跟讀練習: Learn English with BILLIE EILISH - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

358 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Now, today we will watch the interview with Billie Eilish and her brother, where they open up about how they handle arguments.
2
Along the way, you will learn some amazing expressions like get along, drive someone crazy and blow up at each other.
3
To make it even easier for you to master these expressions, we've created flashcards for this very lesson on our RealLife English app.
4
click the link in the video description to get the lesson for free and continue learning inside the app.
5
I'll tell you more about the flashcards later, but for now let's dive into the first part of the interview.
6
Here's how the lesson will work.
7
First, you will watch the clip with the subtitles.
8
Then you will learn the key vocabulary, grammar and pronunciation.
9
And finally, you'll put it all to the test by taking a short quiz watching the clip again without subtitles
10
and answering a few for you quiz questions.
11
Do you guys always get along?
12
Because you do seem to really like each other.
13
I mean, maybe I'm...
14
I don't know.
15
Maybe I don't know you that well, but it does seem like you really like each other, and you work together, which is, I think, it's hard to keep people together.
16
You work together so much.
17
Are there things about each other that drive you crazy?
18
What do you think?
19
I would imagine there must be, yeah.
20
There's a good chunk, but...
21
Well, it's like, I don't know, we were just talking about...
22
Whoever goes first sets the tone for the response.
23
I was just going to say that what's cool about it is that, you know, when we get into something, we can, like, blow up at each other.
24
We can have, like, arguments or whatever.
25
We honestly don't as much as we did when we were...
26
Children.
27
Children, yeah, but...
28
But when we do, it's like, because we're siblings, like, if you were to have the kind of argument that we can have, like, with a friend or,
29
like, a partner, it's so damaging and it can really, like, change your dynamic.
30
But with siblings, it's like, you know you love each other and you know that nothing's gonna, like, you can't break up.
31
Like, you can't really separate.
32
Or at least we don't want to.
33
I don't know.
34
Um, okay, but if there's a disagreement, let's say musically, if there's a disagreement, how do you, like, how do you resolve it?
35
If we both disagree passionately, we make our arguments and then usually one person dies on the hill.
36
One person can't let go of it and the other one lets go of it.
37
And that's really how we do it.
38
And usually the other one sees the light.
39
The other one's like, oh, you were right about that idea.
40
And by the way, if you are new to this channel, you should know
41
that every week we make lessons just like this one to help you understand your favorite movies
42
and TV shows without getting lost, without missing the jokes and without subtitles.
43
So subscribe now and hit the bell down below so you don't miss any of our new lessons.
44
Now, in the clip, Jimmy, the host of the show, says that Billy and Phineas work together a lot.
45
And despite this, they always seem to get along.
46
Let's hear this part again.
47
Do you guys always get along?
48
Because you do seem to really like each other.
49
If you get along, you like each other and have fun together.
50
So it means to have a good relationship with someone.
51
We work together so much.
52
Are there things about each other that drive you crazy?
53
When someone drives you crazy, they annoy or frustrate you a lot.
54
It's like that buzzing mosquito you can't get rid of.
55
It makes you feel like screaming.
56
And this can also be romantic, like someone makes you overly excited.
57
Check out these two examples where this phrase is used in two different meanings.
58
In the first clip, Gloria is annoyed by the girl, but in the second clip, they are totally into each other romantically.
59
What do you think?
60
I would imagine there must be, yeah.
61
There's a good chunk, but...
62
Billie doesn't want to pretend that they never argue, so she says there's a good chunk of it, meaning they sometimes have arguments.
63
A chunk is a piece or a part of something.
64
Imagine breaking off a piece of a chocolate bar.
65
That's a chunk.
66
And it can also be said of time or some experience.
67
Check out this example.
68
It looks like we're gonna be able to get you some nice chunk of extra laptop.
69
Well, it's like, I don't know, we were just talking about...
70
Whoever goes first sets the tone for the response.
71
Set the tone for something means establishing the mood, style, or attitude of something.
72
It's like being the DJ at a party.
73
You decide if it's going to be calm, fun, or intense.
74
I thought you'd want to give some opening remarks, you know, it being the first day in all just to set the tone.
75
I was just going to say that what's cool about it is that, you know, when we get into something, we can like blow up at each other.
76
To blow up means to suddenly get really angry.
77
It's like a balloon popping, quick and intense.
78
Or think of a volcano.
79
Everything seems calm, then boom, it blows up, lava everywhere.
80
Ooh, it's getting hot.
81
We've covered a good chunk of vocabulary already.
82
And do you remember what the word chunk means?
83
How about the expressions get along, drive someone crazy or blow up at each other?
84
It's great that you are watching this lesson now and maybe even taking notes along the way.
85
But if you don't review these words, will you remember them tomorrow or in a week?
86
And it would be a challenge to remember them in a month.
87
So, how do you make these words stick with you forever so you can use them in your English conversations without pausing,
88
freezing, or feeling embarrassed?
89
I know you might be busy and you may think that you don't have time to come back to
90
rewatch this lesson again to review the words.
91
And you don't have to.
92
We did all the work for you.
93
Every lesson comes with an exclusive deck of flashcards with all the expressions defined.
94
You get the example sentences, pronunciation and an image that helps you remember the words better.
95
By practicing just 10-15 minutes daily, you'll be able to transfer these new words from your short term into your long-term memory.
96
Plus, with the Space Trip Edition software that we built into our app,
97
you'll retain vocabulary more effectively by reviewing new words at carefully timed intervals, just when you're about to forget them.
98
I highly recommend you check it out.
99
The app is free to download just look for real life english in the app store
100
or google play or simply click the link in the description below it's free to get started
101
so go and download it now now guys how about practicing some connected speech
102
and working on your pronunciation let's re-watch this part of the
103
clip what do you think what do you think the t sound from what morphs into the d sound from from do,
104
what-a, and you gets reduced to ya.
105
All three words form one chunk, what-a-ya.
106
What do you think?
107
Listen and repeat.
108
What do you think?
109
What do you think?
110
I was just going to say that what's cool about it is that.
111
I was just going to say that what's cool about it.
112
Let's look at the first part.
113
The word was has a schwa sound. Was. Was.
114
And the word just loses the final T sound, which often happens in this word.
115
Already familiar reduction of going to into gonna.
116
And all these words form one chunk.
117
Try to repeat it after me.
118
Was just gonna.
119
I was just gonna.
120
Then in the second part, the word about starts with a schwa sound. About.
121
So the final sound, L from cool, gets linked into it.
122
Cool about.
123
Then the T sound from about is followed by the vowel E and turns into a D sound. About it.
124
Repeat after me.
125
Cool about it.
126
Now listen to the clip again and repeat the whole phrase.
127
I was just gonna say that what's cool about it is that...
128
I was just gonna say that what's cool about it is that...
129
Good job, my friends!
130
Now, let's keep watching the clip and learn new expressions.
131
And it can really, like, change your dynamic.
132
But with siblings, it's like...
133
How do you understand this sentence?
134
It can really change your dynamic.
135
You can write us in the comment and I will explain the word dynamic in this context.
136
Dynamic refers to the way people or things interact with each other, like the energy or vibe between them.
137
Imagine two dancers, how they move together and respond to each other creates their dynamic.
138
Billie then says they can't really separate.
139
You can't break up, like you can't really separate, or at least we don't want to.
140
Think of a tangerine.
141
If you peel it and divide it into individual slices, you're separating them.
142
To separate means to split or move apart.
143
Listen again to this sentence.
144
Because we're siblings, like if you were to have the kind of argument that we can have.
145
What does this part mean?
146
If you were to have.
147
Here she talks about an imaginary or possible situation.
148
It's similar to saying, if you had, but adds a more thoughtful or serious tone.
149
This is a second type of conditionals.
150
Let's have a look at two more examples.
151
If I were to hire you back, if, what do you think you would do well?
152
That's a small thing compared to your safety.
153
If anything were to happen to you, I could never forgive myself.
154
If we both disagree passionately, like we make our arguments, and then usually one person dies on the hill one person can't let go of it
155
and the other one lets go of it
156
and that's really how we do it and
157
and usually like what the other one sees the light her brother's speech is
158
so rich he uses two advanced idioms in this chunk to die on the hill
159
and to see the light here's what they mean imagine a battle
160
and someone stays on their hill to defend it even
161
if it's a losing fight in a conversation a die on
162
the hill means refusing to give up on an argument you're
163
so committed to your idea that you'll stand your ground no matter what
164
so phineas describes it as one person dies on the hill meaning one of them just doesn't give up
165
and keeps sending their ground another idiom is to see the light
166
and that's really how we do it And usually like the other one sees the light.
167
Imagine walking through a dark tunnel.
168
You're unsure of where to go.
169
Suddenly you see a light at the end.
170
And now you know the way.
171
That's what it feels like to see the light.
172
Clarity and understanding appear.
173
This idiom can be used in many situations like realizing someone else's opinion is right
174
or understanding a problem it's like having an aha moment where
175
everything makes sense now guys you will see an exclusive clip from the day
176
when billy and her brother were writing this song for barbie movie which brought them their second oscar
177
it's a sneak peek into their creative process so let's watch it
178
Oh, no. My baby.
179
That's when you realized, that's when you wrote the made for part?
180
Mm-hmm.
181
Because the made for would, it seems like it would be the first thing you came up with when you're singing about a doll.
182
Mm-hmm.
183
That's pretty crazy.
184
And when you, and did you guys both have a moment of excitement where you knew that was, oh, that's it?
185
Honestly, no. It was funny.
186
It was just...
187
Just me?
188
It was this random day in January, and we had had, like, honestly, I'd been there for, like, six hours.
189
We hadn't come up with anything.
190
We were just very uninspired and, like, not just being so unproductive.
191
And I was, like, honestly, probably had my keys in my hand, was walking out the door, like, okay, this day is trash.
192
And Phineas was like, should we just try to write this one?
193
And I sat back down.
194
and he started playing those chords immediately
195
and then I wrote together we wrote I used to float now I just fall down I used to know
196
but I'm not sure now what I was made for
197
and as soon as we wrote that
198
and then we finished it with the what was I made for
199
and I think that that
200
that like full sentence was just like oh okay we're doing this unbelievable I mean that's pretty good We wrote...
201
Persistence.
202
Yeah.
203
We wrote the whole song, pretty much the whole song, except for, like, the last verse in, like, an hour or two that night.
204
Wow.
205
It was really cool.
206
Six hours of struggling, and then it just comes to verse.
207
It's almost like having a baby.
208
You would know.
209
You would totally know.
210
So, earlier in the interview, Jimmy shared how excited he was about this line in Barbie's song when she sings, what was I made for?
211
Now he asks the siblings to tell the story behind this line, how they came up with it.
212
Turns out it was just a part of a normal working process for them.
213
Now, let's break down the expressions from the clip.
214
The made for, it seems like it would be the first thing you came up with when you're singing about a doll.
215
When you come up with an idea, you think of it, you create an idea, plan or a solution.
216
It's like your brain delivers something new.
217
Let's listen to this part again and break down the connector speech.
218
It seems like it would be the first thing you came up with when you're singing about a doll.
219
Singing about a doll.
220
The word about, as we already know, starts with a schwa sound, so it naturally links to the word that comes before, singing a, singing about.
221
Now, about a doll.
222
The T from about is followed by a vowel and it turns it into a D sound.
223
About a doll.
224
Listen again and repeat.
225
When you're singing about a doll.
226
When you're singing about a doll.
227
It was this random day in January and we had had like, honestly, I'd been there for like six hours.
228
I love her storytelling.
229
billy goes like so it was this random day in january that's just a perfect phrase to learn
230
and use when telling a story so the word random means not special
231
or planned just an ordinary day
232
and i was like honestly probably had my keys in my
233
hand was walking out the door like okay this is this
234
day it's trash the day's trash means the day feels like a waste this is trash
235
or waste you can use trash as a slang word to talk about something that is useless or disappointing
236
yeah this is all pretty much trash and i sat back down
237
and he started playing those chords immediately when you do something immediately you do this right away without any delay
238
together we wrote i used to float now i just fall down i used to know that i'm not sure now
239
to float is to stay on the surface of something like
240
water without sinking in a more figurative sense it can mean feeling light
241
or carefree there were a couple of nice connected speech patterns in this part
242
and phineas was like should we just should just try to
243
write this one here the word should loses the final d sound
244
and as we know already the word just loses its final t sound
245
so what we hear is shuijas shuijas just try to write this one just try to write this one
246
i used to know but i'm not sure now what i was made for
247
when the t sound is followed by a vowel it often
248
turns into a d sound what i was made for listen again
249
and repeat what i was made for What I was made for.
250
Wow.
251
That was really cool.
252
Six hours of struggling and then it just comes bursting.
253
Yeah.
254
It's almost like having a baby.
255
Think of shaking a soda bottle for a long time.
256
When you open it, everything comes bursting out at once.
257
This is similar to the creative energy Billie Eilish is describing after their struggle with songwriting.
258
You would know.
259
You would totally know.
260
Then Billie teases Jimmy by saying, you would know.
261
This phrase is often used humorously to suggest that someone has personal experience with something.
262
Since Jimmy Kimmel has children, she jokes that he might know how it comes bursting, just like having a baby.
263
For example, here in this clip, a person is comparing a woman with a fine wine.
264
And Ryan Reynolds' character responds, you would know, sarcastically hinting at the fact that the man obviously drinks too much.
265
Check it out.
266
That's it for today, guys.
267
And now let's check how much you can understand the interview without subtitles.
268
It's time for a test.
269
Do you guys always get along?
270
Because you do seem to really like each other.
271
I mean, maybe I'm, I don't know, maybe I don't know you that well, but it does seem like you really like each other, and you work together, which is, I think, it's hard to keep people together.
272
You work together so much.
273
Are there things about each other that drive you crazy?
274
What do you think?
275
I would imagine there must be, yeah.
276
There's a good chunk, but...
277
What does a good chunk mean?
278
A small and significant piece?
279
A significant or large portion of something?
280
Something that is completely useless?
281
Well, it's like, I don't know, we were just talking about...
282
Whoever goes first sets the tone for the response.
283
I was just going to say that what's cool about it is that, you know, when we get into something we can have, we can like blow up at each other.
284
If two people blow up at each other, what are they doing?
285
Laughing uncontrollably?
286
Ignoring each other?
287
Having a sudden intense argument?
288
We can have like arguments or whatever.
289
We honestly don't as much as we did when we were children.
290
Children, yeah.
291
But when we do, it's like because we're siblings, like if you were to have the kind of argument that we can have,
292
like with a friend or like a partner, it's so damaging and it can really like change your dynamic.
293
But with siblings, it's like you know you love each other and you know that nothing's gonna like, you can't break up, like you can't really separate.
294
Or at least we don't want to.
295
I don't know, so.
296
Okay, but if there's a disagreement, let's say musically, if there's a disagreement, how do you, like, how do you resolve it?
297
If we both disagree passionately, like, we make our arguments, and then usually one person dies on the hill.
298
One person can't let go of it, and the other one lets go of it.
299
And that's really how we do it.
300
And usually, like, the other one sees the light.
301
The other one's like, oh, you were right about that idea.
302
That's when you realize, that's when you work the made for part?
303
It seems like it would be the first thing you came up with when you're singing about a doll.
304
That's pretty crazy.
305
And did you guys both have a moment of excitement where you knew that was, oh, that's it?
306
Honestly, no. It was funny.
307
Just me?
308
It was this random day in January.
309
And we had had, like, honestly, I'd been there for, like, six hours.
310
We hadn't come up with anything we were just very uninspired
311
and like not just being so unproductive
312
and I was like honestly probably had my keys in my
313
hand was walking out the door like okay this is this day is trash.
314
In slang what does trash mean in this phrase?
315
This day is trash.
316
A day that is productive and exciting.
317
A day full of unexpected surprises.
318
A terrible or disappointing day.
319
And Phineas was like, should we just try to write this one?
320
And I sat back down, and he started playing those chords immediately.
321
And then I wrote together, we wrote, I used to float, now I just fall down.
322
I used to know, but I'm not sure now what I was made for.
323
And as soon as we wrote that, and then we finished it with the, what was I made for?
324
And I think that that, that like full sentence was just like, oh, okay, we're doing this.
325
Unbelievable.
326
I mean, that's pretty cool.
327
We wrote...
328
Persistence.
329
Yeah.
330
We wrote the whole song, pretty much the whole song, except for, like, the last verse in, like, an hour or two that night.
331
Wow.
332
It was crazy.
333
Yeah, it was really cool.
334
Six hours of struggling, and then it just comes first.
335
Yeah.
336
It's almost like having a baby.
337
You would know.
338
You would totally know.
339
Thank you for learning with us today.
340
Remember to practice new words and expressions with the flashcards on our RealLife English app.
341
You'll find a special link right in the description below.
342
Just use your smartphone to get started.
343
It's the easiest way to make these words stick with you forever.
344
If you're enjoying learning English with us, check out this lesson next.
345
Oh, I'm obsessed with my schedule.
346
Oh, good.
347
Okay.
348
Um, because I plan everything.
349
Like, I'd put in... have a shower and...
350
No. Come on, is it really?
351
Showers on?
352
Get ready.
353
And everything is down to the minute.
354
You write down, take a shower?
355
I mean, I write down, like, what succession? For real?
356
So even your fun is scheduled?
357
Well, I just need to plan things.
358
So in order for me to be able to do work and take care of me, I like to plan things.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本節課內容概覽

通過觀看比莉·艾利什和她哥哥的訪談片段,你將學習如何用英語談論人際關係與衝突解決,同時練習聽力和口語表達。課程包含字幕觀看、詞彙解析、語法發音學習,最後通過無字幕測試和小 quiz 鞏固。跟著課程節奏,你能逐步掌握日常對話中的實用表達,提升英語理解與運用能力。

核心詞彙與短語

  • get along:意為“相處融洽”。例如對話中主持人問“Do you guys always get along?”,就是詢問兩人是否一直相處得好。
  • drive someone crazy:表示“讓某人抓狂”。比如可以說“他總是遲到,快把我逼瘋了(He's always late and drives me crazy)”。
  • blow up at each other:指“互相發脾氣”。訪談中提到兄妹倆小時候會爭吵,用的就是這個短語。
  • die on the hill:字面意思是“在山上死去”,引申為“固執己見”。當兩人有分歧時,一方會堅持自己的觀點,不肯讓步。
  • see the light:意為“明白過來”。比如爭論後一方會說“哦,你是對的(Oh, you were right)”,就是“see the light”的體現。

練習技巧

想要練好英語影子跟讀(shadowing),可以試試以下方法。首先,反覆播放訪談片段,注意主持人和嘉賓的語速與語調。比莉·艾利什的說話風格較為自然,語速中等,適合作為 shadow speech 練習素材。跟讀時,儘量模仿他們的發音和節奏,尤其是連讀和弱讀部分,這對提高英語發音很有幫助。

如果是雅思口語練習,還可以嘗試複述對話內容。比如用自己的話總結兄妹倆解決分歧的方式,這樣既能鍛鍊口語組織能力,又能鞏固所學詞彙。此外,利用 shadowing site 上的資源,結合本節課的短語進行針對性練習,效果會更好。記住,影子跟讀的關鍵是“即時模仿”,不要等句子結束再開口,儘量同步跟讀,這樣才能有效提升口語流暢度。

最後,建議每天花 10-15 分鐘進行練習,堅持一段時間後,你會發現自己的聽力和口語水平都有明顯進步。趕緊開啟影片,開始今天的練習吧!

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
“used to” used to + 動詞 — 過去的習慣或狀態,現在已不再如此used to float · used to know
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的is used · be said · is followed
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事we've created · We've covered
定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物together, which is

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →