跟讀練習: Livingston - Shadow (Official Visualizer) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

37 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
One foot in the ground, one foot in the grave
2
Don't you dare make a sound
3
Hear you from a mile away, run from the town
4
All you need is your name and the sweat on your brow
5
And the blood running through your veins
6
Don't think twice
7
You'll be dead in a second
8
Turn your eyes
9
From your hands to the heavens
10
Kill your pride
11
Turn your fear to a weapon
12
And don't you forget it
13
Oh, don't you let him take control
14
Don't you let him break yourself
15
It's not the devil at your door
16
It's just your shadow on the floor
17
One eye on the clock, one eye on the mirror
18
Take a step through your thoughts
19
Is it getting clearer if they follow you whenever night falls?
20
We used to listen to my call
21
Who do you trust in knowing it all
22
Or knowing it all
23
Don't think twice
24
You'll be dead in a second
25
Turn your eyes
26
From your hands to the heavens
27
Kill your pride
28
Turn your fear to a weapon
29
And don't you forget it
30
Oh, don't you let him take control
31
Don't you let him break yourself
32
No, it's not the devil at your door
33
It's just your shadow on the floor
34
Tell me that you hate me, yeah I heard it all before
35
There's a life here for the taking, is it mine or is it yours?
36
All I am is what you make me, you're on both sides of the wall
37
It's not the devil that you're facing, it's your shadow on the floor

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“Livingston - Shadow”為素材。 影片中反覆出現的詞有:eye, devil, shadow, floor。 這段影片共有 37 個句子、264 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:04。 說話人語速平穩,每分鐘約 127 個詞,很適合跟讀。 90% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。

影片中的重點詞彙

影片中 11 個值得學習的單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
shadow 名詞/ˈʃædəʊ̯/йинзы, йинйинзы
devil 名詞/ˈdɛvəl/шэтани, йиблисы
mirror 名詞/ˈmiɹɚ/җинзы, 鏡 /鏡
dare 動詞/dɛ(ə)ɹ/敢, 膽敢 /膽敢
grave 名詞/ɡɹeɪv/фын, фынкын
sweat 動詞/swɛt/流汗, 發汗 /發汗
vein 名詞/veɪn/靜脈 /靜脈
weapon 名詞/ˈwɛp.ən/武器, 兵器
pride 名詞/pɹaɪd/驕傲 /驕傲, 自尊
whenever/wəˈnɛvɚ/無論何時 /無論何時, 哪會兒 /哪會兒
mile 名詞/maɪ̯l/英里

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事Is it getting · you're facing
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測You'll be

需要注意的發音

說話人用了 13 次縮略和弱讀形式,例如 don't, you'll, you're。請按聽到的簡短形式來說。

中文母語者容易讀錯的音:

  • /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: devil /ˈdɛvəl/, grave /ɡɹeɪv/, vein /veɪn/, whenever /wəˈnɛvɚ/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: clock /klɑk/, grave /ɡɹeɪv/, sweat /swɛt/, pride /pɹaɪd/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 shadow, devil, mirror 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →