Pratique du Shadowing: ngày 15 tháng 10, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

10 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
If Cristiano Ronaldo leaves the Portugal national team,
2
it could have a major impact not only on the team's performance but also on the country's business and commercial activities.
3
This comes after his recent disagreement with the team's head coach.
4
Ronaldo left the Portugal team's training camp on September 30 after head coach,
5
Jorge Jesus, told the media that the 41 -year -old forward would not play in the team's next match.
6
Ronaldo has played a very important role in Portugal's biggest football achievements over the last 20 years.
7
He helped the national team win Euro 2016 and two Nations League titles.
8
He can still play in the rest of the 2026 and 2027 Nations League,
9
especially since Portugal have already made it to the quarterfinals.
10
However, if he cannot solve his problem with coach Jesus, his next game for Portugal could be his last one.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « ngày 15 tháng 10, 2026 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Portugal, Ronaldo, coach. Cette vidéo contient 10 phrases et 140 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 137 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
solve verbe/sɒlv/résoudre, régler
achievement nom/əˈt͡ʃiːv.mənt/réalisation, accomplissement
leaf nom/lif/feuille
disagreement nom/dɪsəˈɡɹiːmənt/désaccord
quarterfinal nomquart de finale
coach nom/koʊt͡ʃ/coche, voiture
commercial adjectif/kəˈmɜː.ʃəl/commercial
impact nom/ˈɪmpækt/impact, choc
activity nom/ækˈtɪv.ɪ.ti/activité
camp nom/ˈkæmp/camp

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas played · have already made

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, coach /koʊt͡ʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme solve, achievement, leaf.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →