Shadowing Practice: ngày 15 tháng 10, 2026 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
B2Cristiano Ronaldo TURNS a SIMPLE QUESTION into a POWERFUL LIFE LESSON
B1ngày 25 tháng 9, 2026
B2BIG 6 PREMIER LEAGUE: TIELEMANS RA MẮT TRƯỚC PSG, ARSENAL MUỐN CÓ TORRES, ARAUJO ĐẾN LIVERPOOL
B2Portugal's Best Regions to Live, Retire & Invest In
B2What if ALL COUNTRIES Joined the WORLD CUP?
B2Argentina vs Portugal 2026 ? | When Lionel Messi & Cristiano Ronaldo Met Last Time For Their Country
B2Pep Guardiola reveals why he is leaving Man City after 10 years | "Time to write another chapter"
B1Cristiano Ronaldo Biography in English
B224/08/2026 | Vietnam Today
B2THREE PREDICTIONS THAT WILL SHAKE THE WORLD
B2June 14, 2026
B1📍EP 484: Tây Ban Nha Vô Địch World Cup 2026 #learningenglish #hoctienganh #podcast
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “ngày 15 tháng 10, 2026”. Las palabras que más se repiten: Portugal, Ronaldo, coach. Este vídeo tiene 10 frases y 140 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:01. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 137 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.
Vocabulario clave de este vídeo
10 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| achievement sustantivo | /əˈt͡ʃiːv.mənt/ | logro |
| leaf sustantivo | /lif/ | hoja, foja (desus.) |
| disagreement sustantivo | /dɪsəˈɡɹiːmənt/ | desavenencia, desacuerdo |
| quarterfinal sustantivo | cuartos de final | |
| coach sustantivo | /koʊt͡ʃ/ | coche, vagón |
| commercial adjetivo | /kəˈmɜː.ʃəl/ | comercial |
| impact sustantivo | /ˈɪmpækt/ | impacto |
| activity sustantivo | /ækˈtɪv.ɪ.ti/ | actividad |
| camp sustantivo | /ˈkæmp/ | campamento |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has played · have already made |
Pronunciación a tener en cuenta
- Palabras largas — cuida el acento: disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: solve /sɒlv/, achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como solve, achievement, leaf.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.