Shadowing Practice: Cristiano Ronaldo RETURNS! 🏟️🐐 | Man Utd 4-1 Newcastle - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

43 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Well, this is his stage once more.
2
He is home at last.
3
A fantastic atmosphere.
4
12 years and 118 days since his last United appearance.
5
Ronaldo plays for the Reds again.
6
And just listen to Old Trafford. And again, Nemanja Matic.
7
Here's Paul Pogba, it's kind of now or never in this half.
8
Greenwoods.
9
Greenwoods went for goal.
10
Goalkeepers missed it!
11
We've been waiting 12 years for this.
12
So drink it in!
13
Ronnie's back, where he belongs!
14
San Maxima.
15
San Maxima.
16
Oh, here's a big chance.
17
1-1.
18
United caught out.
19
And Mankiho scores.
20
The Newcastle fans jubilant.
21
A classic counter-attack, and Newcastle have not read the script short,
22
he's gone 40 yards, he finds Ronaldo, Ronaldo!
23
Ronaldo reclaims his stage, he's done it again,
24
in front of the adoring stretchman end, United 2, Newcastle 1.
25
Well, I think that looks called right on cue, Stu.
26
Fernandes, Fernandes!
27
He's done it again, Bruno, once more, brings the house down at Old Trafford.
28
It's been all about Portugal today.
29
Two for Ronaldo, one for Bruno, and that should be goodbye Newcastle.
30
Pogba, Martial.
31
Oh, beautiful!
32
Jesse Lingard, great finish.
33
and United have four.
34
Lingard scores, the first time in the Premier League for United since July of 2020, and the Stratford end delighted.
35
Oh, well, the perfect day.
36
Cristiano's return to Old Trafford, sees him score twice.
37
A perfect script for Ole.
38
Goals two for Bruno Fernandes, an absolute screamer, and Jesse Lingard late on but Ronaldo scored on the stroke of half-time from the rebound,
39
and then another excellent goal after Luke Shaw broke to make it 2-1, because Manquillo had probably deservedly equalised for Newcastle, but after that it was all United,
40
with Bruno and then Lingard making it 4-1.
41
Joyous atmosphere at Old Trafford, and Ronaldo is back with a bang.
42
United 4, Newcastle 1.
43
The President!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 42 frases y 298 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:04. El hablante habla despacio, unas 97 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 74 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
atmosphere sustantivo/ˈætməsˌfɪɹ/atmósfera, aire
script sustantivo/skɹɪpt/escrito, escripto
belong verbo/bɪˈlɒŋ/pertenecer [with en or a]
bang sustantivo/ˈbæŋ/estallido, estruendo
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adiós, hasta luego
delight sustantivo/dəˈlaɪt/deleite, regocijo
goalkeeper sustantivo/ˈɡoʊl.kiːpɚ/arquero, golero
adore verbo/əˈdoɹ/adorar
rebound sustantivo/ˈɹi.baʊnd/rebote
deservedly adverbio/dɪˈzɜːvɪdli/merecidamente
joyous adjetivo/ˈd͡ʒɔɪəs/alacre
jubilant adjetivo/ˈd͡ʒuːbɪlənt/jubiloso
reclaim verbo/ɹɪˈkleɪm/rehabitabilizar, recuperar
screamer sustantivo/ˈskɹimɚ/chillón, chillona

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como atmosphere, script, belong.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →