Практика Shadowing: ngày 15 tháng 10, 2026 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
B2Cristiano Ronaldo TURNS a SIMPLE QUESTION into a POWERFUL LIFE LESSON
B1ngày 25 tháng 9, 2026
B2BIG 6 PREMIER LEAGUE: TIELEMANS RA MẮT TRƯỚC PSG, ARSENAL MUỐN CÓ TORRES, ARAUJO ĐẾN LIVERPOOL
B2Portugal's Best Regions to Live, Retire & Invest In
B2What if ALL COUNTRIES Joined the WORLD CUP?
B2Argentina vs Portugal 2026 ? | When Lionel Messi & Cristiano Ronaldo Met Last Time For Their Country
B2Pep Guardiola reveals why he is leaving Man City after 10 years | "Time to write another chapter"
B1Cristiano Ronaldo Biography in English
B224/08/2026 | Vietnam Today
B2THREE PREDICTIONS THAT WILL SHAKE THE WORLD
B2June 14, 2026
B2Cuộc phỏng vấn cuối cùng của HLV Jose Mourinho - Mourinho last interview (Vietsub)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «ngày 15 tháng 10, 2026». Чаще всего повторяются слова: Portugal, Ronaldo, coach. В этом видео 10 предложений и 140 слов для шедоуинга. Речь длится 1:01. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| achievement существительное | /əˈt͡ʃiːv.mənt/ | достиже́ние, успе́х |
| leaf существительное | /lif/ | лист, ли́стья |
| disagreement существительное | /dɪsəˈɡɹiːmənt/ | разногла́сие |
| quarterfinal существительное | четвертьфина́л | |
| coach существительное | /koʊt͡ʃ/ | пово́зка, каре́та |
| commercial прилагательное | /kəˈmɜː.ʃəl/ | торго́вый, комме́рческий |
| impact существительное | /ˈɪmpækt/ | столкнове́ние |
| activity существительное | /ækˈtɪv.ɪ.ti/ | де́ятельность, акти́вность |
| camp существительное | /ˈkæmp/ | ла́герь, та́бор |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has played · have already made |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как solve, achievement, leaf.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.