Prática de Shadowing: GOTCHO BITCH - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Now drop that booty through the floor Let's party through the floor What time is it?
2
Booty time What time is it?
3
Booty time What time is it?
4
Booty, booty, booty time What time is it?
5
Booty time What time is it?
6
Booty time What time is it?
7
Booty time A.C.L.J would be a fucking millionaire Lil disrespectful rich bitch Fuck around,
8
might send your man a outfit He can't come around unless he send a dick pic That's at BTS,
9
I'm talkin' big hits I'm talkin' big hits I'm a lil' ratchet, lil' Beethoven Twerkin' like I got the beat from Zaytoven When I'm talkin' bout in it,
10
I mean in it Face on pretty, when I pull up, make your bitch switch Take it, see ya pop them things, shake them through the back Take it,
11
fuck them niggas up Shake it, see ya pop them things, shake them pop them, pop them things, shake them See ya pop them things, shake them pop them, pop them things, shake them See ya pop them things,
12
shake them Bitches Lizzy in the house Can't make no noise if you got dick up in your mouth
13
Born in Detroit but you know I run a slough Coochie on point,
14
that's why his tongue be out like ow I got that shit to make a nigga twist and shout That's my dick, that's my money, bitch I need it now Don't talk shit,
15
shit not funny, bitch I'm crashing out I've got hits, I sell tickets, bitch just ask the crowd Who fell off,
16
who not popping, laugh out loud What are you on about, hating from on the couch?
17
Niggas is mad, niggas is trash, niggas is Oscar grouch I give a damn, I give a fuck, I don't do shit for clout I don't need drama,
18
nigga, I'm puttin' albums out I made a million, I was just chillin', I didn't leave the house Wasn't my feelings,
19
I needed healin', got a new team around IG got yo bitch, Lizzo got yo bitch Yitty got yo bitch,
20
she gon' post some tips Lizzo got yo bitch, Lizzo got yo bitch, Lizzo got yo bitch Ah, ah, Nicki got yo bitch,
21
Doja got yo bitch Sizzla got yo bitch, Cardi got yo bitch JT got yo bitch, Doji got yo bitch Lotto got yo bitch,
22
Megan got yo bitch Glorilla got yo bitch, Sexy got yo bitch Man,
23
you niggas ain't shit, we just getting rich Do something if you wanna do something Do something, if you gon' do something, bet you won't do nothing,
24
uh Keep it funky, I'm still a little chunky, it don't matter what I wear, but the hoes still love me, uh She, she, she, Louise,
25
these niggas think it's sweet, ain't nothing sweet but me That's why he tryna eat, he tryna climb a tree, don't give a dog a treat,
26
N-F-T-H-A-T Hey honey, makin' too much money, can't be actin' funny, I was fat,
27
not ugly, lil' bitch Lizzo got your beard

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “GOTCHO BITCH”. As palavras que mais se repetem: bitch, booty, nigga, pop, shake. Este vídeo tem 27 frases e 517 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:52. O falante fala rápido, cerca de 181 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 68% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 7 das 27 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 10 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
shake verbo/ˈʃeɪk/sacudir, agitar
disrespectful adjetivo/dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/desrespeitoso
millionaire substantivo/ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/milionário
bout substantivo/ˈbaʊt/ataque
shout verbo/ʃaʊt/gritar
beard substantivo/bɪɹd/barba
couch substantivo/ˈkaʊ̯t͡ʃ/sofá, cadeirão
twist verbo/twɪst/torcer
outfit substantivo/ˈaʊtfɪt/conjunto, roupa
climb verbo/ˈklaɪ̯m/subir

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
come around verbo/kʌ.məˈɹaʊnd/mudar de ideia
fall off verbocair
pull up verbo/ˌpʊl ˈʌp/puxar para cima

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 22 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, shout /ʃaʊt/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: shake /ˈʃeɪk/, bout /ˈbaʊt/, shout /ʃaʊt/, beard /bɪɹd/, twist /twɪst/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shake, disrespectful, millionaire.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →