跟讀練習: English in a Minute: No Brainer - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
13 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Welcome to English in a Minute.
歡迎收聽《一分鐘英語》。
2
We have to use our brains to think.
我們必須動腦子思考。
3
So what does the expression no-brainer mean?
那麼,no-brainer 這個表達是什麼意思呢?
4
Hey, did you watch the new episode of Catch a Criminal?
喂,你看了《抓捕罪犯》的新一集了嗎?
5
Yeah, but it was such a no-brainer.
是啊,這簡直是明擺著的事。
6
The police found a gun and all the money in David's house.
警方在大衛的家中發現了一把槍和所有的錢款。
7
Well, what if David has a twin brother who lives with him?
那如果大衛有個和他住在一起的雙胞胎兄弟呢?
8
The police would know if David had a twin brother.
警方會知道大衛是否有一個雙胞胎兄弟。
9
Well, what if they don't know?
那要是他們不知道呢?
10
Then they are really bad at their jobs.
那他們的工作能力也太差勁了。
11
A no-brainer is something that requires little thought or is obvious.
“無需動腦的事”指的是幾乎不需要思考、答案顯而易見的事情。
12
It also means it is easy to make the right choice.
這也意味著做出正確的選擇會很容易。
13
And that's English in a Minute.
以上就是一分鐘英語。
同頻道
FOR YOU
推薦影片
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “English in a Minute: No Brainer”. This video has 13 sentences and 118 words to shadow. The speech runs for 0:54. The speaker talks at a steady 132 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 4 of its 13 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 8 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| twin noun | /twɪn/ | Either of two people (or, less commonly, animals) who shared the same uterus at the same time; one who was born at the same birth as a sibling. |
| brainer noun | /bɹeɪ.nə(ɹ)/ | someone with a certain type of brain |
| obvious adjective | /ˈɑb.vi.əs/ | Easily discovered, seen, or understood; self-explanatory. |
| expression noun | /əkˈspɹɛʃ.n̩/ | The action of expressing thoughts, ideas, feelings, etc. |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | Greeting given upon someone's arrival. |
| episode noun | /ˈɛp.ə.soʊd/ | A discrete but connected event, situation, or period within a broader sequence, narrative, or life course. |
| brain noun | /ˈbɹeɪ̯n/ | The control center of the central nervous system of an animal located in the skull, consisting of the cerebrum, cerebellum, and brainstem, which is responsible… |
| require verb | /ɹɪˈkwaɪɹ/ | To demand, to insist upon (having); to call for authoritatively. |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 義務:must / have to / need to 表示某事是必要的 | have to use |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like twin, brainer, obvious.
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。









