Практика Shadowing: Waiter papa | Sanju Sehrawat 2.0 | Short Film - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

112 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
This is the menu here.
2
Now tell me what you eat.
3
Mr. Bapa, I'll meet my father.
4
Sanju, this is your father?
5
No, my father...
6
Yes, I'm going to work with my own job.
7
You said something to me?
8
What did you say?
9
There are many restaurants of your father's.
10
I didn't say something to me foreign foreign
11
foreign and
12
I don't need to call me.
13
Papa, you told me that you are a waiter.
14
Oh, you're a pig.
15
I'm sorry.
16
I'm sorry.
17
I'm sorry.
18
I'm sorry.
19
I'm sorry.
20
I'm sorry.
21
I'm sorry.
22
I'm sorry.
23
I'm sorry.
24
I'm sorry.
25
I'm sorry.
26
I'm sorry.
27
But why, Papa?
28
When you're the owner of the house, why are you a waiter?
29
I didn't see.
30
Just like he knew that you're a waiter here, how did he get out of love?
31
Like the girl's face.
32
I didn't love him no one loves your money
33
but I don't have money but you are a fool you are a fool who is my own,
34
it's your own son, many more girls do this, one girl with a child with a child who is married
35
why? because she doesn't want to do anything in her life I am so proud of you.
36
You have so much work, how much standard you have.
37
In love, it's the meaning of that that people love each other's feelings.
38
How much love each other?
39
But the truth is that people are very low in the world.
40
That's right.
41
If someone loves me, then it's okay.
42
If someone doesn't love, then they'll get out of money.
43
That's right.
44
I'll give you a help.
45
Look, I teach the son and his father's father's words.
46
You have to do whatever you want, that's it.
47
You're here.
48
Yes, look, this is my boyfriend.
49
He's a manager in the restaurant.
50
How soon he made a boyfriend?
51
No, he he was a very fast man.
52
He was a very fast man.
53
He was a very different man.
54
I was a very fast man.
55
You are fast man.
56
You have to be fast.
57
You don't give me a father.
58
Where are you?
59
I want to call him.
60
Tell me.
61
I'll take the order.
62
No, I'll call him.
63
Tell him.
64
I'm here.
65
I'm sorry
66
sir Oh, you are sorry, you are what did you do?
67
I am sorry, I am really sorry.
68
One second, you said that you are the waiter?
69
I said that I am the waiter?
70
No, that's not the wrong thing.
71
I didn't say that I am the waiter.
72
You said that you are the waiter.
73
I did not say that.
74
So why did you say that?
75
Yes, I did because I had a career in my career as a waiter's job.
76
I am going to get my customers, order and order.
77
The most important thing is that I am in my customers in direct touch.
78
That's the most important thing that I am in your business.
79
I mean Mr. Sanju has said that you have a 10-12 restaurant.
80
10-12 restaurant?
81
That means Sanju has said that you will have a year before.
82
You will not know that you will have 18 years now.
83
Uncle, I'm sorry for that.
84
Please forgive me.
85
He was angry at me.
86
I'm so sorry.
87
Sanju, please forgive me.
88
Please call all my mistakes.
89
Why?
90
We forgive you.
91
Really?
92
So what can we start again?
93
Really?
94
Is this your boyfriend?
95
This?
96
I will leave him for now.
97
It's been 2-4 days.
98
I love you always.
99
I love you from me.
100
When you thought that I have a restaurant in the beginning, you would love me from me.
101
When you thought that my father is a waiter, you would be afraid of me.
102
You made a boyfriend of a manager.
103
And when you knew that I had a good feeling, you would love me from me.
104
You wouldn't be able to do anything.
105
Please don't forget that.
106
Do you want to do it or go?
107
I am going to go.
108
oh oh oh oh I don't I
109
don't I don't I don't I
110
You are so very friendly in boyfriend's car.
111
Today, you can get a bus with 11 number and no 11.
112
I'm Vinny Sarichar.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 112 предложений и 698 слов для шедоуинга. Речь длится 8:16. Говорящий говорит медленно, около 85 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
waiter существительное/ˈweɪ̯təː/официа́нт, официа́нтка
forgive глагол/fɚˈɡɪv/проща́ть, прости́ть
uncle существительное/ˈʌŋ.kl̩/дя́дя, дя́дька
menu существительное/ˈmɛn.juː/меню́
restaurant существительное/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/рестора́н
boyfriend существительное/ˈbɔɪˌfɹɛnd/кавале́р, друг
customer существительное/ˈkʌs.tə.mə/клие́нт, клие́нтка
mistake существительное/mɪˈsteɪk/оши́бка, заблужде́ние
teach глагол/ˈtiːt͡ʃ/преподава́ть, учи́ть
angry прилагательное/ˈæŋ.ɡɹi/серди́тый, злой
friendly прилагательное/ˈfɹɛnd.li/дружелю́бный, приве́тливый
manager существительное/ˈmæn.ə.dʒəɹ/ме́неджер, дире́ктор
beginning существительное/bɪˈɡɪn.ɪŋ/нача́ло
direct глагол/daɪˈɹɛkt/управля́ть
touch глагол/tʌt͡ʃ/тро́гать, тро́нуть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas said · It's been
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеThe most important
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll meet · they'll get · I'll give
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to call · have to do · have to be

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 42 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как waiter, forgive, uncle.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →