Pratica di Shadowing: Cristiano Ronaldo RETURNS! 🏟️🐐 | Man Utd 4-1 Newcastle - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

43 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Well, this is his stage once more.
2
He is home at last.
3
A fantastic atmosphere.
4
12 years and 118 days since his last United appearance.
5
Ronaldo plays for the Reds again.
6
And just listen to Old Trafford. And again, Nemanja Matic.
7
Here's Paul Pogba, it's kind of now or never in this half.
8
Greenwoods.
9
Greenwoods went for goal.
10
Goalkeepers missed it!
11
We've been waiting 12 years for this.
12
So drink it in!
13
Ronnie's back, where he belongs!
14
San Maxima.
15
San Maxima.
16
Oh, here's a big chance.
17
1-1.
18
United caught out.
19
And Mankiho scores.
20
The Newcastle fans jubilant.
21
A classic counter-attack, and Newcastle have not read the script short,
22
he's gone 40 yards, he finds Ronaldo, Ronaldo!
23
Ronaldo reclaims his stage, he's done it again,
24
in front of the adoring stretchman end, United 2, Newcastle 1.
25
Well, I think that looks called right on cue, Stu.
26
Fernandes, Fernandes!
27
He's done it again, Bruno, once more, brings the house down at Old Trafford.
28
It's been all about Portugal today.
29
Two for Ronaldo, one for Bruno, and that should be goodbye Newcastle.
30
Pogba, Martial.
31
Oh, beautiful!
32
Jesse Lingard, great finish.
33
and United have four.
34
Lingard scores, the first time in the Premier League for United since July of 2020, and the Stratford end delighted.
35
Oh, well, the perfect day.
36
Cristiano's return to Old Trafford, sees him score twice.
37
A perfect script for Ole.
38
Goals two for Bruno Fernandes, an absolute screamer, and Jesse Lingard late on but Ronaldo scored on the stroke of half-time from the rebound,
39
and then another excellent goal after Luke Shaw broke to make it 2-1, because Manquillo had probably deservedly equalised for Newcastle, but after that it was all United,
40
with Bruno and then Lingard making it 4-1.
41
Joyous atmosphere at Old Trafford, and Ronaldo is back with a bang.
42
United 4, Newcastle 1.
43
The President!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 42 frasi e 298 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:04. Chi parla lo fa lentamente, circa 97 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 74% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

8 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
atmosphere sostantivo/ˈætməsˌfɪɹ/atmosfera
script sostantivo/skɹɪpt/scritto
bang sostantivo/ˈbæŋ/botto, fragore
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/arrivederci, addio
delight sostantivo/dəˈlaɪt/delizia, piacere
goalkeeper sostantivo/ˈɡoʊl.kiːpɚ/portiere
adore verbo/əˈdoɹ/adorare
reclaim verbo/ɹɪˈkleɪm/reclamare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
catch out verbocogliere sul fatto, sorprendere

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come atmosphere, script, bang.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →