛˈloʊ/ciao, salve

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 12 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come critic, criticize, skill.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →