Prática de Shadowing: Waiter papa | Sanju Sehrawat 2.0 | Short Film - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
This is the menu here.
2
Now tell me what you eat.
3
Mr. Bapa, I'll meet my father.
4
Sanju, this is your father?
5
No, my father...
6
Yes, I'm going to work with my own job.
7
You said something to me?
8
What did you say?
9
There are many restaurants of your father's.
10
I didn't say something to me foreign foreign
11
foreign and
12
I don't need to call me.
13
Papa, you told me that you are a waiter.
14
Oh, you're a pig.
15
I'm sorry.
16
I'm sorry.
17
I'm sorry.
18
I'm sorry.
19
I'm sorry.
20
I'm sorry.
21
I'm sorry.
22
I'm sorry.
23
I'm sorry.
24
I'm sorry.
25
I'm sorry.
26
I'm sorry.
27
But why, Papa?
28
When you're the owner of the house, why are you a waiter?
29
I didn't see.
30
Just like he knew that you're a waiter here, how did he get out of love?
31
Like the girl's face.
32
I didn't love him no one loves your money
33
but I don't have money but you are a fool you are a fool who is my own,
34
it's your own son, many more girls do this, one girl with a child with a child who is married
35
why? because she doesn't want to do anything in her life I am so proud of you.
36
You have so much work, how much standard you have.
37
In love, it's the meaning of that that people love each other's feelings.
38
How much love each other?
39
But the truth is that people are very low in the world.
40
That's right.
41
If someone loves me, then it's okay.
42
If someone doesn't love, then they'll get out of money.
43
That's right.
44
I'll give you a help.
45
Look, I teach the son and his father's father's words.
46
You have to do whatever you want, that's it.
47
You're here.
48
Yes, look, this is my boyfriend.
49
He's a manager in the restaurant.
50
How soon he made a boyfriend?
51
No, he he was a very fast man.
52
He was a very fast man.
53
He was a very different man.
54
I was a very fast man.
55
You are fast man.
56
You have to be fast.
57
You don't give me a father.
58
Where are you?
59
I want to call him.
60
Tell me.
61
I'll take the order.
62
No, I'll call him.
63
Tell him.
64
I'm here.
65
I'm sorry
66
sir Oh, you are sorry, you are what did you do?
67
I am sorry, I am really sorry.
68
One second, you said that you are the waiter?
69
I said that I am the waiter?
70
No, that's not the wrong thing.
71
I didn't say that I am the waiter.
72
You said that you are the waiter.
73
I did not say that.
74
So why did you say that?
75
Yes, I did because I had a career in my career as a waiter's job.
76
I am going to get my customers, order and order.
77
The most important thing is that I am in my customers in direct touch.
78
That's the most important thing that I am in your business.
79
I mean Mr. Sanju has said that you have a 10-12 restaurant.
80
10-12 restaurant?
81
That means Sanju has said that you will have a year before.
82
You will not know that you will have 18 years now.
83
Uncle, I'm sorry for that.
84
Please forgive me.
85
He was angry at me.
86
I'm so sorry.
87
Sanju, please forgive me.
88
Please call all my mistakes.
89
Why?
90
We forgive you.
91
Really?
92
So what can we start again?
93
Really?
94
Is this your boyfriend?
95
This?
96
I will leave him for now.
97
It's been 2-4 days.
98
I love you always.
99
I love you from me.
100
When you thought that I have a restaurant in the beginning, you would love me from me.
101
When you thought that my father is a waiter, you would be afraid of me.
102
You made a boyfriend of a manager.
103
And when you knew that I had a good feeling, you would love me from me.
104
You wouldn't be able to do anything.
105
Please don't forget that.
106
Do you want to do it or go?
107
I am going to go.
108
oh oh oh oh I don't I
109
don't I don't I don't I
110
You are so very friendly in boyfriend's car.
111
Today, you can get a bus with 11 number and no 11.
112
I'm Vinny Sarichar.
✨ Vídeo recomendado
B12
51 frases
You Called Short Film
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
69 frases
"Unique Teaching Methods, Outstanding Educational Outcomes"☠️🔥 #Trending #Shorts
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B13
124 frases
I want to go back home but I don't have money | Short Film | Sanju Sehrawat English
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B13
74 frases
Joey Finds Out About His Father's Affair | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A21
74 frases
Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1211 frases
"Is That Garlic?" | Hotel Transylvania 3 (Adam Sandler, Kathryn Hahn)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
147 frases
North Korean Boyfriend | Max Amini | Stand-up Comedy
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
175 frases
Buffet War / Hello Jadoo
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
26 frases
Jaser - GOUACHE par Simon Gouache (2018)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
448 frases
Single father part 9 | English story | English learning stories | Learn English | Sunshine English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
103 frases
Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's Breakdown
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
777 frases
【SubEsp】EP01 Verano Sin Fin （NEVER-ENDING SUMMER） | 炽夏 | Zhou Keyu、Bao Shangen| MangoTV Spanish
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 112 frases e 698 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:16. O falante fala devagar, cerca de 85 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| waiter substantivo | /ˈweɪ̯təː/ | empregado, garçom |
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | perdoar, desculpar |
| uncle substantivo | /ˈʌŋ.kl̩/ | tio |
| menu substantivo | /ˈmɛn.juː/ | cardápio, menu |
| restaurant substantivo | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurante |
| boyfriend substantivo | /ˈbɔɪˌfɹɛnd/ | namorado |
| customer substantivo | /ˈkʌs.tə.mə/ | freguês, freguesa |
| mistake substantivo | /mɪˈsteɪk/ | erro, engano |
| teach verbo | /ˈtiːt͡ʃ/ | ensinar |
| angry adjetivo | /ˈæŋ.ɡɹi/ | bravo, raivoso |
| friendly adjetivo | /ˈfɹɛnd.li/ | amigável, amistoso |
| manager substantivo | /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ | gerente, gerenciador |
| beginning substantivo | /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ | começo, início |
| direct verbo | /daɪˈɹɛkt/ | dirigir |
| touch verbo | /tʌt͡ʃ/ | tocar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has said |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | The most important |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll meet · they'll get · I'll give |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to work · am going to get · am going to go |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 42 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como waiter, forgive, uncle.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.