Prática de Shadowing: Father explains Life to His Son in less than 60 seconds #comedy - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B2Tony Meets His Dad - "No Amount Of Money Ever Bought A Second Of Time" - Avengers: Endgame (2019)
A2A Day in My Life 28: Renting a Car
B25 STAGES OF A CUCK
B216 Minutes of Jimmy O. Yang Complaining about his Dad
B2All Parents Should See This | Michael McIntyre Stand Up Comedy
B2YOU CAN'T BUY BACK A DAY (Jim Rohn Seminar)
B2Rochelle Tries Being Calm at Dinner | Everybody Hates Chris | CBS
B2Sallie runs into Andrew Tate at Dirty Boxing
B1This Is What His Father Taught Him About Life
B2Cette minuscule habitude a changé la vie d'un homme pauvre
B1Your Body Burning Calories
B1Waiter papa | Sanju Sehrawat 2.0 | Short Film
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Father explains Life to His Son in less than 60 seconds”. Este vídeo tem 23 frases e 130 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:16. O falante fala devagar, cerca de 103 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 4 das 23 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| salary substantivo | /ˈsæləɹi/ | salário |
| shoe substantivo | /ˈʃu/ | calçado, sapato |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| helmet substantivo | /ˈhɛlmɪt/ | capacete, elmo |
| cereal substantivo | /ˈsɪə.ɹɪ.əl/ | cereal |
| baloney substantivo | /bəˈləʊni/ | mortadela |
| girlfriend substantivo | /ˈɡɝlfɹɛnd/ | namorada |
| apartment substantivo | /əˈpɑɹt.mənt/ | apartamento, flate f/flete |
| regular adjetivo | /ˈɹɛɡjəlɚ/ | regular |
| ride verbo | /ɹaɪd/ | andar de, cavalgar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'll, haven't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: helmet /ˈhɛlmɪt/, motorbike /ˈmoʊtɚˌbaɪk/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/, ride /ɹaɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como salary, shoe, cloth.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.