Практика Shadowing: Cristiano Ronaldo RETURNS! 🏟️🐐 | Man Utd 4-1 Newcastle - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

43 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Well, this is his stage once more.
2
He is home at last.
3
A fantastic atmosphere.
4
12 years and 118 days since his last United appearance.
5
Ronaldo plays for the Reds again.
6
And just listen to Old Trafford. And again, Nemanja Matic.
7
Here's Paul Pogba, it's kind of now or never in this half.
8
Greenwoods.
9
Greenwoods went for goal.
10
Goalkeepers missed it!
11
We've been waiting 12 years for this.
12
So drink it in!
13
Ronnie's back, where he belongs!
14
San Maxima.
15
San Maxima.
16
Oh, here's a big chance.
17
1-1.
18
United caught out.
19
And Mankiho scores.
20
The Newcastle fans jubilant.
21
A classic counter-attack, and Newcastle have not read the script short,
22
he's gone 40 yards, he finds Ronaldo, Ronaldo!
23
Ronaldo reclaims his stage, he's done it again,
24
in front of the adoring stretchman end, United 2, Newcastle 1.
25
Well, I think that looks called right on cue, Stu.
26
Fernandes, Fernandes!
27
He's done it again, Bruno, once more, brings the house down at Old Trafford.
28
It's been all about Portugal today.
29
Two for Ronaldo, one for Bruno, and that should be goodbye Newcastle.
30
Pogba, Martial.
31
Oh, beautiful!
32
Jesse Lingard, great finish.
33
and United have four.
34
Lingard scores, the first time in the Premier League for United since July of 2020, and the Stratford end delighted.
35
Oh, well, the perfect day.
36
Cristiano's return to Old Trafford, sees him score twice.
37
A perfect script for Ole.
38
Goals two for Bruno Fernandes, an absolute screamer, and Jesse Lingard late on but Ronaldo scored on the stroke of half-time from the rebound,
39
and then another excellent goal after Luke Shaw broke to make it 2-1, because Manquillo had probably deservedly equalised for Newcastle, but after that it was all United,
40
with Bruno and then Lingard making it 4-1.
41
Joyous atmosphere at Old Trafford, and Ronaldo is back with a bang.
42
United 4, Newcastle 1.
43
The President!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 42 предложений и 298 слов для шедоуинга. Речь длится 3:04. Говорящий говорит медленно, около 97 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
atmosphere существительное/ˈætməsˌfɪɹ/атмосфе́ра
script существительное/skɹɪpt/скрипт, письмо́
belong глагол/bɪˈlɒŋ/быть «свои́м»
bang существительное/ˈbæŋ/уда́р, треск
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/проща́й, проща́йте
delight существительное/dəˈlaɪt/восто́рг, наслажде́ние
goalkeeper существительное/ˈɡoʊl.kiːpɚ/врата́рь, голки́пер
adore глагол/əˈdoɹ/боготвори́ть, поклоня́ться
joyous прилагательное/ˈd͡ʒɔɪəs/радостный
jubilant прилагательное/ˈd͡ʒuːbɪlənt/ликующий
screamer существительное/ˈskɹimɚ/паламеде́я

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как atmosphere, script, belong.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →