Практика Shadowing: [Sub] Lee Jun-Young: Totally Different Off-Screen! #LEEJUNYOUNG #WEAKHERO - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

720 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I was dating a couple of times.
2
I was dating a couple of times.
3
It was a very old time.
4
What was your relationship?
5
I was dating a couple of times.
6
You're dating a couple of times.
7
I'm dating a couple of times.
8
I'm dating a couple of times.
9
I'm dating a couple of times.
10
I'm dating a couple of times.
11
I'm dating a couple of times.
12
I'm dating a couple of times.
13
I'm dating a couple of times.
14
I'm dating a couple of times.
15
I think I'm a lot of thinking about it.
16
I'm going to eat dinner, I'm going to eat dinner.
17
I'm going to eat dinner.
18
I'm going to eat dinner.
19
I'm going to eat dinner, I'm going to eat dinner.
20
I'm going to eat dinner.
21
It's really nice to be a good dinner.
22
How are you?
23
What a beautiful picture.
24
What a beautiful picture.
25
What a beautiful picture.
26
What a beautiful picture.
27
How old are you?
28
Just 24 years old.
29
It's a good feeling.
30
It's a good feeling.
31
It's a good feeling.
32
What?
33
What?
34
What?
35
What?
36
Oh, my God.
37
Oh, my God.
38
Oh, my God.
39
Oh, my God.
40
Oh, my God.
41
Oh, my God.
42
Oh, my God.
43
Oh, my God.
44
Oh, my God.
45
Oh, my God.
46
Oh, my God.
47
Oh, my God.
48
Oh, my God.
49
I'm so excited.
50
I'm so excited.
51
I'm so excited.
52
I'm so excited.
53
I'm so excited.
54
Why?
55
Why?
56
Why?
57
Why?
58
Why?
59
Why?
60
Why?
61
Why?
62
Why?
63
Why?
64
Why?
65
I'm going to take a break.
66
Really?
67
I'm going to eat a lot of food.
68
I'm going to eat a lot.
69
Then I'm going to eat a lot.
70
I'm going to eat a lot of food.
71
I'm going to eat a lot of food.
72
Yes, I'm going to eat a lot of food.
73
It's an amazing food.
74
I'm going to eat a lot of food.
75
I'm going to eat a lot of food.
76
I'm going to eat a lot of food.
77
I'm going to eat a lot of food.
78
I'm going to eat a lot of food.
79
I'm going to eat a lot of food.
80
I'm going to eat a lot of food.
81
Oh Oh What are you doing?
82
Who are you?
83
What are you doing?
84
What are you doing?
85
What is it?
86
I'm not a guy who's not here
87
I'm not a guy who's not here I'm not a guy who's not here I'm a singer and singer manager
88
What are you doing?
89
I'm going to be a little bit more.
90
I'm going to be a little bit more.
91
I'm going to be a little bit more.
92
I'm going to be a little bit more.
93
I'm going to be a little bit more.
94
I'm going to be a little bit more.
95
I'm going to be a little bit more.
96
I'm going to be a little bit more.
97
I'm going to be a little bit more.
98
I'm going to be a little bit more.
99
I'm going to be a little bit more.
100
I'm going to be a little bit more.
101
I'm going to be a little bit more.
102
I'm going to be a little bit more.
103
That's why I'm so happy.
104
That's why I'm so happy.
105
I'm so happy.
106
I'm so happy.
107
Sorry, I'm sorry.
108
I'm sorry.
109
I'm so happy.
110
How long have you been here?
111
When I was a member of the U -Kiss, I was a member of the U -Kiss.
112
I was so happy.
113
I was so happy to be here.
114
It's been a long time.
115
It's been a long time for a while.
116
It's been a long time for me to be a long time.
117
But it's been a long time for me to be a long time.
118
I'm so glad to be here.
119
I'm so glad to be here.
120
I'm so glad to be here.
121
I'm so glad to be here.
122
Why are you so happy?
123
Why?
124
Oh, it's so good!
125
Oh, it's so good!
126
It's so good!
127
It's so good!
128
I'm going to eat it!
129
I'm going to eat it!
130
It's the best food!
131
It's the best food!
132
Let's eat it!
133
I'm going to eat it!
134
It's delicious!
135
It's so good!
136
It's so good!
137
You're not going to go to the manager, but you're not going to go to the manager?
138
Yes, I'm going to go to the manager.
139
I'm going to go to the manager.
140
But why are you so much?
141
What's wrong?
142
He's been doing it for a while.
143
He's been doing it for a while.
144
He's been doing it for a while.
145
He's been doing it for a while.
146
He's been doing it for a while.
147
He's been doing it for a while.
148
He's been doing it for a while.
149
He's been doing it for a while.
150
He's been doing it for a while.
151
He's been doing it for a while.
152
He's been doing it for a while.
153
He's been doing it for a while.
154
How are you?
155
I'm a star.
156
Oh, wow!
157
I'm so glad you're here.
158
How are you?
159
I'm a fan of the June.
160
I've seen that in the Kupkasting, he's a good mood.
161
He's a good guy.
162
He's a good guy.
163
I'm not a girl who's a girl who's a girl who's
164
a girl who's a girl who's a girl who's a girl
165
who's a girl who's a girl who's a girl who's a
166
girl who's a girl who's a girl who's a girl who's
167
a girl who's a girl who's a girl who's a girl
168
who's a girl who's a girl who's a girl who's a
169
girl who's a girl who's a girl who's a girl who's
170
a girl who's a girl who's a girl who's a girl
171
who's a girl who's a girl who's a girl who's a
172
girl who's a girl who's a girl who's a girl who's
173
a girl who's a girl who's a girl who's a girl
174
who's a girl who's a girl who's a girl who's a
175
girl who's a girl who's a girl who's a girl who's
176
a girl who's a girl who's a girl who's a girl
177
who's a girl who's a girl who's a girl who's a girl who's I'm going to go.
178
I'm going to go.
179
I'm going to go.
180
Let's go.
181
Let's go.
182
You're going to go.
183
I'm going to go.
184
I'm going to go.
185
I'm going to go.
186
I'm going to go.
187
I'm going to go.
188
What?
189
Oh!
190
Oh!
191
Oh!
192
I'm going to go!
193
I'm going to go to the first time.
194
What is it?
195
I'm going to go to the first time.
196
I'm going to go to the first time.
197
It's not a car.
198
It's not a car.
199
No, no. It's not a car.
200
What are you doing?
201
It's not a car.
202
It's not a car.
203
It's a car.
204
It's a car.
205
It's a car.
206
It's so funny.
207
I'm not going to go.
208
Why?
209
Why?
210
Why are you going to go?
211
I'm going to go.
212
I'm going to go.
213
It's a bit more interesting.
214
It's a bit more interesting.
215
It's a bit more interesting.
216
It's a bit more interesting.
217
It's a bit more interesting.
218
It's a bit more interesting.
219
It's a bit more interesting.
220
It's a bit more interesting.
221
It's a bit more interesting.
222
It's a bit more interesting.
223
It's a bit more interesting.
224
It's a bit more interesting.
225
It's a bit more interesting.
226
It's a bit more interesting.
227
It's not a big deal.
228
It's not a big deal.
229
It's not a big deal.
230
It's not a big deal.
231
It's not a big deal.
232
It's not a big deal.
233
It's not a big deal.
234
It's not a big deal.
235
It's not a big deal.
236
It's not a big deal.
237
It's a big deal.
238
It's a big deal.
239
It's a big deal.
240
I'm going to go.
241
I'm going to go.
242
I'm going to go.
243
I'm going to go.
244
I'm going to go.
245
I'm going to go.
246
I'm going to go.
247
I'm going to go.
248
I'm going to go.
249
I'm going to go.
250
I'm going to go.
251
I'm going to go.
252
I'm going to go.
253
Oh, how are you?
254
I'm so excited.
255
I'm so excited.
256
I'm so excited.
257
I'm so excited.
258
I'm so excited.
259
I'm so excited.
260
I'm so excited.
261
How are you?
262
I'm so excited.
263
You're so excited.
264
You're so excited.
265
You're going to be a ride.
266
You're going to be a ride.
267
I know you're the American people.
268
You're the American people.
269
You're the American people.
270
You're the American people.
271
You're the American people.
272
You're the American people.
273
You're the American people.
274
I'm the American people.
275
I'm the American people.
276
I'm the American people.
277
I'm the American people.
278
I'm the American people.
279
I'm going to get a lot of water.
280
I'm going to get a lot of water.
281
I'm going to get a lot of water.
282
Can I get a little bit of water?
283
I'm going to get a little bit of water.
284
I'm going to get a little bit of water.
285
This is what?
286
What is it?
287
It's coffee.
288
It's coffee pot.
289
It's coffee pot?
290
Yes.
291
It's coffee.
292
Yes.
293
I'm going to open it.
294
It's not a good thing.
295
It's not a good thing.
296
It's a good thing.
297
I'm really happy.
298
I can't see it.
299
It's a good thing.
300
It's a good thing.
301
It's a good thing.
302
I'm going to go to the next day, 준영.
303
You're going to go to the next day, 준영.
304
You're going to go to the next day.
305
I'm going to go to the next day.
306
It's a good day.
307
It's a good day.
308
It's a good day.
309
It's a good day.
310
It's a good day.
311
It's a good day.
312
It's a good day.
313
We're just a natural thing to take a picture.
314
But we're going to take a picture.
315
It's a gift for you to give a small gift.
316
It's cute.
317
It's so cute.
318
The manager's neck is a little bit.
319
What?
320
It's a little bit.
321
45 seconds.
322
I think I'm a little bit like a guy.
323
It's not a guy.
324
It's not a guy.
325
It's a guy who's not a guy.
326
It's always been a bit of a joke.
327
It's always been a bit of a joke.
328
I'm not even a bit of a joke.
329
I'm not sure.
330
I'm just a kid.
331
I'm just a kid.
332
I'm just a kid.
333
I think I'm a good guy.
334
I think he's a good guy.
335
He's a good guy.
336
He's a good guy.
337
I'm so cute.
338
But I heard a message that he's all about me.
339
I'm a guy who's a guy who's a guy who's a
340
guy who's a guy who's a guy who's a guy who's
341
a guy who's a guy who's a guy who's a guy
342
who's a guy who's a guy who's a guy who's a
343
guy who's a guy who's a guy who's a guy who's
344
a guy who's a guy who's a guy who's a guy
345
who's a guy who's a guy who's a guy who's a
346
guy who's a guy who's a guy who's a guy who's
347
a guy who's a guy who's a guy who's a guy
348
who's a guy who's a guy who's a guy who's a
349
guy who's a guy who's a guy who's a guy who's
350
a guy who's a guy who's a guy who's a guy
351
who's a guy who's a guy who's a guy who's a
352
guy who's a guy who's a guy who's a guy who's
353
a guy who's a guy who's a guy who's a guy who's a He was a good guy.
354
He was a good guy.
355
But it was very good, but it was very hard.
356
Mr. Giga, he was...
357
He was a good guy.
358
He was really good at it.
359
I was like, you know, manager's name is really good.
360
But he was like...
361
He was like, you know, he's not a good guy.
362
He was like, you know, he's a good guy.
363
Really?
364
Really?
365
Really?
366
Really?
367
Really?
368
Really?
369
Really?
370
Really?
371
Really?
372
Really?
373
Really?
374
Really?
375
Really?
376
Really?
377
I was going to go to the next stage.
378
We're going to have a conversation with you.
379
Like, we're going to have a conversation with you.
380
And then after that, we're going to have a conversation with you.
381
But the problem is that the people of the group are all different.
382
What's the problem?
383
It's a little bit more detail.
384
It's a little bit different.
385
How did you do it?
386
I also got a little bit of a little bit of a little bit.
387
Then I got a little bit of a little bit of a little bit of a little bit.
388
That's what I'm talking about.
389
The drama is...
390
I'm a man.
391
I'm a man.
392
I'm a man.
393
I'm a man.
394
I'm a man.
395
I'm a man.
396
I'm a man.
397
I'm a man.
398
I'm a man.
399
I'm a man.
400
I'm a man.
401
I'm a man.
402
I'm a man.
403
I'm a man.
404
I'm going to eat it in the States.
405
I'm going to eat it together.
406
I'll tell you something.
407
I'll tell you something.
408
I'm not eating it.
409
You can meet the actors.
410
You can talk about the actors.
411
You can talk about the actors.
412
You can talk about the actors.
413
I'm not sure.
414
I'm not sure how to talk about the actors.
415
I'm not sure how to talk about the actors.
416
But the actors are so hard.
417
I think it's a good thing.
418
I think it's a good thing.
419
I think it's a good thing.
420
I think it's a good thing.
421
I think it's a good thing.
422
I think it's a good thing.
423
I think it's a good thing.
424
I think it's a good thing.
425
You're the one who's the one who's the one who's the
426
one who's the one who's the one who's the one who's
427
the one who's the one who's the one who's the one
428
who's the one who's the one who's the one who's the
429
one who's the one who's the one who's the one who's
430
the one who's the one who's the one who's the one
431
who's the one who's the one who's the one who's the
432
one who's the one who's the one who's the one who's
433
the one who's the one who's the one who's the one
434
who's the one who's the one who's the one who's the
435
one who's the one who's the one who's the one who's
436
the one who's the one who's the one who's the one
437
who's the one who's the one who's the one who's the
438
one who's the one who's the one who's the one who's
439
the one who's the one who's the one who's the one who's the I'm going to be the best.
440
I'm going to be the best.
441
I'm going to be the best.
442
I'm going to be the best.
443
I'm going to be the best.
444
I'm going to be the best.
445
Actually, it's a manager's perspective.
446
I'm going to be the best.
447
I'm going to be the best.
448
I'm going to be the best.
449
I'm going to be the best.
450
I'm going to be the best.
451
I'm going to be the best.
452
I'm going to be the best.
453
I'm going to be the best.
454
I'm going to be the best.
455
I'm going to be the best.
456
I'm going to be the best.
457
What?
458
That's the JZ.
459
I'm going to go to the car.
460
Where are you?
461
You and me, you drive me for a drive?
462
You drive me for a drive?
463
You drive me for a drive?
464
I'm okay.
465
I'm okay.
466
It's a car.
467
I'm a car.
468
It's a car.
469
I'm going to go.
470
I'm going to go to the house.
471
I'm going to go to the house.
472
I'm going to go to the house.
473
I'm going to go to the house.
474
I'm going to go to the house.
475
I'm going to go to the house.
476
I'm going to go to the house.
477
I'm going to go to the house.
478
I'm going to go to the house.
479
I'm going to go to the house.
480
I'm going to go to the house.
481
I'm going to go to the house.
482
I'm going to go to the house.
483
I'm going to go to the house.
484
I'm going to go to the house.
485
I'm going to go to the house.
486
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Where do you go?
487
Here you go.
488
He's really nice.
489
He's always nice.
490
Yes, I'm so nice.
491
There was a meeting where there was a meeting.
492
There was a meeting where there was a meeting.
493
There was a meeting where there was a meeting.
494
There was a meeting where there was a meeting.
495
There was a meeting where there was a meeting.
496
There was a meeting where there was a meeting.
497
There was a meeting where there was a meeting.
498
There was a meeting where there was a meeting.
499
There was a meeting where there was a meeting.
500
Oh, you're so good.
501
Oh, you're good!
502
He's rising.
503
He's really good.
504
He's a good guy.
505
He's like, why?
506
He's a good guy.
507
I was a few days ago, I had a radio star.
508
Really?
509
You did it?
510
I was like, I'm going to do it.
511
What did he say?
512
He said, I'm going to do it.
513
Oh, right.
514
I'm so excited.
515
You're so excited.
516
I'm so excited.
517
I'm so excited.
518
I'm so excited.
519
I'm so excited.
520
I'm so excited.
521
I'm so excited.
522
I'm so excited.
523
I'm so excited.
524
I'm so excited.
525
I'm so excited.
526
I'm so excited.
527
I'm not going to be a good guy.
528
I'm not going to be a good guy.
529
But I'm not going to be a good guy.
530
I'm not going to be a good guy.
531
I'm not going to be a good guy.
532
I'm not going to be a good guy.
533
I'm not going to be a good guy.
534
I'm not going to be a good guy.
535
I'm not going to be a good guy.
536
I'm not going to be a good guy.
537
I'm not going to be a good guy.
538
I'm not going to be a good guy.
539
I'm not going to be a good guy.
540
It's so good.
541
I'm so sorry.
542
What is it?
543
It's a big shot.
544
Big shot.
545
It's a big shot.
546
It's so good.
547
It's so good.
548
How are you coming?
549
I'm tired of wearing a mask.
550
I'm tired of wearing a mask.
551
I'm tired of wearing a mask.
552
I'm tired of wearing a mask.
553
It's a bit of a mask.
554
I'm worried about it.
555
You're a guy who's a guy.
556
You're a guy who's a guy.
557
Hello, I'm a guy.
558
I'm a guy who's a guy who's a guy.
559
He's a manager.
560
I'm not going to meet you.
561
I'm not going to meet you.
562
That's right.
563
That's right.
564
We're going to do the same thing.
565
Oh!
566
What is this?
567
Oh!
568
Oh!
569
Oh!
570
Oh!
571
Oh!
572
Oh!
573
Oh!
574
Oh!
575
Oh!
576
Oh!
577
Oh!
578
Oh!
579
It's so good.
580
It's so good.
581
It's so good.
582
It's so good.
583
It's so good.
584
It's so good.
585
It's so good.
586
It's so good.
587
Why?
588
It's so good.
589
Why?
590
Why?
591
I think it's the name of the girl.
592
I'm sorry.
593
She's the first time.
594
She's the first time.
595
She's the first time.
596
It's the first time.
597
Oh!
598
Oh!
599
Oh!
600
Oh, I'm sorry.
601
Oh, I'm sorry.
602
Oh, I'm sorry.
603
Oh, I'm sorry.
604
I'm going to listen to the music.
605
I'm going to listen to the music.
606
I'm going to listen to the music.
607
I'm going to listen to the music.
608
I'm going to listen to the music.
609
I'm going to listen to the music.
610
I'm going to listen to the music.
611
I'm going to listen to the music.
612
I'm going to listen to the music.
613
I'm going to listen to the music.
614
I'm going to listen to the music.
615
I'm going to listen to the music.
616
I'm going to listen to the music.
617
I'm going to listen to the music.
618
I was like, how do you think?
619
I was like, I'm so excited.
620
I'm so excited.
621
I'm so excited.
622
I'm so excited.
623
I'm so excited.
624
I'm so excited.
625
I'm so excited.
626
I'm so excited.
627
It's really good.
628
It's delicious.
629
I'm so excited.
630
I'm so excited.
631
I'm so excited.
632
How are you?
633
I'm going to take a look at the same time.
634
I'm going to take a look at the same time.
635
It's so sad.
636
Why are you talking about the same time?
637
I'm sorry.
638
I'm actually the first time.
639
I'm going to take a look at the same time.
640
I'm going to take a look at the same time.
641
I'm going to take a look at the same time.
642
I'm curious.
643
I'm curious.
644
I'm curious.
645
I'm curious.
646
I'm curious.
647
I'm curious.
648
I'm curious.
649
I'm curious.
650
I'm curious.
651
I'm curious.
652
I'm curious.
653
I'm curious.
654
I'm curious.
655
I'm curious.
656
I'm curious.
657
I'm curious.
658
I'm curious.
659
I'm curious.
660
I'm curious.
661
I'm curious.
662
I'm curious.
663
I'm curious.
664
I'm curious.
665
I'm curious.
666
I'm curious.
667
I'm curious.
668
I'm curious.
669
I'm curious.
670
What is the name?
671
What is the name?
672
I'm going to show you the camera.
673
This is a good thing.
674
I'm going to show you.
675
I'm going to show you the drama.
676
I'm going to show you the drama.
677
I'm going to show you the camera.
678
You're not going to show me the camera.
679
We're going to show you the camera.
680
We're going to show you the camera. Are you?
681
Yes, yes.
682
I'm so excited to be here.
683
I'm so excited to be here.
684
I'm so excited to be here.
685
I'm so excited to be here.
686
I'm so excited to be here.
687
I'm so excited to be here.
688
I'm so excited to be here.
689
I'm so excited to be here.
690
I'm so excited to be here.
691
I'm so excited to be here.
692
I'm so excited to be here.
693
I'm so excited to be here.
694
I'm so excited to be here.
695
I'm so excited to be here.
696
I'm so excited to be here.
697
I'm so excited to be here.
698
I'm so excited to be here.
699
I'm so excited to be here.
700
I'm so excited to be here.
701
I'm so excited to be here.
702
I'm so excited to be here.
703
I'm so excited to be here.
704
You can't see it.
705
Why are you looking at it?
706
There's something there?
707
I'm sorry.
708
You're so funny.
709
You're so funny.
710
We're looking at it.
711
It's an audience.
712
You're a big guy.
713
What's up?
714
What's up?
715
You're going to go and go and go and go and go.
716
Anyway, we'll do it.
717
Let's go!
718
We'll do it again.
719
It's like a family.
720
I'm so excited.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «[Sub] Lee Jun-Young: Totally Different Off-Screen!». В этом видео 187 предложений и 3437 слов для шедоуинга. Речь длится 24:31. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 147 из 187 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
borrow глагол/ˈbɑɹ.oʊ/занима́ть, заня́ть
awkward прилагательное/ˈɔk.wɚd/нело́вкий, неуклю́жий
stare глагол/stɛɚ/при́стально смотре́ть, глазе́ть
adorable прилагательное/əˈdoɹ.əˌbəl/хоро́шенький, ми́лый
meal существительное/ˈmiːl/еда́, пи́ща
belong глагол/bɪˈlɒŋ/быть «свои́м»
delicious прилагательное/dɪˈlɪ.ʃəs/вку́сный, ла́комый
relax глагол/ɹɪˈlæks/расслабля́ть, рассла́бить
hilarious прилагательное/hɪˈlɛə.ɹi.əs/умори́тельный, смешно́й
handsome прилагательное/ˈhæn.səm/краси́вый, привлека́тельный
freeze глагол/ˈfɹiːz/замерза́ть, замёрзнуть
belly существительное/ˈbɛli/живо́т, брю́хо
chin существительное/ˈt͡ʃɪn/подборо́док, борода́
tone существительное/ˈtəʊn/тон
pocket существительное/ˈpɑ.kɪt/карма́н, карма́шек

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
show off глаголрисова́ться, красова́ться
dress up глаголнаряжаться
end up глаголзака́нчиваться, зако́нчиться
show up глаголобъявля́ться, объяви́ться
come out глагол/ˌkʌm ˈaʊt/выходи́ть, вы́йти
go up глаголподнима́ться, подня́ться
wake up глагол/ˌweɪk ˈʌp/просыпа́ться, просну́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Didn’t you say you dated once or twice?
  • Then when did you break up with your boyfriend?
  • Why would you suddenly watch that?
  • Why are you so dressed up?
  • You’re not trying to leave already, are you?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяHe's been doing
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave you been · It's been · I've seen
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe best
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwas dating

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 131 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: gather /ˈɡæðɚ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
  • Звуки «sh» и «zh»: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, rush /ɹʌʃ/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, shock /ʃɔk/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/
  • Длинные слова — следите за ударением: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: awkward /ˈɔk.wɚd/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, backward /ˈbækwɚd/, swagger /ˈswæɡ.ɚ/, sweatpants /ˈswɛtˌpænts/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, handsome /ˈhæn.səm/, rehearsal /ɹɪˈhɝsl̩/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: awkward /ˈɔk.wɚd/, freeze /ˈfɹiːz/, relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, arrive /əˈɹaɪv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как borrow, awkward, stare.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →