跟讀練習: Perrie on being a working mum #perrie #happyplacepodcast - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
22 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
your career with Little Mix, where, you know, we started off as a teenager, now you're in your 30s.
2
As you say, the industry's changed, but also your life has changed greatly.
3
You have a partner, you have a three-year-old.
4
When I think about it now, if somebody put a Little Mix schedule down in front of me, I'd probably be like, forget it.
5
Like, I ain't doing that, there's no way.
6
I don't think I could.
7
I don't think I physically, mentally could do it.
8
Stepping back, Leanne's got two babies, I've got a three-year-old, And I think it just puts life into perspective.
9
And you just see things from a different...
10
Like, I don't see the world the same anymore.
11
And I don't think I need to run myself into the ground to prove a point.
12
I'm just making music because I love it.
13
I also want to be a mom.
14
And that's so important to me.
15
My partner built a studio in the house, which was incredible.
16
So I felt like I wasn't far from Axel.
17
I was still doing bedtime, bath time.
18
I didn't have the mum guilt.
19
But I still get it now.
20
Like, he'll be like, Mama, you picked me up from nursery.
21
And I'm like, oh, Mama, you sit at work.
22
And he said, why are you half a work?
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B22
11 句
Perrie Edwards on managing her mental health
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B240 句
Hardest job in the world
Daily ConversationWorking Adults
B2379 句
Joe Wilkinson And Anna Williamson Talk Girl Bands And Agony Aunts | Train-ing It | Channel 4
Daily ConversationWorking Adults
B22
829 句
Untold Stories Behind the Kardashians ft. Kris Jenner | Khloé In Wonder Land Ep. 9
Daily ConversationWorking Adults
B21
304 句
Christina Aguilera | On The Record
Daily ConversationWorking Adults
B23
10 句
Priyanka Chopra Jonas talks work-life balance
Daily ConversationWorking Adults
B2740 句
Serenity Cox Goes Deeper Than Ever | Full Podcast Interview
Daily ConversationWorking Adults
B21
438 句
All Parents Should See This | Michael McIntyre Stand Up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B21
732 句
Doing It Alone: Huda Mustafa on Single Motherhood, Fame, and Why You Get to Come First Too
Daily ConversationWorking Adults
B22
431 句
Making space for everyone in the classroom with Sarah-Ann Elizabeth Brown
Daily ConversationWorking Adults
B22
347 句
Every Megan Feud of Season 18 | The Only Way Is Essex
Daily ConversationWorking Adults
B22
918 句
Adulting in Our 30s - New Habits, Values, & Life Lessons We’ve Learned | AsianBossGirl Ep 291
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Perrie on being a working mum”為素材。 這段影片共有 22 個句子、231 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:00。 說話人語速較快，每分鐘約 233 個詞，會出現較多連讀和弱讀。 只有 78% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 10 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| bath 名詞 | /bɑːθ/ | 浴缸, 浴盆 |
| greatly 副詞 | /ˈɡɹeɪ̯t.li/ | 大大 |
| mentally 副詞 | /ˈmɛntəli/ | 心理上, 精神上 |
| guilt 名詞 | /ɡɪlt/ | 罪狀 /罪狀, 罪疚 |
| teenager 名詞 | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | 少年, 青少年 |
| nursery 名詞 | /ˈnɝsəɹi/ | 托兒所 /托兒所, 幼兒園 /幼兒園 |
| bedtime 名詞 | /ˈbɛdtaɪm/ | 就寢時間 /就寢時間 |
| schedule 名詞 | /ˈʃɛd͡ʒuːl/ | 時間表 /時間表, 時刻表 /時刻表 |
| studio 名詞 | /ˈstudi.oʊ/ | 畫室 /畫室, 書齋 /書齋 |
| incredible 形容詞 | /ɪŋˈkɹɛdəbəl/ | 難以置信 /難以置信 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- I don't think I could.
- I don't think I physically, mentally could do it.
- I'm just making music because I love it.
- I didn't have the mum guilt.
需要注意的發音
說話人用了 13 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I'm, ain't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: bath /bɑːθ/, guilt /ɡɪlt/, perspective /pɚˈspɛk.tɪv/
- /r/ 和 /l/ 的區別: greatly /ˈɡɹeɪ̯t.li/, incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 bath, greatly, mentally 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。