Shadowing Practice: Waiter papa | Sanju Sehrawat 2.0 | Short Film - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

112 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
This is the menu here.
2
Now tell me what you eat.
3
Mr. Bapa, I'll meet my father.
4
Sanju, this is your father?
5
No, my father...
6
Yes, I'm going to work with my own job.
7
You said something to me?
8
What did you say?
9
There are many restaurants of your father's.
10
I didn't say something to me foreign foreign
11
foreign and
12
I don't need to call me.
13
Papa, you told me that you are a waiter.
14
Oh, you're a pig.
15
I'm sorry.
16
I'm sorry.
17
I'm sorry.
18
I'm sorry.
19
I'm sorry.
20
I'm sorry.
21
I'm sorry.
22
I'm sorry.
23
I'm sorry.
24
I'm sorry.
25
I'm sorry.
26
I'm sorry.
27
But why, Papa?
28
When you're the owner of the house, why are you a waiter?
29
I didn't see.
30
Just like he knew that you're a waiter here, how did he get out of love?
31
Like the girl's face.
32
I didn't love him no one loves your money
33
but I don't have money but you are a fool you are a fool who is my own,
34
it's your own son, many more girls do this, one girl with a child with a child who is married
35
why? because she doesn't want to do anything in her life I am so proud of you.
36
You have so much work, how much standard you have.
37
In love, it's the meaning of that that people love each other's feelings.
38
How much love each other?
39
But the truth is that people are very low in the world.
40
That's right.
41
If someone loves me, then it's okay.
42
If someone doesn't love, then they'll get out of money.
43
That's right.
44
I'll give you a help.
45
Look, I teach the son and his father's father's words.
46
You have to do whatever you want, that's it.
47
You're here.
48
Yes, look, this is my boyfriend.
49
He's a manager in the restaurant.
50
How soon he made a boyfriend?
51
No, he he was a very fast man.
52
He was a very fast man.
53
He was a very different man.
54
I was a very fast man.
55
You are fast man.
56
You have to be fast.
57
You don't give me a father.
58
Where are you?
59
I want to call him.
60
Tell me.
61
I'll take the order.
62
No, I'll call him.
63
Tell him.
64
I'm here.
65
I'm sorry
66
sir Oh, you are sorry, you are what did you do?
67
I am sorry, I am really sorry.
68
One second, you said that you are the waiter?
69
I said that I am the waiter?
70
No, that's not the wrong thing.
71
I didn't say that I am the waiter.
72
You said that you are the waiter.
73
I did not say that.
74
So why did you say that?
75
Yes, I did because I had a career in my career as a waiter's job.
76
I am going to get my customers, order and order.
77
The most important thing is that I am in my customers in direct touch.
78
That's the most important thing that I am in your business.
79
I mean Mr. Sanju has said that you have a 10-12 restaurant.
80
10-12 restaurant?
81
That means Sanju has said that you will have a year before.
82
You will not know that you will have 18 years now.
83
Uncle, I'm sorry for that.
84
Please forgive me.
85
He was angry at me.
86
I'm so sorry.
87
Sanju, please forgive me.
88
Please call all my mistakes.
89
Why?
90
We forgive you.
91
Really?
92
So what can we start again?
93
Really?
94
Is this your boyfriend?
95
This?
96
I will leave him for now.
97
It's been 2-4 days.
98
I love you always.
99
I love you from me.
100
When you thought that I have a restaurant in the beginning, you would love me from me.
101
When you thought that my father is a waiter, you would be afraid of me.
102
You made a boyfriend of a manager.
103
And when you knew that I had a good feeling, you would love me from me.
104
You wouldn't be able to do anything.
105
Please don't forget that.
106
Do you want to do it or go?
107
I am going to go.
108
oh oh oh oh I don't I
109
don't I don't I don't I
110
You are so very friendly in boyfriend's car.
111
Today, you can get a bus with 11 number and no 11.
112
I'm Vinny Sarichar.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 112 frases y 698 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:16. El hablante habla despacio, unas 85 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
waiter sustantivo/ˈweɪ̯təː/camarero, garzón
forgive verbo/fɚˈɡɪv/disculpar
uncle sustantivo/ˈʌŋ.kl̩/tío
menu sustantivo/ˈmɛn.juː/menú, carta
restaurant sustantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurante, restorán
boyfriend sustantivo/ˈbɔɪˌfɹɛnd/novio, pololo
customer sustantivo/ˈkʌs.tə.mə/cliente, vecero
mistake sustantivo/mɪˈsteɪk/error, equivocación
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/enseñar
angry adjetivo/ˈæŋ.ɡɹi/enojado, enfadado
friendly adjetivo/ˈfɹɛnd.li/amistoso, amical
manager sustantivo/ˈmæn.ə.dʒəɹ/gerente, gestor
beginning sustantivo/bɪˈɡɪn.ɪŋ/comienzo, comenzamiento
direct verbo/daɪˈɹɛkt/dirigir, direccionar
touch verbo/tʌt͡ʃ/tocar, tactar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas said · It's been
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupoThe most important
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll meet · they'll get · I'll give
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesarioneed to call · have to do · have to be

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 42 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como waiter, forgive, uncle.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →