ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Father explains Life to His Son in less than 60 seconds #comedy

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

25 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
What kind of salary do you expect for a regular person?
2
$250 a week.
3
I'm going to give you $300 a week.
4
$1 ,200 a month.
5
I will take $350 for taxes.
6
See, the government comes for the regular people first.
7
Now, how much does that leave you with?
8
$850.
9
All right.
10
An apartment in Manhattan will run you at least $400 a month.
11
I'll live in New Jersey.
12
Live in New Jersey, you've got to have a car.
13
I'll ride a motorbike.
14
You need a helmet.
15
Figure $100 a month for clothes and shoes.
16
Figure $200.
17
I want to look good.
18
Okay, so what does that leave you with?
19
$200.
20
So, no problem.
21
There is a problem.
22
You haven't eaten yet.
23
I can get by on baloney and cereal.
24
You plan to have a girlfriend? For sure.
25
Regular people.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Still Living with My Parents at Twenty-EightB1
26
32 ประโยค

Still Living with My Parents at Twenty-Eight

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
fleabag confession sceneB2
2
21 ประโยค

fleabag confession scene

Daily ConversationWorking Adults
YOU CAN'T BUY BACK A DAY (Jim Rohn Seminar)B2
1
213 ประโยค

YOU CAN'T BUY BACK A DAY (Jim Rohn Seminar)

Daily ConversationWorking Adults
Waiter papa | Sanju Sehrawat 2.0 | Short FilmB1
1
112 ประโยค

Waiter papa | Sanju Sehrawat 2.0 | Short Film

Daily ConversationWorking Adults
All Parents Should See This | Michael McIntyre Stand Up ComedyB2
1
438 ประโยค

All Parents Should See This | Michael McIntyre Stand Up Comedy

Daily ConversationWorking Adults
5 STAGES OF A CUCKB2
1
104 ประโยค

5 STAGES OF A CUCK

Daily ConversationWorking Adults
Rochelle Tries Being Calm at Dinner | Everybody Hates Chris | CBSB2
1
76 ประโยค

Rochelle Tries Being Calm at Dinner | Everybody Hates Chris | CBS

Daily ConversationWorking Adults
16 Minutes of Jimmy O. Yang Complaining about his DadB2
1
292 ประโยค

16 Minutes of Jimmy O. Yang Complaining about his Dad

Daily ConversationWorking Adults
Sallie runs into Andrew Tate at Dirty BoxingB2
1
108 ประโยค

Sallie runs into Andrew Tate at Dirty Boxing

Daily ConversationWorking Adults
Cette minuscule habitude a changé la vie d'un homme pauvreB2
307 ประโยค

Cette minuscule habitude a changé la vie d'un homme pauvre

Daily ConversationWorking Adults
My Dad RankingB2
20
22 ประโยค

My Dad Ranking

American AccentDaily ConversationWorking Adults
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldonB1
27
13 ประโยค

"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon

American AccentDaily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Father explains Life to His Son in less than 60 seconds” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 23 ประโยค และ 130 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:16 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 103 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง จากทั้งหมด 23 ประโยค มี 4 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
salary คำนาม/ˈsæləɹi/เงินเดือน, ค่าจ้าง
shoe คำนาม/ˈʃu/รองเท้า, เกือก
cloth คำนาม/klɒθ/ผ้า
helmet คำนาม/ˈhɛlmɪt/หมวกนิรภัย, หมวกเชื่อม
cereal คำนาม/ˈsɪə.ɹɪ.əl/ธัญพืช
girlfriend คำนาม/ˈɡɝlfɹɛnd/แฟนสาว, แฟน
apartment คำนาม/əˈpɑɹt.mənt/อพาร์ทเมนท์
ride คำกริยา/ɹaɪd/ขี่, ขับ

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น I'll, haven't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: cloth /klɒθ/, cereal /ˈsɪə.ɹɪ.əl/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: salary /ˈsæləɹi/, cereal /ˈsɪə.ɹɪ.əl/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/, regular /ˈɹɛɡjəlɚ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: cloth /klɒθ/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง salary, shoe, cloth เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →