Pratica di Shadowing: Waiter papa | Sanju Sehrawat 2.0 | Short Film - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

112 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This is the menu here.
2
Now tell me what you eat.
3
Mr. Bapa, I'll meet my father.
4
Sanju, this is your father?
5
No, my father...
6
Yes, I'm going to work with my own job.
7
You said something to me?
8
What did you say?
9
There are many restaurants of your father's.
10
I didn't say something to me foreign foreign
11
foreign and
12
I don't need to call me.
13
Papa, you told me that you are a waiter.
14
Oh, you're a pig.
15
I'm sorry.
16
I'm sorry.
17
I'm sorry.
18
I'm sorry.
19
I'm sorry.
20
I'm sorry.
21
I'm sorry.
22
I'm sorry.
23
I'm sorry.
24
I'm sorry.
25
I'm sorry.
26
I'm sorry.
27
But why, Papa?
28
When you're the owner of the house, why are you a waiter?
29
I didn't see.
30
Just like he knew that you're a waiter here, how did he get out of love?
31
Like the girl's face.
32
I didn't love him no one loves your money
33
but I don't have money but you are a fool you are a fool who is my own,
34
it's your own son, many more girls do this, one girl with a child with a child who is married
35
why? because she doesn't want to do anything in her life I am so proud of you.
36
You have so much work, how much standard you have.
37
In love, it's the meaning of that that people love each other's feelings.
38
How much love each other?
39
But the truth is that people are very low in the world.
40
That's right.
41
If someone loves me, then it's okay.
42
If someone doesn't love, then they'll get out of money.
43
That's right.
44
I'll give you a help.
45
Look, I teach the son and his father's father's words.
46
You have to do whatever you want, that's it.
47
You're here.
48
Yes, look, this is my boyfriend.
49
He's a manager in the restaurant.
50
How soon he made a boyfriend?
51
No, he he was a very fast man.
52
He was a very fast man.
53
He was a very different man.
54
I was a very fast man.
55
You are fast man.
56
You have to be fast.
57
You don't give me a father.
58
Where are you?
59
I want to call him.
60
Tell me.
61
I'll take the order.
62
No, I'll call him.
63
Tell him.
64
I'm here.
65
I'm sorry
66
sir Oh, you are sorry, you are what did you do?
67
I am sorry, I am really sorry.
68
One second, you said that you are the waiter?
69
I said that I am the waiter?
70
No, that's not the wrong thing.
71
I didn't say that I am the waiter.
72
You said that you are the waiter.
73
I did not say that.
74
So why did you say that?
75
Yes, I did because I had a career in my career as a waiter's job.
76
I am going to get my customers, order and order.
77
The most important thing is that I am in my customers in direct touch.
78
That's the most important thing that I am in your business.
79
I mean Mr. Sanju has said that you have a 10-12 restaurant.
80
10-12 restaurant?
81
That means Sanju has said that you will have a year before.
82
You will not know that you will have 18 years now.
83
Uncle, I'm sorry for that.
84
Please forgive me.
85
He was angry at me.
86
I'm so sorry.
87
Sanju, please forgive me.
88
Please call all my mistakes.
89
Why?
90
We forgive you.
91
Really?
92
So what can we start again?
93
Really?
94
Is this your boyfriend?
95
This?
96
I will leave him for now.
97
It's been 2-4 days.
98
I love you always.
99
I love you from me.
100
When you thought that I have a restaurant in the beginning, you would love me from me.
101
When you thought that my father is a waiter, you would be afraid of me.
102
You made a boyfriend of a manager.
103
And when you knew that I had a good feeling, you would love me from me.
104
You wouldn't be able to do anything.
105
Please don't forget that.
106
Do you want to do it or go?
107
I am going to go.
108
oh oh oh oh I don't I
109
don't I don't I don't I
110
You are so very friendly in boyfriend's car.
111
Today, you can get a bus with 11 number and no 11.
112
I'm Vinny Sarichar.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 112 frasi e 698 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:16. Chi parla lo fa lentamente, circa 85 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
waiter sostantivo/ˈweɪ̯təː/cameriere, cameriera
forgive verbo/fɚˈɡɪv/perdonare
uncle sostantivo/ˈʌŋ.kl̩/zio
menu sostantivo/ˈmɛn.juː/carta
restaurant sostantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ristorante
boyfriend sostantivo/ˈbɔɪˌfɹɛnd/ragazzo, fidanzato
customer sostantivo/ˈkʌs.tə.mə/cliente
mistake sostantivo/mɪˈsteɪk/errore, sbaglio
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/insegnare
angry aggettivo/ˈæŋ.ɡɹi/arrabbiato
friendly aggettivo/ˈfɹɛnd.li/amichevole, accogliente
manager sostantivo/ˈmæn.ə.dʒəɹ/direttore, capo
beginning sostantivo/bɪˈɡɪn.ɪŋ/inizio
touch verbo/tʌt͡ʃ/toccare
owner sostantivo/ˈoʊnɚ/proprietario, proprietaria

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas said · It's been
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppoThe most important
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll meet · they'll get · I'll give
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessarioneed to call · have to do · have to be

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 42 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come waiter, forgive, uncle.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →