跟讀練習: ESL Conversation Lesson: The Travel Agent - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
73 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
you Good morning.
2
I'm thinking about planning an international vacation, but I'm not quite sure where to go.
3
Good morning.
4
"No worries, I am here to help." Do you have any preferences in mind?
5
Well, I love exploring new cultures and trying different cuisines, but I'm also concerned about the cost and the distance.
6
Understandable.
7
How about I suggest a few destinations that might match your preferences?
8
Do you prefer warmer or cooler climates?
9
I think I prefer warmer climates, but not too hot.
10
In that case, you might enjoy exploring Italy or Spain.
11
Both countries offer rich cultural experiences, delicious food, and pleasant weather during most of the year.
12
Would you rather explore historical landmarks or relax on beautiful beaches?
13
Hmm, that's a tough choice.
14
I think I'd like a bit of both.
15
Then Italy might be perfect for you.
16
You can visit ancient ruins in Rome, indulge in mouthwatering Italian cuisine, and then unwind along the stunning Amalfi Coast.
17
Plus, it's relatively safe for tourists.
18
That sounds amazing.
19
But what about the cost?
20
Italy can be a bit pricey, especially in touristy areas like Venice or Florence.
21
However, if you plan wisely and avoid peak seasons, you can find reasonable accommodations and dining options.
22
What about the distance?
23
I'm not a fan of long flights and jet lag.
24
Italy is definitely a bit of a trek from here, but the journey can be part of the adventure.
25
Plus, with some strategic planning and maybe a layover, you can minimize the effects of jet lag.
26
That's reassuring.
27
But I'm also curious about safety.
28
I've heard mixed things about traveling abroad.
29
Safety is always a valid concern.
30
Italy, like any destination, has its areas to be cautious of, but as long as you stay informed and take common sense precautions, you should have a fantastic and safe trip.
31
I appreciate your insights.
32
Italy sounds wonderful.
33
I think I'm ready to start planning my vacation there.
34
Great choice.
35
Let's get started on crafting your perfect Italian adventure.
36
Now you can watch the video again with subtitles so you can practice your English listening skills.
37
But, first, please click like and subscribe if you like to study English.
38
Good morning.
39
I'm thinking about planning an international vacation, but I'm not quite sure where to go.
40
Good morning.
41
No worries, I'm here to help.
42
Do you have any preferences in mind?
43
Well, I love exploring new cultures and trying different cuisines, but I'm also concerned about the cost and the distance.
44
Understandable.
45
How about I suggest a few destinations that might match your preferences?
46
Do you prefer warmer or cooler climates?
47
I think I'd prefer warmer climates, but not too hot.
48
In that case, you might enjoy exploring Italy or Spain.
49
Both countries offer rich cultural experiences, delicious food, and pleasant weather during most of the year.
50
Would you rather explore historical landmarks or relax on beautiful beaches?
51
Hmm, that's a tough choice.
52
I think I'd like a bit of both.
53
Then Italy might be perfect for you.
54
You can visit ancient ruins in Rome, indulge in mouthwatering Italian cuisine, and then unwind along the stunning Amalfi Coast.
55
Plus, it's relatively safe for tourists.
56
That sounds amazing.
57
But what about the cost?
58
Italy can be a bit pricey, especially in touristy areas like Venice or Florence.
59
However, if you plan wisely and avoid peak seasons, you can find reasonable accommodations and dining options.
60
What about the distance?
61
I'm not a fan of long flights and jet lag.
62
Italy is definitely a bit of a trek from here, but the journey can be part of the adventure.
63
Plus, with some strategic planning and maybe a layover, you can minimize the effects of jet lag.
64
That's reassuring.
65
But I'm also curious about safety.
66
I've heard mixed things about traveling abroad.
67
Safety is always a valid concern.
68
Italy, like any destination, has its areas to be cautious of, but as long as you stay informed and take common sense precautions, you should have a fantastic and safe trip.
69
I appreciate your insights.
70
Italy sounds wonderful.
71
I think I'm ready to start planning my vacation there.
72
Great choice.
73
Let's get started on crafting your perfect Italian adventure.
FOR YOU
推薦影片
B1164
29 句
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
28 句
Exploring the Lake in Italy!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B122
278 句
A Trip to London
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B16
184 句
Daily Easy English Conversation - Travel Agent - Speaking Practice for Advanced English Learners
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B173 句
Travelling
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B138
5 句
Do you enjoy traveling to foreign countries?
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
88 句
1486 Life in Italy
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21
74 句
English Reading Practice - A Short Beginner ESL Conversation
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2841
72 句
Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice
KidsTravel EnglishTeens
B19
15 句
SP LESSON 15 HỘI THOẠI
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B180
32 句
Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
57 句
The Travel Agency
Travel EnglishWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“ESL Conversation Lesson: The Travel Agent”為素材。 影片中反覆出現的詞有：Italy, planning, climates, lag, warmer。 這段影片共有 73 個句子、700 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 5:22。 說話人語速平穩，每分鐘約 130 個詞，很適合跟讀。 只有 75% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。 全部 73 個句子中有 12 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| explore 動詞 | /ɪkˈsploɹ/ | 探索, 探險 /探險 |
| cuisine 名詞 | /kwɪˈziːn/ | 烹飪法 /烹飪法, 餐 |
| preference 名詞 | /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/ | 優選 /優選, 選擇 /選擇 |
| destination 名詞 | /dɛstɪˈneɪʃən/ | 目的地 |
| layover 名詞 | /ˈleɪˌəʊvə(ɹ)/ | 臨時滯留 /臨時滯留 |
| mouthwatering 形容詞 | 令人垂涎的 | |
| precaution 名詞 | /pɹiːˈkɔ.ʃən/ | 防範 /防範, 預防 /預防 |
| reassure 動詞 | /ˌɹi.əˈʃʊɹ/ | 使……安心, 使……恢復信心 |
| stun 動詞 | /stʌn/ | 把...打暈 /把...打暈 |
| indulge 動詞 | /ɪnˈdʌld͡ʒ/ | 屈服 |
| understandable 形容詞 | 可懂的, 可以理解的 | |
| cautious 形容詞 | /ˈkɔːʃəs/ | 謹慎 /謹慎, 慎重 |
| minimize 動詞 | /ˈmɪn.ɪˌmaɪz/ | 最小化 |
| landmark 名詞 | /ˈlændmɑːk/ | 地標 /地標 |
| accommodation 名詞 | /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ | 住處 /住處, 膳宿 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- How about I suggest a few destinations that might match your preferences?
- Do you prefer warmer or cooler climates?
- Would you rather explore historical landmarks or relax on beautiful beaches?
- I think I'd like a bit of both.
- Do you have any preferences in mind?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've heard |
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事 | might match · might enjoy · might be |
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | love exploring · enjoy exploring · start planning |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should have |
需要注意的發音
說話人用了 18 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, I'd, I've。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, precaution /pɹiːˈkɔ.ʃən/, reassure /ˌɹi.əˈʃʊɹ/, cautious /ˈkɔːʃəs/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
- 長單詞——注意重音位置: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: preference /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/, unwind /ʌnˈwaɪnd/, indulge /ɪnˈdʌld͡ʒ/, cautious /ˈkɔːʃəs/, minimize /ˈmɪn.ɪˌmaɪz/
- /r/ 和 /l/ 的區別: explore /ɪkˈsploɹ/, layover /ˈleɪˌəʊvə(ɹ)/, relax /ɹɪˈlæks/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: landmark /ˈlændmɑːk/, relax /ɹɪˈlæks/, craft /ˈkɹæft/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 explore, cuisine, preference 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。