跟讀練習: English Shadowing Practice | My Daily Routine (A2) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

182 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Welcome to English Story Journey.
2
Hi everyone.
3
Welcome to your English shadowing practice.
4
Here, listening becomes speaking and speaking gives you confidence.
5
Today, we're going to practice English with a great method called shadowing.
6
It's easy to do and really helps you get better quickly.
7
Here's how it works.
8
I'll speak slowly and clearly.
9
I'll say each sentence two times.
10
Then, you repeat after me a few seconds later.
11
Try to copy how I speak—my rhythm, my voice, and my pronunciation—just like a shadow following a person.
12
Shadowing helps you speak English more naturally.
13
You don't need to translate in your head.
14
Your brain and mouth start to work together.
15
Today, we'll talk about daily routines—things we do every day.
16
So take a deep breath, relax, and get ready to speak English with me.
17
Let's get started.
18
I usually wake up at 7 o'clock.
19
Sometimes I wake up earlier.
20
I open my eyes and stretch my arms.
21
The sunlight comes through the window.
22
I take a deep breath and get out of bed.
23
My bed is a little messy, so I make it.
24
I like when my room looks tidy.
25
Then I go to the bathroom.
26
I brush my teeth carefully.
27
I wash my face with cold water.
28
It helps me wake up completely.
29
Sometimes I take a short shower.
30
The warm water feels nice.
31
I dry my face with a towel.
32
I comb my hair and smile in the mirror.
33
I feel ready to start my day.
34
I go to the kitchen to make breakfast.
35
I like simple food in the morning.
36
I usually eat oatmeal with banana.
37
Sometimes I have toast and butter.
38
I drink a cup of coffee or tea.
39
I sit at the table and enjoy my breakfast.
40
While I eat, I sometimes read messages.
41
I also check the weather on my phone.
42
After breakfast, I wash the dishes.
43
I don't like leaving dirty plates in the sink.
44
Then I clean the table and kitchen counter.
45
I go back to my room to get dressed.
46
I choose clothes that are comfortable.
47
I check my bag and make sure I have everything.
48
I take my phone, keys, and wallet.
49
I put on my shoes and jacket.
50
I open the door and step outside.
51
The morning air feels cool and fresh.
52
I take a deep breath and feel good.
53
I walk to the bus stop.
54
The street is quiet in the morning.
55
The street is quiet in the morning
56
I see people walking to work or school I see people walking to work or school
57
The sun is shining and it feels nice The sun is shining and it feels nice
58
I listen to music while I walk I listen to music while I walk
59
It makes my morning more pleasant It makes my morning more pleasant When the bus arrives,
60
I get on When the bus arrives,
61
I get on I sit near the window and look outside I sit near the window and look outside
62
The ride is short, about 15 minutes.
63
I watch the city waking up.
64
People hurry, cars move fast and shops open.
65
I like seeing how the day begins.
66
When I arrive, I get off the bus.
67
I walk a few minutes to my office.
68
I say hello to my co-workers and smile.
69
I sit at my desk and turn on the computer.
70
First, I check my emails.
71
I answer the most important ones.
72
Then I look at my list of tasks.
73
I like to plan my day carefully.
74
I start with the hardest task first.
75
I try to focus and not get distracted.
76
Sometimes I listen to quiet music while I work.
77
It helps me think better.
78
I write notes in my notebook.
79
Around 10 o'clock, I take a short break.
80
I drink some water or get a coffee.
81
I stretch my legs and shoulders.
82
Then I go back to work again.
83
I talk with my co-workers about our projects.
84
We share ideas and help each other.
85
I like working in a friendly team.
86
Time passes quickly when I'm busy.
87
Around 1 o'clock, I have lunch.
88
Sometimes I eat in the cafeteria.
89
Sometimes I bring food from home.
90
I like eating rice, salad, or pasta.
91
After lunch, I take a short walk.
92
The fresh air helps me stay awake.
93
When I come back, I feel more focused.
94
I finish small tasks in the afternoon.
95
I answer messages and make phone calls.
96
Sometimes I have meetings.
97
I listen carefully and take notes.
98
We discuss our plans for the week.
99
I like when things are clear and organized.
100
Around 4 o'clock I feel a bit tired.
101
I drink some water and take another short break.
102
Then I continue working until 5.
103
I check if I finished all my tasks.
104
I save my files and close my computer.
105
I clean my desk and pack my bag.
106
I say goodbye to my co-workers.
107
Then I leave the office.
108
The air outside feels good after a long day.
109
Sometimes I walk home.
110
Other times I take the bus again.
111
I like looking at the evening sky.
112
It changes colors pink, orange, and blue.
113
The city lights start to shine.
114
I enjoy this quiet moment after work.
115
It's my time to relax and think.
116
I listen to calm music on my way home.
117
It helps me forget about work and feel free.
118
When I get home, I take off my shoes and sigh with relief.
119
I put my bag on the chair and wash my hands.
120
I drink a glass of water.
121
Then I change into comfortable clothes.
122
I feel relaxed and cozy.
123
Sometimes I sit on the sofa for a few minutes.
124
I check my phone or read a few messages.
125
After that, I go to the kitchen to make dinner.
126
I like cooking simple meals.
127
Sometimes I make pasta or soup.
128
Sometimes I fry vegetables with rice.
129
Cooking helps me relax after a busy day.
130
When dinner is ready, I sit down and eat slowly.
131
I enjoy the taste of warm food.
132
After dinner, I wash the dishes.
133
I don't like leaving them for later.
134
Then I clean the table and kitchen again.
135
I like when everything looks neat.
136
In the evening, I usually relax.
137
Sometimes I watch a short TV show.
138
Sometimes I listen to music or a podcast.
139
Sometimes I listen to music or a podcast I like learning something new every day I like learning something new every day
140
If I feel tired, I just rest quietly If I feel tired,
141
I just rest quietly Around 8 o'clock, I take a shower Around 8 o'clock, I take a shower
142
The warm water helps me feel calm The warm water helps me feel calm I wash my hair and brush my teeth
143
I wash my hair and brush my teeth Then I put on my pajamas Then I put on my pajamas
144
I feel clean and ready for bed.
145
Before sleeping, I often drink tea.
146
I like chamomile tea because it helps me relax.
147
Sometimes I read a book for a few minutes.
148
I enjoy stories about travel and adventure.
149
If I'm not in the mood for reading, I just think about my day.
150
I remember good moments and feel thankful.
151
I try not to think about problems before bed.
152
I close my book and turn off the bright lights.
153
I keep only a small lamp near my bed.
154
The room feels warm and peaceful.
155
I lie down and take a deep breath.
156
I close my eyes slowly.
157
I listen to the quiet sounds outside.
158
The city is calm and people are resting.
159
I feel relaxed and comfortable.
160
My body feels heavy and warm.
161
I think about my plans for tomorrow.
162
I hope it will be another good day.
163
My eyes start to close.
164
My thoughts become slower.
165
I smile and feel peaceful.
166
I fall asleep quietly.
167
And a new day will come again soon.
168
And a new day will come again soon.
169
Great job, everyone!
170
You did amazing today!
171
You practiced English with the shadowing technique, and that's a big step forward.
172
Shadowing helps you speak faster, understand better, and sound more natural.
173
Remember, the more you practice, the more confident you become.
174
Don't worry if you make mistakes.
175
help you learn and grow.
176
Keep going, stay positive, and believe in yourself.
177
Every small step brings you closer to fluency.
178
Thanks for practicing with me today.
179
I'm proud of you.
180
Keep speaking English every day.
181
See you in the next video.
182
Bye-bye.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
FOR YOU

推薦影片

情境與背景

這支影片以「日常作息」為主題,適合A2程度的英語學習者進行影子跟讀練習。內容圍繞著早晨起床、洗漱、做早餐、準備出門等真實生活場景,對白簡單易懂,語速緩慢清晰,非常貼近日常溝通需求。透過模擬真實的生活對話,學習者不僅能積累實用表達,還能藉由影子跟讀法提升英語口語的自然度與流暢性,擺脫「腦內翻譯」的習慣,讓大腦與口腔逐漸養成協同工作的能力。

日常溝通必學5句實用短語

  • stretch my arms:伸展手臂。可用於描述起床後的動作,貼近生活場景。
  • make my bed:整理床鋪。是日常起居的常用表達,簡單易記。
  • wash my face with cold water:用冷水洗臉。具體描述洗漱動作,適合練習細節表達。
  • check the weather:檢視天氣。出門前的常見行為,實用性強。
  • make sure I have everything:確保帶齊所有東西。準備出門時的必備表達,能提升溝通完整性。

影子跟讀分步指南

影子跟讀(shadow speak)是提升英語發音與口語流利度的有效方法。針對這支影片,可按照以下步驟進行練習:

步驟1:先聽懂內容,再跟讀

首次觀看時,專注聆聽對白,理解「日常作息」的整體脈絡。影片語速緩慢,每句重複兩次,有利於學習者抓準語義。聽懂內容是跟讀的基礎,能避免因「盲目跟從」而導致的發音偏差。

步驟2:模仿語調與節奏

跟讀時,不僅要複製單詞發音,更要模仿語調、節奏與停頓。例如「I usually wake up at 7 o'clock」中,「usually」的輕讀與「7 o'clock」的重音,都是提升口語自然度的關鍵。透過模仿,學習者能逐漸掌握英語的語感。

步驟3:分段練習,突破難點

將對話分成「起床整理」「洗漱」「做早餐」「準備出門」等段落,逐段練習。例如「洗漱」部分包含多個連續動作,可專注練習動詞短語的銜接,如「brush my teeth」「wash my face」「comb my hair」,提升表達的流暢性。

步驟4:錄音對比,修正發音

跟讀時錄下自己的聲音,與影片原聲對比。重點關注母音是否飽滿、子音是否清晰,如「stretch」中的「tʃ」音、「shower」中的「ʃ」音。透過對比,能更直觀地發現發音問題,進而修正,有效提高英語發音的準確性。

堅持使用影子跟讀法,搭配合適的shadowing site資源,學習者的口語能力將逐步提升,自信心也會隨之增強。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的the most important · the hardest
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測I'll speak · I'll say · we'll talk
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事is shining · are resting

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →