Shadowing Practice: Livingston - Shadow (Official Visualizer) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

37 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
One foot in the ground, one foot in the grave
2
Don't you dare make a sound
3
Hear you from a mile away, run from the town
4
All you need is your name and the sweat on your brow
5
And the blood running through your veins
6
Don't think twice
7
You'll be dead in a second
8
Turn your eyes
9
From your hands to the heavens
10
Kill your pride
11
Turn your fear to a weapon
12
And don't you forget it
13
Oh, don't you let him take control
14
Don't you let him break yourself
15
It's not the devil at your door
16
It's just your shadow on the floor
17
One eye on the clock, one eye on the mirror
18
Take a step through your thoughts
19
Is it getting clearer if they follow you whenever night falls?
20
We used to listen to my call
21
Who do you trust in knowing it all
22
Or knowing it all
23
Don't think twice
24
You'll be dead in a second
25
Turn your eyes
26
From your hands to the heavens
27
Kill your pride
28
Turn your fear to a weapon
29
And don't you forget it
30
Oh, don't you let him take control
31
Don't you let him break yourself
32
No, it's not the devil at your door
33
It's just your shadow on the floor
34
Tell me that you hate me, yeah I heard it all before
35
There's a life here for the taking, is it mine or is it yours?
36
All I am is what you make me, you're on both sides of the wall
37
It's not the devil that you're facing, it's your shadow on the floor

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Livingston - Shadow”. Las palabras que más se repiten: eye, devil, shadow, floor. Este vídeo tiene 37 frases y 264 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:04. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 127 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
shadow sustantivo/ˈʃædəʊ̯/sombra
devil sustantivo/ˈdɛvəl/diablo, demonio
mirror sustantivo/ˈmiɹɚ/espejo
clock sustantivo/klɑk/cuentakilómetros
dare verbo/dɛ(ə)ɹ/osar, atreverse
grave sustantivo/ɡɹeɪv/sepultura, fosa
sweat verbo/swɛt/sudar, transpirar
vein sustantivo/veɪn/vena
brow sustantivo/bɹaʊ/sobrecejo, sobreceja
weapon sustantivo/ˈwɛp.ən/arma
pride sustantivo/pɹaɪd/orgullo
whenever/wəˈnɛvɚ/cuando quiera, cuandoquiera
mile sustantivo/maɪ̯l/milla

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
run through verboresumir

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como don't, you'll, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: devil /ˈdɛvəl/, grave /ɡɹeɪv/, vein /veɪn/, whenever /wəˈnɛvɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como shadow, devil, mirror.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →