跟讀練習: Scaramouche Intro - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
62 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
You actually managed to find this place.
2
Congratulations.
3
So.. you're another Fatui Harbinger?
4
Like Senora and Child?
5
Signora and Child.
6
Heh.
7
I didn't know you and my two least reliable colleagues were acquainted.
8
I'm the balladeer.
9
Number 6 of the Fatui Harbingers.
10
Delighted to meet you.
11
Oh mighty traveler, so many visitors today.
12
To what do I owe the honor?
13
Oh.
14
So that's what this is about.
15
I think you've got the wrong idea.
16
I know how this looks, but I'm just here to follow orders.
17
I'm obviously not the mastermind behind this.
18
Aren't you supposed to be pretty tough?
19
What are you waiting for?
20
Go get them!
21
You're getting all worked up over nothing!
22
"Didn't have you down as being so weak." How can you say this is nothing?
23
How can you call it anything more?
24
It's the way of the world.
25
Human life is worthless.
26
They were always going to die.
27
With or without a delusion.
28
At least having one gives them a chance to fulfill their ambitions.
29
Do you have any idea how useful the vision hunt decree is to us?
30
It took a lot of work to make it happen.
31
Obviously, it wasn't our best interests.
32
Good news is, our hard work is finally paying off.
33
Generating conflict creates a big market for delusions.
34
Now we just let the promise of power draw in the weak.
35
For just a small price, they get the feeling of controlling the world, trading their life for supreme power.
36
Pretty good deal, don't you think?
37
So, the Fatui started the Vision Hunt Decree?
38
You've been behind it all alone?
39
From the outside...
40
Inazuma looks pretty impenetrable.
41
But on the inside, it's a land of opportunity.
42
With a little effort, we were able to break them down from within.
43
Eternity stretches things out over a long time.
44
But each moment within it becomes all the more fragile.
45
Take your friend in the Resistance, for example.
46
There's nothing you can do now.
47
He's a lost cause.
48
Just like a bubble on the water.
49
Beautiful for a moment, then total destruction.
50
the more it takes from them, the more tightly they hold on to it.
51
And the more incompetent they are, the more determined they are to fight it.
52
Heh heh.
53
It's such a farce.
54
You have to see the funny side.
55
"Hey!
56
Calm down !" "Uh, no !" "That's it.
57
Just like that.
58
Embrace the anger.
59
Embrace it!
60
The wrath of the gods fills this factory,
61
and it feeds us !" on your anger
62
Oh
FOR YOU
推薦影片
B243
54 句
shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B27
77 句
scent of a woman تعلم الانكليزي بواسطة الافلام المترجمة انكليزي - عربي مشهد من فلم للمبدع البتشينو
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B238
35 句
Arcane Episode 9 | Silco's deal for independent Zaun with Jayce
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B28
190 句
SCARAMOUCHE/WANDERER ALL VOICE LINES (ENGLISH)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
89 句
"A Day in the Life of Sandrone" Marionette Animated Short | Genshin Impact
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B220 句
Chapter 01 - A Very Delicate Time (Main Titles)
University StudentsWorking Adults
B26
38 句
Teyvat Chapter Storyline Preview: Travail｜Genshin Impact (Contains spoilers)
High School StudentsUniversity Students
B284 句
Kafka and Himeko at the Astral Express (Cutscene) Windswept Wanderlust | Honkai Star Rail
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B211
123 句
(AOT) Erwin Smith | The Commander
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
3 句
米津玄師 - 烏 Kenshi Yonezu - Karasu
University StudentsWorking Adults
B24
27 句
Spearos - "I Can Explain" - Stick War
High School StudentsUniversity Students
B264 句
Kaveh Breaks the Diadem (Cutscene) - A Parade of Providence ACT 3 | Genshin Impact
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
上下文與背景
在這個影片片段中，一位被稱為“民謠詩人”的角色正與另一位旅者對話。此角色在劇情中是法圖伊的第六號級執行者，他通過與旅者的交流展示了法圖伊的陰險策略。這段對話與“視覺獵殺法令”有關，探討了人生命的脆弱與追求力量的代價。通過這個場景，觀眾可以更深入地理解角色的動機以及他們所生活的殘酷世界。這段對話不僅富有戲劇性，也揭示了人性和權力的複雜關係，為英語學習者提供了一次思考的機會。
日常交流中使用的五個短語
- Congratulations. - 祝賀你。
- Aren't you supposed to be pretty tough? - 你難道不應該很強嗎？
- Go get them! - 去吧，動手吧！
- Human life is worthless. - 人生沒有價值。
- Pretty good deal, don't you think? - 這筆交易不錯，你覺得呢？
這些短語在日常對話中經常出現，學習者可以通過模仿這些表達提高他們的口語能力，特別是在雅思口語練習中。
逐步跟讀指南
要有效地進行英語影子跟讀（shadow speak），可以遵循以下步驟：
- 選擇片段： 選擇影片中長度適中的對話段落，便於跟讀和練習。
- 聆聽與理解： 首先完整聆聽對話，確保理解每個短語和其含義。
- 逐句跟讀： 每聽完一句，就暫停影片模仿說話人的發音與語調，強調重音和語氣。
- 反覆練習： 反覆播放短語，逐步提高跟讀的速度，確保發音流利。
- 錄音對比： 自己錄音然後與影片中的原聲進行對比，發現並改進發音與語調的不足。
運用這些技巧，英語學習者可以在練習中更深入地掌握口語表達和語音技巧，提升他們的英語影子跟讀能力。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。