跟讀練習: Father explains Life to His Son in less than 60 seconds #comedy - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
25 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
What kind of salary do you expect for a regular person?
2
$250 a week.
3
I'm going to give you $300 a week.
4
$1 ,200 a month.
5
I will take $350 for taxes.
6
See, the government comes for the regular people first.
7
Now, how much does that leave you with?
8
$850.
9
All right.
10
An apartment in Manhattan will run you at least $400 a month.
11
I'll live in New Jersey.
12
Live in New Jersey, you've got to have a car.
13
I'll ride a motorbike.
14
You need a helmet.
15
Figure $100 a month for clothes and shoes.
16
Figure $200.
17
I want to look good.
18
Okay, so what does that leave you with?
19
$200.
20
So, no problem.
21
There is a problem.
22
You haven't eaten yet.
23
I can get by on baloney and cereal.
24
You plan to have a girlfriend? For sure.
25
Regular people.
FOR YOU
推薦影片
B21
79 句
Tony Meets His Dad - "No Amount Of Money Ever Bought A Second Of Time" - Avengers: Endgame (2019)
Daily ConversationWorking Adults
A288
27 句
A Day in My Life 28: Renting a Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
104 句
5 STAGES OF A CUCK
Daily ConversationWorking Adults
B21
292 句
16 Minutes of Jimmy O. Yang Complaining about his Dad
Daily ConversationWorking Adults
B21
438 句
All Parents Should See This | Michael McIntyre Stand Up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B21
213 句
YOU CAN'T BUY BACK A DAY (Jim Rohn Seminar)
Daily ConversationWorking Adults
B21
76 句
Rochelle Tries Being Calm at Dinner | Everybody Hates Chris | CBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
108 句
Sallie runs into Andrew Tate at Dirty Boxing
Daily ConversationWorking Adults
B14
9 句
This Is What His Father Taught Him About Life
Daily ConversationWorking Adults
B2307 句
Cette minuscule habitude a changé la vie d'un homme pauvre
Daily ConversationWorking Adults
B12
86 句
Your Body Burning Calories
Daily ConversationWorking Adults
B11
112 句
Waiter papa | Sanju Sehrawat 2.0 | Short Film
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Father explains Life to His Son in less than 60 seconds”為素材。 這段影片共有 23 個句子、130 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:16。 說話人語速較慢，每分鐘約 103 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 全部 23 個句子中有 4 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 9 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| salary 名詞 | /ˈsæləɹi/ | 薪金, 薪水 |
| shoe 名詞 | /ˈʃu/ | 鞋子, 鞋 |
| cloth 名詞 | /klɒθ/ | 布, 布料 |
| helmet 名詞 | /ˈhɛlmɪt/ | 鋼盔 /鋼盔, 頭盔 /頭盔 |
| cereal 名詞 | /ˈsɪə.ɹɪ.əl/ | 穀物 /穀物, 穀類 /穀類 |
| girlfriend 名詞 | /ˈɡɝlfɹɛnd/ | 女朋友, 物件 /物件 |
| apartment 名詞 | /əˈpɑɹt.mənt/ | 公寓, 套間 /套間 |
| regular 形容詞 | /ˈɹɛɡjəlɚ/ | 常, 頻繁 /頻繁 |
| ride 動詞 | /ɹaɪd/ | 騎 /騎 |
需要注意的發音
說話人用了 5 次縮略和弱讀形式，例如 I'll, haven't, I'm。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: cloth /klɒθ/, helmet /ˈhɛlmɪt/, motorbike /ˈmoʊtɚˌbaɪk/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/
- /r/ 和 /l/ 的區別: salary /ˈsæləɹi/, cereal /ˈsɪə.ɹɪ.əl/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/, regular /ˈɹɛɡjəlɚ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 salary, shoe, cloth 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。