跟讀練習: GOTCHO BITCH - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
27 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Now drop that booty through the floor Let's party through the floor What time is it?
2
Booty time What time is it?
3
Booty time What time is it?
4
Booty, booty, booty time What time is it?
5
Booty time What time is it?
6
Booty time What time is it?
7
Booty time A.C.L.J would be a fucking millionaire Lil disrespectful rich bitch Fuck around,
8
might send your man a outfit He can't come around unless he send a dick pic That's at BTS,
9
I'm talkin' big hits I'm talkin' big hits I'm a lil' ratchet, lil' Beethoven Twerkin' like I got the beat from Zaytoven When I'm talkin' bout in it,
10
I mean in it Face on pretty, when I pull up, make your bitch switch Take it, see ya pop them things, shake them through the back Take it,
11
fuck them niggas up Shake it, see ya pop them things, shake them pop them, pop them things, shake them See ya pop them things, shake them pop them, pop them things, shake them See ya pop them things,
12
shake them Bitches Lizzy in the house Can't make no noise if you got dick up in your mouth
13
Born in Detroit but you know I run a slough Coochie on point,
14
that's why his tongue be out like ow I got that shit to make a nigga twist and shout That's my dick, that's my money, bitch I need it now Don't talk shit,
15
shit not funny, bitch I'm crashing out I've got hits, I sell tickets, bitch just ask the crowd Who fell off,
16
who not popping, laugh out loud What are you on about, hating from on the couch?
17
Niggas is mad, niggas is trash, niggas is Oscar grouch I give a damn, I give a fuck, I don't do shit for clout I don't need drama,
18
nigga, I'm puttin' albums out I made a million, I was just chillin', I didn't leave the house Wasn't my feelings,
19
I needed healin', got a new team around IG got yo bitch, Lizzo got yo bitch Yitty got yo bitch,
20
she gon' post some tips Lizzo got yo bitch, Lizzo got yo bitch, Lizzo got yo bitch Ah, ah, Nicki got yo bitch,
21
Doja got yo bitch Sizzla got yo bitch, Cardi got yo bitch JT got yo bitch, Doji got yo bitch Lotto got yo bitch,
22
Megan got yo bitch Glorilla got yo bitch, Sexy got yo bitch Man,
23
you niggas ain't shit, we just getting rich Do something if you wanna do something Do something, if you gon' do something, bet you won't do nothing,
24
uh Keep it funky, I'm still a little chunky, it don't matter what I wear, but the hoes still love me, uh She, she, she, Louise,
25
these niggas think it's sweet, ain't nothing sweet but me That's why he tryna eat, he tryna climb a tree, don't give a dog a treat,
26
N-F-T-H-A-T Hey honey, makin' too much money, can't be actin' funny, I was fat,
27
not ugly, lil' bitch Lizzo got your beard
FOR YOU
推薦影片
![Cardi B - Press [Bass Boosted]](https://img.youtube.com/vi/Z-pw9HORjcw/mqdefault.jpg)
B21
42 句
Cardi B - Press [Bass Boosted]
Daily ConversationWorking Adults
C11
36 句
You Know How We Do It
Daily ConversationWorking Adults
C11
24 句
Dalia - Trap Queen (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
C12
29 句
Took Her To The O
Daily ConversationWorking Adults
B21
31 句
Iggy Azalea - Work (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
C11
51 句
2026 XXL Freshman Cypher With Trap Dickey, YKNiece, Skrilla, Babyfxce E and Belly Gang Kushington
Daily ConversationWorking Adults
B24
32 句
LISA - SaWaDiKa (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
C11
22 句
The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
![Doja Cat - Mooo! [video lyrics + letra]](https://img.youtube.com/vi/0_34J8z0OwQ/mqdefault.jpg)
B21
29 句
Doja Cat - Mooo! [video lyrics + letra]
Daily ConversationWorking Adults
C136 句
Melanie Martinez - NYMPHOLOGY (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B230 句
JENNIE, Childish Gambino, Kali Uchis - Damn Right (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
C11
39 句
Eminem - Shake That (Official Music Video) ft. Nate Dogg
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“GOTCHO BITCH”為素材。 影片中反覆出現的詞有：bitch, booty, nigga, pop, shake。 這段影片共有 27 個句子、517 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:52。 說話人語速較快，每分鐘約 181 個詞，會出現較多連讀和弱讀。 只有 68% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。 全部 27 個句子中有 7 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 9 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| shake 動詞 | /ˈʃeɪk/ | 搖 /搖 |
| disrespectful 形容詞 | /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/ | 不恭, 不敬 |
| millionaire 名詞 | /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/ | 百萬富翁 /百萬富翁, 鉅富 |
| shout 動詞 | /ʃaʊt/ | 喊叫, 呼喊 |
| beard 名詞 | /bɪɹd/ | хўзы, 喙鬚 /喙須 |
| couch 名詞 | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | 沙發 /沙發, 長沙發椅 /長沙發椅 |
| twist 動詞 | /twɪst/ | 扭, 搓 |
| outfit 名詞 | /ˈaʊtfɪt/ | 服裝 /服裝, 穿搭 |
| climb 動詞 | /ˈklaɪ̯m/ | 登 |
需要注意的發音
說話人用了 22 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, don't, can't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: shake /ˈʃeɪk/, shout /ʃaʊt/
- 長單詞——注意重音位置: disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: shake /ˈʃeɪk/, grouch /ɡɹaʊt͡ʃ/, slough /slʌf/, bout /ˈbaʊt/, shout /ʃaʊt/
- /r/ 和 /l/ 的區別: disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 shake, disrespectful, millionaire 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。