Prática de Shadowing: Unexpected Item | Award Winning Short Film | Romantic Comedy - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Unexpected Item”. As palavras que mais se repetem: expect, unexpected, item, Henry, bagging. Este vídeo tem 91 frases e 492 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:49. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| unexpected adjetivo | /ʌnɪkˈspɛktɪd/ | inesperado |
| gentleman substantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | senhor, cavalheiro |
| tissue substantivo | /ˈtɪʃ.(j)u/ | tecido |
| announcement substantivo | /əˈnaʊns.mənt/ | anúncio, pronunciamento |
| tiger substantivo | /ˈtaɪɡə/ | tigre |
| lonely adjetivo | /ˈloʊnli/ | solitário |
| disgusting adjetivo | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ | nojento, asqueroso |
| ethical adjetivo | /ˈɛθɪkəl/ | ético |
| scan verbo | /skæn/ | varrer |
| collar substantivo | /ˈkɑlɚ/ | colarinho, gola |
| insert verbo | /ɪnˈsɝt/ | inserir, enxertar |
| chin substantivo | /ˈt͡ʃɪn/ | queixo, mento |
| desperately advérbio | /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/ | desesperadamente |
| headache substantivo | /ˈhɛdeɪk/ | dor de cabeça, enxaqueca |
| compliment substantivo | /ˈkɑmpləmənt/ | elogio |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do you have your own bag?
- Don't be curt with me.
- You know what, I'd rather have a headache.
- May I suggest making wiser shopping choices?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 20 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, cashier /kaˈʃɪə/, transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, announcement /əˈnaʊns.mənt/, insert /ɪnˈsɝt/, headache /ˈhɛdeɪk/, compliment /ˈkɑmpləmənt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como unexpected, gentleman, tissue.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











